Прогулки на костях - Рэндалл Силвис

– И вы живете в этой штуке? – спросил старик. С водительского кресла он выглядел словно ребенок – его коричневые лоферы едва ли доставали до пола.

– Ну, иногда, – сказал Демарко.

– Похоже, у вас тут много места. Прямо какой-то дворец на колесах. Сколько у вас тут кроватей?

– Всего одна.

Старик повернулся и пробежался взглядом по всему пространству.

– А что насчет того миленького диванчика?

– Что насчет него?

– Кто-нибудь с легкостью может там спать.

– Да, пожалуй, кто-нибудь сможет. Если бы я искал компанию. А я не ищу.

– Я вас жениться не прошу, – сказал старик.

– А как же Челси?

– Челси – заноза в заднице.

– Ваша жена?

– Правнучка. Ей едва ли тридцать, и она думает, что знает, что мне нужно, а что нет.

– Вы с ней живете? – спросил Демарко.

– С ней и мистером Дебилом. И еще двумя воющими детьми, которые только едят, срут и спят.

– Звучит как хорошая семья, – сказал Демарко.

– Если захотите поменяться жильем, только свистните.

Демарко улыбнулся про себя.

– Кладбище вон там слева от вас. Вы можете высадить меня чуть подальше.

– Мы поговорим об этом, – сказал Демарко и включил поворотник.

Пока он медленно ехал по асфальтированной дороге к кладбищу, он глянул на боковое зеркало, надеясь, что увидит следующую за ним машину. Ничего.

– Так тот человек, которого я ищу, – сказал он. – Фамилия Саммервилл. Зовут Ли Грейс.

– Ага, конечно, друг из армии, – хмыкнул старик. – Ваша старая пассия?

– Вы не узнаете это имя? – спросил Демарко. Пока он ехал, пытался разглядеть имена на памятниках возле дороги.

– «Саммервилл», говорите? А отзывалась она на «Ли» или на «Грейс»?

– А вы никакое не узнаете? – он повернулся к пассажирскому креслу и увидел, как старик уставился на мелочь и смятые купюры в подставке для стаканов. Потом старик поднял на него глаза.

– Дайте-ка подумать пару минут.

Демарко припарковал фургон на обочине и выключил двигатель.

– Я выйду и пройдусь немного. Можете пойти со мной или посидеть тут.

– Вообще-то, я как бы спешу попасть туда, на дорогу. Это займет всего пару минут.

– А я как бы спешу найти Ли Грейс, – улыбнулся Демарко. Он открыл дверь и вышел. В этот момент на кладбище въехала синяя маленькая машина, сначала медленно, а затем она прибавила скорость и устремилась прямиком к фургону.

Старик, снова оглядев подставку, спросил:

– Вам же не нужна вся эта мелочь?

– Она для платных дорог, – повернулся к нему Демарко.

– Здесь таких нет, так что нечего и переживать! – ухмыльнулся старик и сунул руку в подставку.

Синяя машина, обрызганная грязью, припарковалась рядом с фургоном. Демарко развернулся, чтобы подойти к ней. Из нее вышла миниатюрная девушка в серых трениках, черной футболке и розовых шлепках. Она была без макияжа, с распущенными темными волосами, брови нахмурены, а губы сжаты. Крохотные близнецы были пристегнуты в детских креслах на заднем сиденье, один из них плакал. Девушка оставила дверь открытой.

– Он сидит спереди, – сказал ей Демарко.

– Он пил? – спросила она.

– Только кофе, насколько я знаю.

Выражение лица девушки стало гораздо более расслабленным.

– В прошлый раз он загремел в больницу на три дня. И стоило это немало.

Демарко улыбнулся и протянул руку.

– Я Райан Демарко. А вы, должно быть, Челси?

Она пожала его руку, но с опаской.

– Донна сказала, что вы выглядели как богатый доктор или типа того.

– Надо было оставить больше чаевых.

– Я выведу его из вашей машины, – улыбнулась она. – Простите, если он причинил вам неудобства.

– Никаких неудобств, – заверил ее Демарко.