Жена банкира - Кристина Алгер

– Это ужасно.

– Да. Но именно так Йонас и действует. У него есть своя команда частных детективов, которые ищут компромат на каждого из банкиров, работающих на него. Детективы с самого начала следят за ними, так что частная жизнь перестает быть их личным делом. Йонас знает их секреты и использует их в качестве рычага давления. Вот почему все так ему преданны. А если таких секретов нет…

– И что же тогда?

– Он подсылает к сотрудникам своих людей. Находит человеческие слабости, а потом использует их.

– Что ты имеешь в виду?

Зои закрыла глаза и поморщилась:

– Он соблазняет своих подчиненных. Действует, как дьявол, Аннабель. Как настоящий дьявол.

– Ты уверена?

– Я сама ему в этом помогала.

– Каким образом?

Зои нервно заерзала на месте и уставилась в пол.

– Я этим не горжусь. Но когда я только начала работать в фирме, Йонас как-то повез нас в Монте-Карло – развеяться. Мы все много выпили. Некоторые из банкиров также употребляли кокаин. Думаю, Йонас сам снабдил их наркотиками. Я была новенькой и не хотела «выпадать» из общей веселой тусовки. А потом вдруг поняла, что плохо вижу и едва стою на ногах. Они меня отравили. Йонас потом настоял, чтобы один наш банкир отвел меня наверх. Сама я мало что помню, но очнулись мы в постели вместе. Мой коллега этого не хотел – он был женат. Но он был в отключке, как и я. Думаю, они и ему что-то подсыпали. Я не помню, что там произошло. Но кое-кто сделал фотографии…

– Господи! Мне так жаль.

– О чем ты? Это не твоя вина, а моя. После этого мне следовало бы уволиться. Сама не знаю, почему я этого не сделала. Это ужасное место. – Зои часто заморгала, чтобы прогнать подступающие к глазам слезы.

– А ты знаешь, кто вас фотографировал?

Зои покачала головой:

– Я мало что запомнила. Просто… мне всегда хотелось извиниться перед женой этого человека. Но не хватало духу.

Аннабель кивнула:

– Возможно, это не лучшее, что ты могла бы сделать в этой ситуации. Это причинило бы ей боль. И заронило бы сомнения в близком человеке.

– Да. А она не должна в нем сомневаться. Для нас обоих это ничего не значило. Эту ситуацию спровоцировал Йонас. Он многих секретарш использует подобным образом. Некоторых из нас просят переспать с клиентами банка.

– Поверить не могу, что мой муж работал на такого человека. Это не тот Мэтью, которого я знаю.

– Так он и не хотел этого делать! Я предлагала ему обратиться в соответствующие органы, но он ответил мне, что Йонас держит под колпаком все швейцарское правительство. Подозреваю, что так оно и есть. Ты сама знаешь: «Свисс юнайтед» – крупнейший банк в стране.

Аннабель содрогнулась, подумав об агентах Блохе и Фогеле, а также о спешке, с какой они закрыли расследование. Она вспомнила о фотографиях, которые они ей подсунули, об объяснениях по поводу неполадок системы борьбы с оледенением корпуса. Они кого-то покрывали, но Аннабель до сих пор не знала, кого именно.

– Я думала, что нам следует обратиться к прессе. Но Мэтью сказал, что это слишком рискованно. Журналисты не смогут защитить нас от таких людей, как Асад. По крайней мере, Мэтью так считал.

– Так он все-таки передумал? Кто-то убил его, Зои. Теперь я в этом уверена.

Зои покачала головой:

– Через несколько недель Мэтью сказал мне, что с ним на контакт вышел один человек из министерства юстиции США. По-моему, его фамилия Морзе. Он много лет исследовал деятельность «Свисс юнайтед» и искал выходы на работников банка. Мэтью встретился с ним в Нью-Йорке. Сам он мне этого не говорил, но, мне кажется, он согласился сотрудничать с этим агентом.

– Почему ты так думаешь?

– Потому что, вернувшись из Нью-Йорка, Мэтью стал другим человеком. Извинился перед Йонасом. Стал работать еще усерднее. Неожиданно для всех встретился с семьей Асада. Йонас не мог на него нарадоваться. Он решил, что в конце концов Мэтью стал смотреть на вещи с его точки зрения. Но у меня были сомнения по этому поводу. Мэтью отказывался со мной о чем-либо говорить. Держал язык за зубами и выполнял всю работу сам. В общем, он был не похож на прежнего Мэтью.

– Понимаю, что ты имеешь в виду, – заметила Аннабель. – Он и со мной перестал разговаривать. Все время работал и никогда не рассказывал о том, чем занимается. Честно говоря, я начала подумывать, что он завел себе любовницу.

Зои покачала головой:

– Нет. Мэтью очень любил тебя. Ты должна мне верить.

Аннабель кивнула, но ничего не сказала.

– Иногда я опасалась, что ты подумаешь, будто у нас с ним роман. И я очень боялась тебя, когда мы впервые встретились.

Аннабель удивленно посмотрела на нее:

– Нет-нет, что ты, – начала было она, но потом осеклась. – Ну ладно. Да, эта мысль меня посещала. Но вовсе не потому, что меня настораживало твое поведение. Просто – когда-нибудь ты меня поймешь – тяжело думать о том, что твой муж целыми днями находится с такой красивой, такой молоденькой девушкой…

– Я тебя понимаю.

– Мэтью рассказывал мне, что у тебя кто-то есть.

– Да, есть. Он юрист из Люксембурга. Собственно говоря, познакомились мы благодаря «Свисс юнайтед». Он – любовь всей моей жизни.

– Мэтью говорил, что он женат.

Лицо Зои болезненно скривилось, и Аннабель пожалела, что вспомнила об этом.

– Прости, – тихо сказала она, положив ладонь на руку девушки. – Сама не знаю, зачем я это сказала. Все это не имеет значения.

– Он был женат до тех пор, пока не встретил меня. Сейчас они живут раздельно.

– Нет, правда, это не важно.

– Он тоже ненавидит свою работу. Мы оба хотим выбраться из этого и уехать подальше от этого грязного мира. Поначалу меня соблазняли деньги, но теперь я их презираю. Они заставляют людей совершать ужасные вещи.

– По-твоему, Мэтью тоже так думал? Он хотел выбраться из всего этого?

Зои кивнула.

– Иногда я заставала его в офисе поздно вечером, когда все уже ушли. Мэтью закрывал дверь в свой кабинет и делал вид, будто меня не видит. И при этом всегда пользовался своим ноутбуком, даже когда сидел за своим столом, где есть большой компьютер. Мэтью явно над чем-то работал. Думаю, он собирал улики для агента Морзе.

– Тогда почему же ты сама не связалась с этим агентом? Отдала бы этот ноутбук ему…

– Потому что я не хочу кончить так же, как Мэтью.

Аннабель судорожно вздохнула.

– Куда ты поедешь?

Зои не ответила на вопрос.

– Аннабель, тебе тоже необходимо уехать, – сказала она. – Здесь опасно для нас обеих. Если банк заподозрит, что кто-то из нас что-то знает, уверяю тебя – нас убьют.