Знаки судьбы - Чжоу Хаохуэй

Ло Фэй наблюдал за происходящим сзади, из дверного проема.

Цзэн Жихуа вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.

Помещение было тесноватым, примерно шесть шагов в длину, а в ширину всего три. Ло Фэй медленно подошел к столу, но усаживаться не стал.

Он посмотрел на Ду Минцяна. Симпатичный, спору нет. Угловатые скулы в обрамлении длинных волос, длинноватый породистый нос. Четко очерченные губы изогнуты спесиво-мятежной улыбкой. Но особенное внимание привлекали глаза. Радужки казались такими же темными, как и зрачки. Черные как смоль глаза смотрели прямо на Ло Фэя.

– Вы Ду Минцян? – спросил он.

– Я знаю закон и знаю свои права. По закону вы обязаны сказать мне, кто вы.

– Ло Фэй, начальник отдела уголовного розыска Чэнду, – невозмутимо представился офицер. – Вам предъявить удостоверение?

Ду Минцян ощутимо напрягся и бросил на Ло Фэя взгляд, в котором сквозило замешательство.

– Вы начальник отдела уголовного розыска? А вам известно, что вы взяли не того человека?

Ло Фэй положил на стол желтоватую папку и, без слов достав из кармана плеер, нажал на кнопку воспроизведения.

– «…согласно вашему рассказу, убийца отпустил девушку, потому что вы согласились отрубить себе руку. Вы наконец-то обрели внутреннее мужество и поняли, что значит по-настоящему соответствовать обязанностям учителя. Я вас правильно понял?»

Ло Фэй нажал на паузу и спросил:

– Это ваш голос?

Ду Минцян не ответил. Его темные глаза тревожно обежали комнату.

– Учитывая, что вы уже здесь, – сказал Ло Фэй, – вам не нужно думать чересчур долго.

– Понятия не имею, о чем вы. – Ду Минцян саркастически пожал плечами.

Ло Фэя это не проняло.

– Может, псевдоним Чжэнь Жуфэн поможет освежить вашу память? Мы уже отследили ваши онлайн-счета, а также банковские реквизиты, на которые вам поступает оплата за ваше фрилансерство. – Последнее слово Ло Фэй произнес с заметной неприязнью. – У нас также ваш ноутбук. Я уверен, что на его жестком диске отыщется немало весьма интересных файлов, не так ли?

Оскорбленная невинность на лице Ду Минцяна переросла в гримасу:

– Ну да. Голос был мой. А эту запись я выложил в Сеть.

– Понятно. – Ло Фэй убрал плеер в карман и холодно посмотрел на Ду Минцяна.

– Ну и что, что это я? – отреагировал тот. – Я не сделал ничего незаконного. На каком основании меня задерживают?

Ло Фэй молчал, не сводя с подозреваемого глаз.

Ду Минцян осклабился:

– О, понимаю… Я встал на пути вашего расследования. И это всё, уважаемый начальник? Эвмениды, вижу я, – скользкие ребята? Но даже если так, разве вы не должны сосредоточиться на слежке за убийцей, а не вымещать свое разочарование на мелкой сошке вроде меня?

Ло Фэя захлестнула волна гнева, но он сдержался:

– Вам нет нужды еще больше себя компрометировать. Правду мы уже знаем. Вы довели человека до самоубийства.

Тесная комната для Ду Минцяна, казалось, скукожилась в размерах: он съежился и побледнел.

– У Иньу покончил с собой, – сбивчиво зачастил он, – но разве в этом есть моя вина? Я всего лишь репортер. И я…

– Репортер? У вас есть полномочия, чтобы это подтвердить? Ну так позвольте мне взглянуть на вашу аккредитацию, пропуск для прессы…

Ду Минцян покраснел.

– Может, у меня их и нет, но это не означает, что я плохой репортер, – воскликнул он. – В отличие от некоторых мне не нужно прикрываться куском пластика. На самом деле у меня есть талант, и, чтобы это доказать, мне не нужны всякие там официальные ксивы!

– В таком случае ваша встреча с У Иньу была юридически неправомерна.

– Хорошо. Допустим, что интервью я взял без разрешения, – настойчиво тараторил Ду Минцян; цвет лица у него вернулся к обычному, но голос звучал напряженно. – Почему же уголовный розыск так упорно заинтересован в столь мелком правонарушении? Вам что, нечем больше заняться? Нет ничего более достойного?

– Под нашу юрисдикцию подпадает любая незаконная деятельность. Вы еще и притворялись полицейским… Ну а помимо этого, у вас на жестком диске найдено море порнографии всех мастей и видов. Короче говоря, мы имеем право удерживать вас столько, сколько допускает закон.

Глаза у Ду Минцяна расширились.

– Вы думаете удерживать меня здесь под стражей? Сколько? – спросил он, чуть подрагивая нижней губой.

– Задерживать дольше положенного мы вас не собираемся, хотя и имеем на это право. Считайте, что вам повезло.

Брови Ду Минцяна взлетели вверх:

– Что вы думаете со мной делать?

Ло Фэй молчал.

– У нас не полицейская диктатура! – выкрикнул Ду Минцян. – Я знаю свои права! Все, что вы со мной сделаете, должно соответствовать духу и букве закона!

Ло Фэй смешливо фыркнул:

– Стало быть, теперь вы печетесь о законе? Вам следовало вспомнить о нем, когда вы отправлялись в больницу на интервью с У Иньу. Вы вообще задумывались о последствиях? Держу пари, что, толкая учителя на самоубийство, вы понятия не имели, что вступаете в смертельную игру.

– Что вы такое говорите?

В ответ Ло Фэй раскрыл папку и достал из нее какой-то конверт.

– Это мы нашли у вас в квартире.

Ду Минцян взял его неловким движением: мешали наручники.

– Это выписка о состоянии счета. Что здесь странного?

– Вы вскрывали конверт?

– Эти писульки я всегда выкидываю. А платежи вношу своевременно.

– Конверт, когда мы его нашли, был открыт, – сказал Ло Фэй. Затем, намеренно понизив голос, добавил: – Но мы знаем, кто его вскрыл. И это были не вы.

– Что вы, черт возьми, несете?

– Вскройте и посмотрите сами.

Ду Минцян залез пальцами в конверт и вытащил листок. Он был необычайно тонким – писчая рисовая бумага, а не выписка из банка. Расправив листок на столе, Ду Минцян в изумлении открыл рот.

«Извещение о вынесении смертного приговора

Осужденный: Чжэнь Жуфэн

Преступление: злонамеренный репортаж, толкающий на самоубийство

Дата казни: ** ноября

Исполнитель: Эвмениды»

Единственное, что отличало это извещение от других, – отсутствие конкретной даты, вместо которой там стояла обыкновенная клякса.

«Беспечность, несвойственная Эвменидам, – подумалось Ло Фэю. – Вероятно, что-то случилось после того, как письмо было доставлено на квартиру Ду Минцяна».

Взяв наконец себя в руки, журналист недоверчиво покачал головой: