Слишком глубоко - Ли Чайлд

- Думаю, да.

- А это значит, что он хотел сорвать сделку. Он хотел, чтобы ФБР вернула отчет.

- Похоже на то.

- Почему? Он понял, насколько важен этот отчет? Он решил, что пока отчет не найден, Бюро никогда не перестанет его искать. А это помешало бы его плану начать новую жизнь с Пэрис и организовать их хакерскую и шантажную махинацию. Возможно, он решил, что разумнее будет уничтожить отчет. Променять краткосрочные неудобства на долгосрочную выгоду.

- Это возможно. Без сомнения.

- Но ты не думаешь, что я прав.

- Я думаю, что ты можешь быть прав. Но скорее всего, ты прав наполовину. Видич хотел, чтобы Бюро вернула отчет. Или чтобы они поверили, что вернули его.

- Но они его вернули. Ты думаешь, он поддельный? В Квантико сказали, что он настоящий.

- Я верю, что он настоящий. Я верю всей этой некопируемой тарабарщине. Я просто не верю, что это все, что взяли Видич и Пэрис. Все продолжают называть это отчетом, верно? Подумай, как пишутся отчеты. В них всегда есть резюме, выдержки, выводы и приложения. Всевозможные места, где важные вещи упоминаются, повторяются и подчеркиваются. Если я был на месте Видича, я бы вырезал достаточно, чтобы отчет выглядел убедительно, использовал бы это как приманку и продал бы большую часть, как и планировалось изначально.

Найт наклонила голову в одну сторону, потом в другую. - Как мы можем выяснить, какой из вариантов верный?

- Для меня все сводится к деньгам. Отчет должен стоить целое состояние. Два миллиона в наши дни — это состояние? Разделенное на троих?

- Шестьсот шестьдесят шесть тысяч? Я бы не отказался. Но я бы не уволился с работы, тоже.

- Еще есть совпадение. Они крадут два миллиона наличными из сейфа Флетчера, а на следующий день за отчет просят два миллиона наличными? Плюс один из них летит самолетом, чтобы привлечь наше внимание, а остальные едут на машине. Что можно взять с собой в машину, а нельзя в самолет?

- Огромный мешок, набитый двадцатками. Ты думаешь, что вся эта затея была подстроена. Они обеспечивали обе стороны сделки.

- Отказ от таких денег делает их позицию более аутентичной. Создается впечатление, что они все потеряли, а не что-то приобрели. И легче отказаться от двух миллионов долларов, если знаешь, что впереди тебя ждет еще большая выплата.

- Так ты думаешь, что основная часть отчета все еще где-то там?

- У меня нет доказательств. Твоя теория может быть верна. Тебе следует поехать в Чикаго. Если они поймают Видича там, я буду первой, кто будет радоваться. Я позвоню тебе вечером. Ты сможешь сказать мне, если будешь праздновать.

- Скажу. Но если есть хоть малейшая вероятность, что ты права, тебе следует поговорить с Девайн. Если отчет настолько секретен, как она говорит, с учетом всех вопросов национальной безопасности, ты не можешь рисковать.

Таксист продолжал разговор, пока не остановился у выхода на посадку. Найт расплатилась наличными, вышла из машины и остановилась на тротуаре. Она повернулась к Ричеру и сказала: - Так все, прощай? Это прощание?.

Ричер ничего не ответил.

Она сказала: - Может, хотя бы «до свидания»? Обещай, что приедешь в Феникс, навестишь меня.

Ричер ответил: - Я не уверен, что смогу сдержать это обещание.

Углы рта Найт опустились, и она дважды моргнула. - По крайней мере, это честно. Ладно. Прощай, Ричер.

- Береги себя. Верни себе значок.

Найт сделала два шага к входу в терминал, затем обернулась. Она сказала: - Я не понимаю. Ты едешь со мной в такси. Ты рассказываешь мне всю эту историю о втором отчете. А потом бросаешь меня? Это подло, Ричер. А я не считала тебя подлецом.

- Бросил? Нет. Это ты уходишь. И я ехал с тобой не для того, чтобы поговорить. Я поехал с тобой, потому что мне нужно было добраться сюда, и это был самый быстрый способ

- Куда ты едешь? Ты не говорил, что собираешься куда-то лететь.

- Я возвращаюсь в город. В Тауэр-Гроув-Парк. Так же, как Видич. Мне нужно увидеть маршрут его глазами.

- Почему?

- Это поможет мне понять, насколько серьезна ситуация.

Найт пожала плечами. - Ну, удачи тебе. - Затем она повернулась и ушла.

Ричер нашел дорогу к месту сбора пассажиров на этаже прилета. Там ждали двенадцать человек. Среди них были мужчины и женщины, молодые и пожилые. Они стояли разбросано, по-видимому, в случайном порядке, не образуя упорядоченной очереди. У некоторых было по несколько чемоданов. У других — только сумочка или портфель. Единственное, что их объединяло, — все они смотрели в свои телефоны. К обочине подъехала машина. Черный Tesla. Женщина в деловом костюме помахала водителю, затем села в машину. Ричер знал, что телефоны имеют какое-то отношение к вызову машин и к соединению водителей с пассажирами, но не имел представления, как работает эта система. Он оглядел оставшиеся одиннадцать лиц, чтобы понять, к кому из них легче всего подойти, когда почувствовал, что кто-то подходит сзади. Оглянувшись, он увидел Найт. Она указала на желтую пластиковую будочку размером примерно четыре на два метра, которая выглядела так, будто ее бросили посреди тротуара в двадцати метрах от них. - Иди со мной, — сказала она.

Найт дошла до будки первой. В ней не было окон. Ее края были закруглены, а над единственной дверью висела вывеска «Курительная будка. - Найт открыла дверь, заглянула внутрь, закашлялась, а затем сказала: - Иди сюда. - Она вошла внутрь. Ричер последовал за ней. Внутри будки воняло сигаретным дымом. Стены и потолок были испачканы оранжевыми пятнами. Сидеть было негде, а пепельницы, которые тянулись вдоль стен на уровне пояса, как узкие корыта, были переполнены.

Найт сказала: - Ужасное место. Давай побыстрее. Скажи мне, о чем, по-твоему, этот отчет.

Ричер ответил: - Все просто называют его отчетом. Я даже не знаю его названия.

- Я не об этом спросила. Послушай, я только что поняла, когда шла к охране. Что-то, что сказала Девайн. Или проговорилась. Думаю, она выдала себя. Если мы на одной волне, я останусь. Я помогу.

Ричер подумал. Затем сказал: - Министерство энергетики.

Найт кивнула.

Ричер сказал: - Отчет о ядерном оружии. В частности, я думаю, о конструкции новой боеголовки.

- Я поняла про оружие. Министерство энергетики отвечает за ядерный арсенал, по какой-то странной причине. Откуда ты взял про новую