Дитя культа - Александра Райт

Логан обзвонил все три компании и одну сразу отмел, так как нумерация ячеек у них заканчивалась на цифре 1500, и номер 1673/22/8 никак не вписывался. Итого: остались «Чердак» и «Сейф». Хранилище «Чердака» располагалось в доках на берегу реки Уилламетт, а «Сейф» базировался в промышленном районе Ист-Портленда.

Спустя полчаса детективы уже беседовали с менеджером «Сейфа».

– Мы не можем разглашать имена наших клиентов. – Щеки мужчины покрылись красными пятнами от волнения. Видно было, что этот человек не привык говорить «нет».

– Пока что у нас нет к вам вопросов, нам нужно только имя владельца ячейки с этим номером. Но если мы будем ждать ордер, то у нас появится свободное время, чтобы проверить ваши документы. И я почти уверен, что мы найдем много интересного. Я ведь прав? – надавил Миллер.

Менеджер сглотнул и нехотя ответил:

– Сейчас посмотрю. – Он прищурил глаза, уткнулся в монитор и принялся кликать мышкой. – Вот. – Мужчина развернул экран ноутбука.

– Пенелопа Бригс? – уточнил Тайлер.

Менеджер кивнул.

– Вот видите, не так уж и сложно. – Логан похлопал его по плечу, будто они были старыми приятелями. На лице мужчины добавились новые пятна.

– Спасибо за помощь, а номер телефона не подскажете? – решил попытать удачу Блант.

– Нет, – едва не взвизгнув, ответил менеджер.

– Ну нет и нет, что кричать-то? – Миллер наигранно оскорбился.

– Еще раз спасибо, – поспешил сгладить ситуацию Блант.

Вернувшись в машину, Логан завел мотор, а Тай написал Ким и попросил пробить для них телефон и адрес Пенелопы Бригс.

Администратор «Чердака» оказался куда более сговорчивым и без лишних танцев назвал имя арендатора ячейки и номер его телефона. Вот только загвоздка была в том, что такого номера, как и человека, не существовало. Об этом Кимберли сообщила детективам по телефону, как только они скинули ей имя. Зато в Портленде нашлась одна Пенелопа Бригс.

Логан написал запрос на получение ордера для осмотра ячейки в «Чердаке», а после они отправились к владелице «Сейфа».

– Это полиция. Откройте, – потребовал Логан, стоя на крыльце красивого коттеджа, выкрашенного в ядовитый розовый цвет. – Меня сейчас стошнит бабочками, – шепотом пожаловался он напарнику.

– Закрой глаза. – Тайлер усмехнулся.

– Как я тогда увижу Барби, которой принадлежит этот кукольный домик? – Миллер постучал громче.

– Да иду я, – раздался недовольный женский голос с той стороны. – Что нужно, красавчики? – спросила силиконовая барышня, когда дверь открылась.

– Вам принадлежит ячейка 1673/22/8 в компании «Сейф»? – уточнил Тайлер, боясь, что Логан сморозит очередную шутку. Блант давно не видел друга в таком игривом настроении, он понимал, что за этой показной веселостью напарник прячет настоящие чувства.

– Ну да, и что? – Из-за пухлости губ девушки казалось, будто она постоянно недовольна.

– Подскажите, что вы там храните? – Тайлер мягко улыбнулся.

– Ну, там, разные подарки, ценности и все такое. – Пенелопа беззаботно пожала плечами.

– Сможете показать нам? – попросил Блант.

– А вы точно полицейские? – Она с недоверием посмотрела на молчаливого Миллера.

Оба продемонстрировали жетоны.

– Ну, ладно, только мне нужно собраться, подождете? – Пенелопа посильнее запахнула халат с глубоким декольте.

Тайлер кивнул. Детективы пятнадцать минут простояли на пороге, но Пенелопа не спешила возвращаться. Они вернулись в машину и с волнением поглядывали на дом.

– Что, если она сбежала через заднюю дверь? – спросил Тай. – Может, обойти дом?

