Дебри - Сара Пирс

– А что ты видишь теперь? – тихо интересуется Айзек.

– В том-то и дело. Я пока точно не знаю. Я боюсь того, что могу обнаружить, если буду собой, и не знаю, понравлюсь ли другим людям.

– Ну, на этот счет беспокоиться не стоит. – Айзек встречается с ней взглядом. – Я рад, что мы поехали в это путешествие. – Его голос полон эмоций. – Это новый старт.

Элин сглатывает.

– Я тоже рада.

Айзек выливает дымящийся соус в пасту, и они уносят тарелки.

Элин зажигает на столе свечи и молча ест, прислушиваясь к вечерним звукам – уханью сов и слабому шороху деревьев.

«Все получается как надо», – думает она, пока Айзек наклоняется, чтобы долить ей вина.

Шаг за шагом они находят путь друг к другу. Начинают новую главу.

39

Кир

Девон, июль 2018 года

Когда я останавливаюсь, здание, где пройдет свадьба Пенна и Майлы, уже выглядит маленькой точкой вдали. Я прислоняюсь к причалу, и на лбу выступает испарина.

Мне не удалось выбраться оттуда достаточно быстро.

Несмотря на красоту здания, увлеченную болтовню свадебного распорядителя о планах рассадки и расписании, между нами возникла неловкость, которой я никогда раньше не испытывала. В разговоре чувствовалось напряжение, и Майла старалась не смотреть мне в лицо.

Вернувшись к трейлеру, я на мгновение задерживаюсь на улице, чтобы впервые морально подготовиться к встрече с Зефом. Вчера вечером, когда он завалился в постель, я притворилась спящей, оттягивая неизбежное. Сегодня утром он все еще был в кровати, и я выскользнула незамеченной.

Собравшись с духом, я толкаю дверь.

– Зеф? Ты тут?

Ответа нет. Вуди тоже отсутствует. Я вижу лишь открытый ноутбук Зефа на столе и наполовину выпитую чашку кофе рядом.

Я испытываю облегчение, но ненадолго. Подходя к раковине, чтобы налить стакан воды, я замечаю на экране ноутбука что-то странное.

Спутниковую карту.

Я подхожу ближе и рассматриваю окошко чуть выше ее.

В нем мое лицо.

Вглядевшись внимательнее, я складываю два и два: мое лицо и карту. И тут до меня доходит. Я понимаю, что на карте здание, в котором пройдет свадьба Пенна и Майлы. Я нервно сглатываю, не в силах принять факт, что Зеф следит за моими передвижениями.

– О, ты вернулась.

Я вздрагиваю и захлопываю ноутбук.

Медленно поворачиваюсь. В двери стоит Зеф с хозяйственной сумкой в одной руке, а в другой держит на поводке Вуди. Мои щеки вспыхивают.

– Привет, – отзываюсь я через секунду. – Куда ты ходил?

– Зашел за молоком и еще кое-куда. Не думал, что ты так быстро вернешься.

Я пожимаю плечами.

– Пусть Пенн с Майлой все доделают сами, я неважно себя чувствую.

– Да уж, наверное… после вчерашнего.

Зеф замечает ноутбук, и смех застывает у него в горле.

Открыв ноутбук, с колотящимся сердцем я поворачиваю его экраном к Зефу.

– Хотела спросить тебя насчет этого. Ты… – я запинаюсь, не в состоянии подобрать слова, – ты поставил отслеживающее приложение на мой телефон.

На его лице ничего не отражается. Даже на миг.

– Ну и что? – Поставив пакет на столешницу, Зеф начинает выгружать содержимое в шкафчик. Банка фасоли. Два пакета риса. – Так всегда делают. Если что-то случится, мы будем знать, где искать друг друга.

Его легкомысленный тон сбивает меня с толку.

– Но ты не упоминал, что отслеживаешь мой телефон, да и я не отслеживаю твой, так что не смогу найти тебя.

– До моего телефона руки не дошли, но я давным-давно говорил тебе, что отслеживаю твой. Наверное, ты просто не слушала, потому что речь шла о всякой технической фигне.

Зеф улыбается, но я не могу заставить себя улыбнуться в ответ. Я задумываюсь, стараясь вспомнить тот разговор. Ничего не выходит.

– Ладно, но зачем ты следил за мной сейчас? Я же сказала, что пойду вместе с Пенном и Майлой в здание для банкета. Вряд ли это повод начинать поиски.

Поворачиваясь, Зеф смотрит на меня и хмурится, словно пытается сдержаться.

– Хочешь правду? – наконец очень мягко произносит он. – Я волнуюсь за тебя, Кир. Из-за вчерашнего, когда ты меня толкнула.

Толкнула.

У меня дрожат руки.

– Я оттолкнула тебя, потому что ты прижал меня к стене, Зеф. Я просто хотела освободиться. Ты сделал мне больно.

Стоит моргнуть, и я снова оказываюсь там, чувствую резкую боль, когда спина ударяется о стену.

На его лице мелькает гнев.

– Я не собирался причинить тебе боль, Кир. Я наклонился, чтобы поцеловать тебя и забыть о дурацкой пьяной ссоре, но ты взбрыкнула и заговорила о Роми.

– Нет. – В мой голос просачивается паника. – Это ты упомянул Роми, Зеф, не я. Ты сказал, что я веду себя как она.

– Ах, это? Я имел в виду не ее, – протягивает он, делая полноценные паузы между каждым словом, отчего я чувствую себя странно. Глупо. Чувствую себя ребенком. – Я ведь уже говорил тебе. Мои отношения с Роми – это совсем не то, что у нас с тобой. Она была не тем человеком, с которым я хотел бы жить вместе.

Совершенно сбитая с толку, я моргаю, а сердце колотится так, что отдается в ушах.

Разговор бурлит и вертится, как вода в реке, ускользает из-под контроля. Я вспоминаю прочитанное позавчера.

«Постоянные ссоры. Роми обвиняла его в том, что он пытается залезть ей в голову».

– Ладно, давай не будем ссориться, только не сейчас. Еще и весь этот стресс из-за свадьбы. – Зеф примирительно обнимает меня и притягивает к себе. – Я тут подумал вот о чем. Конечно, мы собирались остаться на лето, но, может, лучше уехать сразу после свадьбы? У Пенна и Майлы все равно будет медовый месяц.

Он начинает предлагать, куда поехать.

Скандинавия. Восточная Европа. Франция.

Притягивает меня ближе. Его руки забираются мне под майку, кольцо на большом пальце врезается в мягкую кожу спины, и у меня в голове рождается мысль.

Сначала неясная, но потом становится цельной.

Перебирая его слова, я застреваю на одной фразе, и сердце колотится так, что вот-вот выскочит из груди.

«Она была не тем человеком, с которым я хотел бы жить вместе».

Прошедшее время. Зеф говорит о Роми в прошедшем времени.

Мозг тут же возвращается к другому разговору.

И я осознаю, что Зеф делает так уже не в первый раз.

40

Элин

Национальный парк,

Португалия, октябрь 2021 года

Элин просыпается от приглушенного голоса Айзека, который звучит снаружи.

В окно видно, как