Секрет звёздного пса - Эмили Ченовет

Моим глазам предстало самое отвратительное зрелище из всех, что я видел на этой жалкой планете: собака, говорящая человеческим языком. Она была в два раза больше Тявкинса, с длинной светлой шерстью и огромными карими глазами.

Я распушил хвост и требовательно спросил:

– Кто ты такой?!

– Я космический агент Гавк, – ответило чудовище. – Спецагент МОСьКИ, отряда особого назначения.

Я выгнул спину и угрожающе зашипел, словно тысяча змей. Кто не слышал о МОСьКЕ – легендарном межгалактическом патруле, который контролирует Вселенную «во имя благих целей»?! Полный бред, конечно, но коты его опасаются.

Гавк, огромный и решительный, раскрыл зубастую пасть:

– Вижу, тебе тоже нравится эта планета. Я и сам не могу перестать восхищаться! Это место просто ВЕЛИКОЛЕПНО! А люди? Они такие милашки. А как они пахнут! Только взгляни на эту красивую собачку, с которой ты так подружился. Рад узнать, что коты и собаки живут тут в мире и согласии, как в старые добрые времена. Мне кажется, что я умер и попал на Землю. Постой, так это же и есть Земля!

Я не мог поверить своим ушам!

– Ты прибыл на эту жалкую планетку по собственной воле?! – удивился я.

– Естественно! Правда, не только потому что Земля так прекрасна. Я пришёл, чтобы предать тебя правосудию за то, что ты сделал с Косточкой.

– Какой косточкой? Что ты несёшь?

– Это планета. Та, которую ты ВЗОРВАЛ.

– Ой, так её называли Косточкой? Мне казалось, её название – БАБАХТОЧКА!

– Итак, я здесь, чтобы арестовать тебя, – продолжил Гавк. – Я понимаю, что это неприятно. – Он состроил печальную гримасу. – Прежде всего я должен зачитать тебе твои права. У тебя есть право хранить молчание. У тебя есть право обнюхать любое дерево по пути. У тебя есть право пометить любое дерево, мимо которого мы проходим…

Внезапно я услышал голос у себя в ухе:

– Повелитель! Вы в порядке? Коты волнуются!

Ш-ш-ш! Котокамера! Пуфик-Фуфик уставился прямо на нас и передавал всё на Лотток. Ш-ш-штоб тебя!

– Послушай, – продолжил Гавк. – Я знаю, что вот уже более двадцати тысяч лет наши виды враждуют. Но ради этого святого места давай дружить! Я не могу не доставить тебя в Созвездие псов – мы ведь не забыли, что ты сотворил с Косточкой. Зато ты сможешь полюбоваться нашей солнечной системой. Она прекрасна в это время года. Многое можно посмотреть, понюхать…

– Слушай сюда, пёс…

– Можешь называть меня просто товарищ.

– Как захочу, так и буду тебя называть! – проговорил я своим самым величественным голосом, глядя прямо в камеру. – Заруби себе на носу: ты не имеешь права прилетать сюда и отдавать мне приказы! Потому что это Я отдаю приказы СОБАКАМ!

Тявкинс перестал вилять хвостом.

– Ты хочешь сказать, что не пойдёшь со мной добровольно? – спросил Гавк.

Я фыркнул.

– Но почему? – удивлённо спросил он. – Я же так вежливо попросил.

– Ты что, забыл с кем разговариваешь? Я – Цап-Царап Великолепный, Повелитель Трёх Видов, величайший кот-диктатор из всех, что когда-либо рождались во Вселенной! Все собаки – мои слуги. А теперь: СИДЕТЬ!

Гавк тут же прижал свою попу. Затем он вскочил с выражением ужаса на лице.

– Эй, так нечестно!

– Нечестно? Только слабые и безвольные существа мямлят о честности!

– Ты говоришь не очень приятные вещи, – заметил Гавк.

– Знаешь, что на самом деле неприятно? – Я повернулся к камере под наиболее выгодным углом. – Это вонь от твоей шерсти. На тебя пахнул галлассийский скунс или это твой естественный запах?

Гавк смущённо заморгал:

– Мне кажется, ты переходишь на личности.

– Тебе не кажется. Так и есть, тупоголовый недотёпа!

– Но я пришёл, чтобы забрать тебя…

– Никуда я с тобой НЕ пойду! – прорычал я. – Поэтому прижми свой рыжий хвост и проваливай на какую-нибудь планету, которую я ещё не успел взорвать!

Гавк, обнажив клыки, зарычал. Я думал, что он хочет что-то сказать, но вместо этого он бросился вперёд.

И куснул меня за хвост!