– Подождем, не думаю, что она смогла бы убежать на таких каблуках. Ты видел ее домашние тапочки, это же ходули.

Как и предполагал Логан, вскоре девушка вышла и махнула рукой, чтобы детективы опустили стекло.

– Я поеду на своей, встретимся там. – Она нажала на кнопку, поднялась дверь гаража, и взору детективов предстал розовый кабриолет.

– Да нет! Я не удивлюсь, если за рулем все это время сидел Кен. – Миллер завел машину.

– Что происходит? – Тай посмотрел в глаза напарнику.

– Потом.

Блант не стал давить, к тому же сейчас были дела поважнее.

– Не смотрите, – потребовала Пенелопа, когда вставила ключ и собиралась ввести код от ячейки.

Детективы и менеджер отвернулись.

Послышался писк от нажатия клавиш, затем щелчок замка.

– Все, можно. – Пенелопа отшагнула в сторону, чтобы детективы могли рассмотреть содержимое.

В сейфе лежали шкатулки с ювелирными украшениями, рядом стопкой были сложены фотографии Пенелопы с разными мужчинами.

– А что скажет Кен? – не выдержал Логан.

– Кто? Не знаю никакого Кена! – не поняла шутки девушка.

– Не берите в голову, это он о своем, – увел в сторону Блант.

– Если она не будет «брать в голову», то ларчик перестанет пополняться, – шепнул на ухо напарнику Логан.

– Это все? – Пенелопа сильнее надула губы.

– Почти; можете открыть шкатулки, чтобы мы могли убедиться в том, что там именно ювелирные украшения? – попросил Блант.

– Ну, ладно. – Пенелопа цокнула языком, но поочередно открыла все коробочки и продемонстрировала свои трофеи.

– Спасибо большое! Вы очень нам помогли. И извините, что отняли у вас время. – Тай кивнул.

После того как Пенелопа закрыла сейф, детективы проводили ее взглядом до машины. Когда она тронулась с места, они тоже сели в автомобиль и поехали за ней. Хотели проследить, станет ли она с кем-то обсуждать свою встречу с полицией. Но их ждало разочарование: Пенелопа заехала в гараж, и больше они ее не видели.

Зато по возвращении в отдел детективов ждал сюрприз. С помощью ДНК-генеалогии удалось установить ближайшего родственника убитого. Совпадение составило 99,9 %, мужчину, предполагаемого брата жертвы, звали Александр Батлер. Версию с отцом или сыном отмели сразу, так как Александр по возрасту подходил лишь на роль брата. Он проживал в Милуоки, к югу от Портленда. Жертвуя обедом, Миллер и Блант направились прямиком к нему.

Мужчина оказался дома. Когда он открыл дверь, у детективов не осталось сомнений в том, что этот человек – близкий родственник погибшего. Их сходство было настолько удивительным, что казалось, будто перед ними ожила сама жертва. Александр радушно впустил детективов внутрь и предложил воды. На улице стояла жара, поэтому напарники с удовольствием согласились. К тому же пока мужчина удалился на кухню, у них была возможность осмотреться. На стенах висели семейные портреты: Александр с женщиной и двумя детьми, одна женщина, одни дети. И нигде ни единого упоминания о существовании брата.

– Так о чем вы хотели поговорить? – Мужчина поставил поднос с графином и тремя стаканами на журнальный столик перед детективами.

– Вам знаком этот мужчина? – Логан протянул ему телефон с открытой фотографией.

– К сожалению. – Он опустил взгляд.

– Это ведь ваш брат? – уточнил Блант.

– Близнец, но мы много лет не общались. Это посмертное фото? – Александр оторвал взгляд от телефона и посмотрел на Логана.

– Верно. – Миллер с сочувствием посмотрел на мужчину, но тот ни мускулом не подал виду, что расстроен кончиной брата. – Вы не ладили?

– Моя дочь в лечебнице из-за него, – выдохнул мужчина.

– Расскажете нам, что случилось? – попросил Тайлер.

– Я уже рассказывал это двадцать пять лет назад