Ночи под кипарисами - Стелла Камерон

Тем же вечером

– Может быть, мы не очень удачно придумали украсить зал в духе времен Колумба? – спросила Мэдж. – Как-то… необычно.

Она, Блю, Роше и его брат Макс Сэведж стояли в центре танцевального зала ресторана «У Паппи». Пришли всего несколько человек, но уже вовсю играла музыка, и атмосфера была праздничная.

– Как здорово! – воскликнула Блю, пританцовывая на месте. – Я рада, что все не очень официально.

С потолка свисали красивые флаги с золочеными кистями. В углу стояло девятиметровое чучело крокодила, на официантах были расшитые треуголки. У входа выстроились в шеренгу рыцари в форме испанских завоевателей. Они громко приветствовали каждого нового гостя.

В зале было шумно и весело.

Жена Макса Энни, которая работала здесь управляющей, со знанием дела отдавала распоряжения.

У Роше было такое чувство, что они с Блю не расставались ни на минуту. Когда она днем уехала в Сент-Сесиль, он начал принимать пациентов, но думал только о ней.

Лицо Блю было серьезным, но она стояла с ним рядом и не сводила с него глаз. Она словно пыталась прочитать его мысли, понять, какие чувства он испытывает. Любому человеку было достаточно бросить на них взгляд, и становилось ясно, что эти двое поглощены лишь друг другом.

В этот момент Энни, миниатюрная блондинка, подбежала к ним и всплеснула руками.

– Какое счастье, что мы не стали ничего готовить, – прощебетала она, глядя на мужа. – На кухне собралось, кажется, все женское население Туссэна.

Макс рассмеялся.

– Они решили, что будет неплохо вместе пообедать после воскресной службы, и принесли кучу еды, – вмешалась Блю.

– Я совсем не планировала здесь так надолго задерживаться, – заволновалась Мэдж.

– Но без тебя я не справлюсь. – Блю повернулась к сестре. – Ты же меня не бросишь одну?

– Извините. – Мэдж отошла и села за ближайший стол.

– Что случилось? – спросила Блю, внимательно наблюдая, как Мэдж нервно постукивает пальцами по красному подсвечнику. – Почему именно сегодня!

– Не каждый день приносит нам счастье и радость, – философски заметил Роше.

Блю усмехнулась, понимая, на что он намекает, и была благодарна за деликатность.

– Да, Мэдж сама не своя, – сказал Макс. – Похоже, у нее действительно произошло несчастье.

Братья были так похожи, что Блю невольно стала приглядываться к ним, пытаясь найти какие-то различия. Они были, хоть и весьма незначительные.

У Роше глаза были ярче, а над левой бровью небольшой белый шрам. Макс чаще смеялся и казался более беззаботным. Роше, напротив, внимательно следил за происходящим, стараясь не упустить ни малейших деталей.

– Привет! Вот вы где. Как дела?

Все обернулись и увидели отца Сайруса.

– Кажется, все хорошо, – ответил Роше. – Вы только приехали, святой отец?

Отец Сайрус кивнул и оглядел зал.

– Здесь могут быть и подозреваемые.

– Да, возможно, – ответил Роше и покосился на Блю, которая с отрешенным взглядом покачивала головой в такт музыке.

– Хорошо бы, – сказала она. – Хотя мне кажется, что все присутствующие уже были не раз допрошены полицией. Не хочется, чтобы люди думали, что из-за всех этих событий мы откажемся от идеи строительства новой школы.

– Прошу меня простить, – сказал отец Сайрус и отошел.

– Займусь делами. – Энни поцеловала Макса в щеку и убежала.

– Тайна разгадана, братец? – Макс неопределенно махнул рукой.

– Тайна? Ах, ты об этом?

Блю повернулась в сторону, куда смотрели братья, и увидела, как Мэдж встала из-за стола навстречу святому отцу.

– Они о чем-то разговаривают? – произнесла Блю и осеклась. – Ладно, это не мое дело.

– Они заслужили, чтобы их оставили в покое, – вмешался Роше.