Спуск - Мэтт Бролли

Но что-то было не так. Чувствам и наитию не место в работе полицейского, однако Луиза разбиралась в людях. Связи между предсмертными записками и ДМТ было достаточно, чтобы она весьма сильно заинтересовалась Чеппелом. Он что-то скрывал, и ради памяти этих трех девушек она должна идти до конца и выяснить, что именно.

♦ ♦ ♦

Вечером на совещании она говорила преимущественно о Джее Чеппеле.

– Нам нужно узнать о нем все, что только можно. Я имею в виду прошлое и настоящее. Томас, сосредоточься на вопросе о ДМТ. Саймон, ты к нам надолго?

– Вроде как насколько понадобится.

– Знаю, работы много, но можно мы еще раз просмотрим записи? Нам нужно понять, как связан Чеппел с Клэр и Викторией.

Без Фаррелла народу явно не хватало. Так всегда бывает в небольших участках. Если Робертсон вообще вернется с этой встречи с Морли, она непременно попросит вернуть Фаррелла – по крайней мере теперь она сможет внятно объяснить логику расследования.

♦ ♦ ♦

Пока не стемнело, Луиза решила посетить три места самоубийств. Она хотела снова изучить их, теперь, когда появилась связь между ДМТ и Чеппелом. По дороге к церкви св. Николая она боролась с растущей досадой. Все словно из рук валится. Она рисковала сделать ошибку, искать что-то, чего на самом деле не существует. Три женщины несомненно связаны между собой, но… не более того. Гипотеза может убить любое расследование, поэтому факты и только факты. Теперь она знала, что Чеппела интересует ДМТ и что наркотик нашли в волосах девушек, но это само по себе не может стать поводом для расследования.

Пошел дождь. Она поднялась по крутой тропинке к церкви, где покончила с собой Клэр Смедли. На кладбище было пусто, туман мешал ясно видеть побережье. Казалось невероятным, что они совсем недавно нашли остатки костерка у этих могильных плит. Луиза перелезла через каменную ограду. Стоя спиной к стене, она любовалась на полуостров Брин, полускрытый дымкой.

После смерти Салли пресса заинтересовалась самоубийством Клэр, как никогда не интересовалась ее жизнью. Луизе вспомнились ее убогая комнатушка и жирный хозяин, Эпплби. Как легко было забыть этот случай, очередной крик одинокого человека о помощи. Она действительно настолько отчаялась, что не видела иного выхода? Если так, повлиял ли на ее решение Джей Чеппел? Может, если бы она не видела ту вспышку гнева в глазах Чеппела, то не подумала бы ни о чем подобном, но просто не могла о ней забыть.

Ее внимание привлек скребущий звук, и Луиза увидела на кладбище двух зайцев. Она перескочила обратно, рука скользнула по позеленевшему мокрому камню. Она устала и представляла себе, как было бы здорово отправиться домой, выспаться после трудного дня, но посетить места, где простились с жизнью Виктория и Салли, казалось важным.

В машине она включила обогрев, чтобы обсохнуть. Она уже собиралась отправиться ко второму месту назначения, в Брин-Даун, где умерла Виктория, когда зазвонил телефон.

– Трейси, все нормально?

– Привет, Лу. Да, все хорошо. Беспокоиться не о чем, но я подумала, что тебе стоит быть в курсе. В последнее время в Ноуле грабят дома. Я просматривала список и вдруг увидела, что один из домов принадлежит твоему брату.

Глава тридцать третья

Меган снова осталась на ночь. Как и раньше, она мирно уснула, а Эми ворочалась, то просыпалась, то вновь проваливалась в тревожные сны, которые потом не могла вспомнить.

Утром Меган была такой же счастливой и умиротворенной, когда на прощание поцеловала Эми в щеку. Ее хорошее настроение отчасти передалось Эми и уменьшило тревогу, так что ей подумалось, что все может и обойтись. Впрочем, это чувство мгновенно испарилось, едва она заметила вчерашний номер «Пост» в ящике для макулатуры у входа в дом.

При виде фотографии Джея Эми остолбенела, ее сердце так сильно билось в груди, что она сама слышала его стук. Она стиснула газету дрожащими руками, когда сосед вышел из дома и пробормотал приветствие.

Джея искали для допроса в связи с подозрительной смертью Салли Кеннеди. На втором фото, поменьше, был Джей на пирсе вместе с Салли – в тот день, когда Эми видела их вместе. Эми потерла глаза, сомневаясь, что это все ей не померещилось. В статье был указан номер телефона, и на миг она подумала, что стоит позвонить.

И что она им скажет? «Значит, вы видели Джея и Салли вместе? Вы были там в ночь, когда Салли приняла ДМТ и ушла в лес навстречу своей гибели? Сидели на пляже с Меган и ждали, что кто-то найдет тело Салли, пока его не унесло в море, не зная точно, мертва она или нет?»

Она бросила газету назад в ящик с макулатурой и ушла, стараясь не паниковать и не расплакаться.

На работе она думала только об этом, умудряясь игнорировать Кита, докапывавшегося до нее и до Николь. Кто-то ведь узнает Джея. Никто из группы его не выдаст, но в городе его точно кто-то знает. Тут она осознала, как мало на самом деле знала о нем. Она даже не знала, есть ли у него работа, хотя он каким-то образом оплатил ту поездку в Амазонию и выглядел всегда прилично. И что будет, если его опознают? Прежде она не думала, что в их занятии есть что-то криминальное. Виктория, Клэр и Салли сами хотели покончить с собой, но Эми была уверена, что власти не станут смотреть на это благосклонно, особенно когда узнают, что остальные члены группы присутствовали при этом. Она подумала, что не дать человеку совершить самоубийство – это в своем роде долг. Эгоистка ли она? Может, они делали что-то дурное, может, ей все же стоит позвонить и не дать этому случиться с Меган?

– Все нормально? – спросила Николь, когда они ждали автобус, на котором Николь ездила домой. – Ты за весь день и слова не сказала.

– Просто устала.

И это была не то чтобы совсем неправда.

– Ты никогда не думала открыть собственное заведение?

В голове Эми проносилось столько мыслей и образов Джея и остальных, что она едва услышала вопрос.

– А?

– Собственное кафе. Ты же все необходимое знаешь, еще бы повара – и можно приступать.

Наивный оптимизм Николь отвлек Эми.

– Боюсь, что этого будет мало. Сначала бы собственное жилье.

– Можно взять