Пончиковый легион - Джо Р. Лансдейл

Просто не может держать себя в руках.

Гоу-Гоу поднял голову. Это стоило ему огромных усилий. На его лице выступили капельки пота. Нос его был частично свернут на сторону, а разбитые в кровь губы напоминали двух растоптанных червей. То положение, в котором его подвесили, вызывало спазмы легких. Он то и дело пытался подтянуться, хватаясь за цепь, прикрепленную к его запястьям, чтобы облегчить боль, но это удавалось ему лишь на несколько секунд, затем цепь приходилось отпускать, и все начиналось заново.

– Я оказался не так хитер, как думал, – выдавил из себя Гоу-Гоу.

– Да уж вижу, – ответил Феликс.

– Хочу, чтобы ты знал: я заговорил, – продолжил Гоу-Гоу. – Бог мой, и еще как.

– Я не виню тебя, – сказал Феликс. – Электрокнут и всякое такое.

– Заткнулись, – подал голос Ковбой. – Вы, ребята, ни с того ни с сего сделались занозами в моей заднице. Шеф и его сука – они даже проблемы не представляли, а я приказал их убить. Никто не может меня трахнуть и уйти с этим. Еще раз подумайте: та парочка всего лишь меня раздражала. А вас двоих я реально ненавижу, а ведь только познакомились.

– Да, мы такие – малы да вонючи, – сказал Феликс. – Хотя, конечно, до здешней вони нам далеко.

Ковбой натужно ухмыльнулся:

– Мне стоит только скомандовать Мистеру Биггсу «порви», и он вырвет вам руки и ноги с такой же легкостью, с какой отрываются ручки и ножки у детских кукол. Да мне и самому это по силам. С ребенком, в смысле. Вот чтобы вырвать конечности вам, мне пришлось бы попотеть, – но для Мистера Биггса это ерунда. Спросите Кевина. Ах да, его уже не спросишь.

– Одет Мистер Биггс мило, это да, – сказал Феликс. – Неудивительно, что ты его дрючишь, Ковбой.

Твою ж мать, Феликс, помолчи хоть сейчас!

Клянусь, было прям видно, как над головой Ковбоя заклубилась грозовая туча. Биггс уловил дискомфорт хозяина и чуть пошевелился. Глаза его поймали свет, и на мгновение мне почудилось, что я вижу все зло, когда-либо причиненное этому животному, тлеющее внутри и готовое взорваться.

– У меня для вас были неприятные заготовочки, – сказал Ковбой. – Но теперь я думаю, что могу сделать их более неприятными.

Феликс с мгновение мерил Ковбоя взглядом:

– Вообразил себя злодеем из «Бондианы» или кем?

– Всегда мечтал стать злодеем из «Бондианы», – откликнулся Ковбой. – В реальной жизни. Как доктор Но. А подарочек от злодея Бонда я вам обеспечу: здесь все оборудовано так, что рванет не хуже Кракатау. Хочу, чтоб вы осознали: лучше вам было сидеть дома. Уверен, вы сейчас думаете именно об этом.

– Угадал, – сказал я.

– Дух захватывает при мысли о том, как все здесь полыхнет, – осклабился Ковбой. – Очень возбуждает! Чувствую, как у меня сжимается задний проход и твердеет член. Зажечь спичку, увидеть пламя – это по мне. Но то, что я подготовил здесь… Я, наверное, обосрусь и кончу одновременно.

– Как-то грязно. Но, прежде чем это сделать, – сказал Феликс, – почему бы тебе не натравить на меня Болта? Сохранишь макаку свеженькой для ваших сексуальных утех.

– Мистер Биггс шимпанзе, – поправил Ковбой.

Что ж, в этом Ковбою стоило отдать должное. Правильная номенклатура для правильного примата. Я даже слегка впечатлился.

– Болт умирает от желания оторвать от меня хоть кусочек, – сказал Феликс. – И я с удовольствием предоставлю ему возможность. Раз уж нам все равно гореть синим пламенем, я хотел бы получить свой шанс.

– Гореть не нам с Болтом, а тебе, – ответил Ковбой. – Болт сказал, что ты его опозорил. Думаешь, согнул железный прут – и уже крутой? Один на один с ним ты будешь не так уж крут, уверяю тебя. Болт был сумоистом. А они суровые парни.

– Слыхал, – бросил Феликс. – Только вот доказательств не видел.

Гоу-Гоу едва мог говорить: его легкие сжимались из-за того, как он висел. Но все же выдавил из себя:

– Феликс его раскатает.

– Так или иначе, я все равно сделаю вам очень больно, – сказал Ковбой. – Меня греет мысль о том, что вы будете еще живы, когда здесь все рванет. И произойдет это так быстро, что у вас даже собственная жизнь перед глазами промелькнуть не успеет.

– Попробуй, – с натугой просипел Гоу-Гоу. – Дай Болту попытаться одолеть Феликса.

– Заткнись, Гоу-Гоу, а то дам Мистеру Биггсу попытаться вытащить твою физиономию через задницу. Ну что, Болт? Хочешь попробовать? Прежде чем мы тут все закончим?

Болт кивнул. Впервые на его лице я увидел подобие улыбки. Я верил в Феликса, но, черт возьми, сумо?..

– Я так понимаю, хочешь, – сказал Ковбой. – Ладно. Время у меня еще есть. Надо дождаться, пока соберутся истинно верующие.

Феликс улыбнулся Ковбою. Мудрый ход. Было заметно, что эта улыбка вселила в Ковбоя неуверенность.

На несколько мгновений он глубоко задумался.

– Ладно, времени не так уж много. Может, к вам торопится подмога, так что начну-ка я вечеринку сейчас. Верующие в бараках уже встретились с дьяволом. Пока они спали, я пустил туда газ. Просто и бесшумно. Однако скучновато. Но, видите ли, я полагал, что буду там и своими глазами увижу взрыв, увижу, как испарятся все эти тарелочные идиоты. Потом понял, что их нужно устранить тихо, сэкономить взрывчатку, чтоб добавить ее кое-куда. Эй, парни, а с вами разве не было девчонки? Электрокнут подсказал Гоу-Гоу сообщить, что была.

– Она не поехала, – сказал я.

– Нравятся мне женщины, – сказал Ковбой. – И девочки. Но должен согласиться с моим старым другом, который сказал: не будь у женщин киски, за них бы назначали награду.

Мистер Биггс начал нервно раскачиваться, опираясь на костяшки пальцев. Ковбой потянулся в карман плаща и достал телефон:

– А давайте добавим интриги. Знаете, как в фильме: бомба тикает, стрелки на часах ползут. Я запускаю таймер. – Он нажал большим пальцем на что-то на дисплее. – Болт, ты должен уделать этого говнюка меньше чем за двадцать минут. Допустим, за десять. Это даст нам десять минут, чтобы смотаться отсюда как можно быстрее. А потом этот комплекс, этот дурацкий курган и, конечно, вы, парни, – бум! – и как не бывало. Ты лучше начинай, Болт, у тебя девять минут осталось.

– Болт, Ковбой пустит пулю тебе в затылок, – прохрипел Гоу-Гоу, подтянувшись на цепях. – Ты тоже не уедешь отсюда. Спорим, что и обезьяна получит пулю. «Путешествуйте быстро – путешествуйте налегке». Вот каков план.

Ковбой ткнул в него электрокнутом. Гоу-Гоу подпрыгнул и обвис, задыхаясь, на цепях.

– Ничего подобного, – отмел Ковбой так небрежно, будто сделал глоток кофе. – Болт мой соратник. Я, Болт и Мистер Биггс остановимся