Навсегда оффлайн - Л. М. Чилтон

– Ты в порядке? – спросила я.

Дев бессвязно замычал, но я решила, что, скорее всего, это «нет».

– Давай, надо убираться отсюда, – сказала я.

Я заметила, что что-то примотано скотчем к его груди. Я наклонилась и отклеила это. Это был зернистый, черно-белый ультразвук крошечного ребенка. Меня словно ударили в живот.

– Дев, это твое? Это твой ребенок?

Он замычал сквозь кляп, пытаясь заговорить.

– Что? – Я склонилась ближе. – Я тебя не понимаю, дай я…

Внезапно я увидела, как его глаза расширились, и он начал бешено мычать.

– Подожди секунду! – шикнула я. – Сиди спокойно, и я попытаюсь…

Я вытащила кляп у него изо рта.

– Отвали от меня! – сплюнул Дев.

– Ты о чем?

– Ты меня убьешь, потому что я изменил жене? Ты сумасшедшая! – прохрипел он.

– Я не собираюсь ничего делать! – воскликнула я. – Просто посиди спокойно, и я тебя развяжу.

Пока я возилась со стяжками, позади меня раздался скрип двери. Я замерла.

– Просто отпусти меня, пожалуйста, я больше никогда…

– Замолчи на секунду, хорошо! Мне кажется, здесь кто-то есть.

– Помогите! – Дев начал кричать.

– Твою мать, Дев, я пытаюсь тебе помочь! Кто бы это ни сделал, он может все еще быть здесь, помолчи, пожалуйста.

Я засунула кляп обратно ему в рот, и Дев снова начал мычать. Борьба, казалось, высосала из него все силы, и в конце концов его голова неуклюже упала на грудь. Он снова потерял сознание.

Я встала и высунула голову из кабинки. Туалет выглядел пустым – может, шум мне почудился? Но, кто бы ни сделал это с Девом, он явно не довел дело до конца и, очевидно, мог находиться поблизости. Я подошла к раковинам, вытащила телефон и нашла номер Лайонса. Я уже собиралась нажать на вызов, когда погас свет. В туалете воцарилась кромешная тьма.

В этот момент мне пришло сообщение в «Коннекторе».

Паркер: Вот уж не ожидал увидеть тебя здесь.

Холодные иголки адреналина пронзили меня насквозь, пока я крутилась в темноте.

– Где ты? – хрипло крикнула я.

Вдруг я почувствовала, как кто-то схватил меня сзади. Сильная рука сжала горло, удерживая меня так крепко, что я не могла повернуться. Что-то острое уткнулось мне в спину.

– Зачем ты все это делаешь? – просипела я.

Я чувствовала его холодное дыхание около моих ушей. Я попыталась повернуться, но неизвестное острое орудие сильнее впилось мне в спину. Я почувствовала, как что-то проткнуло ткань моей рубашки и холодный металл коснулся кожи. Паркер медленно повернул меня лицом к прямоугольному окну у дальней стены туалета. Я изо всех сил вгляделась в стекло, чтобы увидеть в отражении лицо Паркера, но моя голова загораживала его, а маска на нем закрывала рот и нос.

– Чего ты хочешь? – тихо спросила я. Клянусь, я слышала, как глухой стук моего сердца эхом отражается от кафельных стен.

Вместо ответа он склонился ко мне, и сквозь маску я почувствовала его губы, прижавшиеся к моей щеке.

Ярость вскипела во мне, заслонив собой страх. Я сделала глубокий вдох и обрушила свой каблук ему на ногу. Отскочив назад в приступе боли, потрясенный, он разжал хватку, и я смогла вырваться. Я обернулась, чтобы посмотреть на того, кто на меня напал. Он был одет в черное, а его лицо скрывал капюшон. В темноте я мало что могла разглядеть, чтобы понять, видела ли его раньше.

– Если это касается меня, то отпусти его, – пропыхтела я, надеясь, что он не видит, как сильно тряслись мои руки.

Он замахнулся ножом в сторону кабинки, где Дев все еще кучей лежал на унитазе. Ворвавшись внутрь, вытащил его из кабинки и швырнул на кафельный пол. Фигура склонилась над бессознательным телом Дева и приставила нож к его горлу.

В глубине души я хотела сбежать. Но подумала о жене Дева. Я подумала о маленьком, свернувшимся калачиком, нечетком ребенке на той фотографии.

– Его жена, она этого не заслужила, – сказала я.

Фигура в капюшоне потянулась к карману, достала телефон и начала что-то печатать. Несколько секунд спустя мой телефон зазвенел, принимая сообщение. Я с опаской посмотрела на экран.

Паркер: Она заслужила этот кусок дерьма?

Я подняла глаза и увидела, как он наставил нож на висок Дева.

– Он облажался, – произнесла я. – Но это не делает его никчемным дерьмом. Просто отпусти его, Паркер.

Рука с ножом слегка дрогнула.

– Прости, что мы так и не собрались выпить, – продолжила я. – Но может, мы могли бы поболтать сейчас, ну, знаешь, немного узнать друг друга?

Я подняла руки и осторожно шагнула вперед.

– Почему бы тебе не объяснить, почему ты это делаешь? – мягко попросила я.

Вместо ответа Паркер написал новое сообщение. Когда я прочитала его, мои руки снова затряслись.

Паркер: Еще шаг, и он умрет, тварь.

Я тяжело сглотнула и попыталась всего на дюйм подвинуть свой конверс вперед.

В ту же секунду Паркер прижал лезвие к горлу Дева. Капли крови брызнули на его шее словно бусины темно-красного пота.

– Хорошо-хорошо. – Я замерла на месте. – И как же ты планируешь выйти из этой ситуации? Мы в туалете боулинга. Я стою перед единственной дверью здесь. Что ты будешь делать дальше?

Он тихо зарычал и сильнее прижал нож к горлу Дева. Мне нужно отвлечь его, иначе Дев не выйдет отсюда живым.

– Подожди, стой, – взмолилась я. – Может, тебе плевать на Дева, но подумай о его еще не родившемся ребенке.

На секунду Паркер замялся.

– Дай я просто кое-что тебе отправлю. – Я подняла телефон. – Может быть, ты передумаешь, когда увидишь это.

Медленно и осторожно, без резких движений, я выбрала последнюю фотографию в ленте, ту, где Чарли держит метлу между ног, и отправила ее Паркеру.

Пару секунд спустя его телефон вспыхнул и, когда он опустил глаза, чтобы посмотреть, я воспользовалась этим шансом. Я замахнулась и швырнула в него телефоном изо всех своих оставшихся сил. Он с треском впечатался в висок Паркера. Мужчина заорал от потрясения, уронил нож, и тот скользнул по кафельному полу.

Быстро, как молния, я вскочила и схватила его, но, оглядевшись, поняла, что Паркер прыгнул и вылез через окно туалета. Я повалилась рядом с Девом, рукой зажимая рану на его горле.

– Давай, давай, очнись, – умоляла я.

Через несколько секунд он медленно моргнул и заклокотал.

– Ты в порядке, ты будешь в порядке, – пообещала я.

Я потянулась, чтобы подобрать фотографию ультразвука. Она была забрызгана кровью, но я вытерла ее рукавом своей