Живущий за двоих - A. Gruinard

Джим поднял Эндрю и пожал ему руку.

“Я знал, что вы воспримете это хорошо, учитывая, что это слишком много, чтобы сваливать все на кого-то без предупреждения. Я ничего не скажу Фрейе сегодня вечером, но, когда ты вернешься со своей утренней пробежки, возможно, ты сможешь повторить ей эту последнюю часть. Я знаю, что это успокоит ее, но также заставит задуматься о будущем ”.

Джим пожелал Эндрю спокойной ночи, но тот стоял, глядя на тихую городскую улицу и думая о прошедшем вечере. Он едва мог вспомнить, что произошло днем, разговор Фрейи стер все из его головы. "Государственная служба", должно быть, была шоу ужасов в 60-70-е, если она была так увлечена его ночным свиданием с Эллисон. До тех пор, пока Фрейя не станет вести себя странно по отношению к нему и не начнет думать, что Эндрю был ее сыном, или относиться к нему так, как если бы он был ее сыном, тогда это было бы управляемо. Проводить пару дней на каникулах с ней и Джимом не составит труда, поскольку он мог быть в Кембридже менее чем в двух часах езды от их квартиры. Эндрю, наконец, отправился спать менее обеспокоенный, чем ранее вечером, но понимающий, что впереди еще много сложностей, с которыми предстоит справиться.

Несмотря на то, что Фрейя была неряшливой и потной, она крепко обняла его, когда он увидел ее утром. Эндрю принял душ и переоделся, прежде чем сказал ей, что для него будет честью отвести ее к алтарю. Он клялся, что слышал, как хрустнуло ребро, так крепко она его обнимала.

“Ты хороший человек, Эндрю Маклеод, хороший человек”.

После всего этого Эндрю все еще нужно было привести себя в порядок для встречи с Навьей на станции метро. Прежде чем отправиться в путь, он аккуратно положил еще два шарфа Hermès в свой рюкзак. Он и Навья договорились встретиться на платформе, надеюсь, они пересядут и сразу же вернутся в поезд, чтобы продолжить путешествие. Эта часть плана сработала безупречно, утренний час пик закончился, и Навья сразу его заметила. Эндрю услышал ее прежде, чем увидел, и они оказались в поезде задолго до того, как закрылись двери.

“Это было легко”.

Она казалась довольной собой.

“Меня нетрудно заметить в толпе”.

“Верно, в том, что ты частично жираф, есть свои преимущества. Переходя к более серьезным темам, Ру хотел бы увидеться с тобой завтра, и без Хелены или меня, чтобы давать комментарии ”.

Два человека встали со своих мест при приближении следующей станции, и она потянула его за собой.

“В конце этого визита мне понадобится хиропрактик. В любом случае. Послушай, Эндрю, ее тянет к тебе, и если бы у нее не было 21-летнего программирования матери-индианки, чтобы преодолеть ситуацию, все было бы иначе. Но она тянется, и она несчастна, я думаю, во всем мире. Ты добрый и нежный человек, если предположить, что никто не заговаривает о религии. Она ухмыльнулась ему. “Послушай ее и, о, я не знаю, закажи номер в отеле и трахай ее до бесчувствия весь день”.

Эндрю фыркнул от смеха, но Навья продолжила.

“Честно говоря, я не знаю, хорошо это было бы или плохо. Часть меня думает, что это именно то, что ей нужно, но поскольку я знаю, что ты будешь таким благородным, как обычно, это всего лишь мечта ”.

“Будем надеяться, что у Хелены нет такого же плана или вы сегодня предоставлены сами себе”.

Ему удавалось сохранять серьезное выражение лица примерно полторы секунды, прежде чем громко расхохотаться и увернуться от неизбежных ударов.

“Ты проведешь с ней время завтра?”

“Ты уверен, что от этого не станет хуже? Может быть, лучше не видеть меня, чем делать ее несчастной. В конце этой Навьи нет "Долго и счастливо", кроме физического влечения, мы мало что знаем о другом человеке, и мы провели вместе сколько, пятнадцать часов за шесть месяцев ”.

“Я знаю, что она хочет тебя видеть, но ты прав, я не уверен, что это хорошая идея”.

“Почему бы нам троим не встретиться утром, идея та же, что и сегодня, я сяду на поезд, на котором едете вы с Хеленой, и мы снова отправимся в город. Тогда, может быть, после обеда вы с Хеленой пройдетесь по магазинам или еще куда-нибудь, а я встречусь с Рупаши, и мы сможем встретиться все вчетвером, чтобы выпить и поужинать. ”

“Конечно, я скажу ей сегодня вечером. Где?”

“Станция метро Чаринг-Кросс в 2.00. Ей удобно на метро и центральной, чтобы встретиться с тобой и Хеленой позже”.

Этот разговор занял у них две остановки, и они подъезжали к той самой станции по пути к Ватерлоо и Хелене. В те дни там заканчивалась Юбилейная линия, поэтому они смело пошли по шатким мостовым Хангерфорд-Бридж, чтобы добраться до Ватерлоо. Навья болтала без умолку, но Эндрю думал о шарфах и, что более важно, об истории, которую он собирался рассказать им обоим. Он думал, что расскажет им о Пэрис и своей манекенщице, но ни один из них не был особо сдержан, и если он расскажет всю историю, то это всплывет в Trinity. Он внутренне вздохнул, похоже, он собирался вернуться к хранению секретов. Они простояли в вестибюле 10 минут, ожидая прибытия поезда Хелены, но вскоре после того, как он прибыл, Эндрю увидел, что Хелена машет ему рукой, и она нашла их без проблем.

“Он полезен в толпе”.

Елена обняла Эндрю, прежде чем сделать то же самое с Навьей.

“Это то, что я сказал полчаса назад на станции Бейкер-стрит”.

Погода в тот день была плохой, поэтому они нашли на вокзале кафе с завышенными ценами, где продавали отвратительный кофе; это был 1984 год, Starbucks был не на каждом углу.

“Итак, как Пэрис Эндрю? Чем вы с Педро занимались?”

Приподнятые брови и тон Хелены заставили его непроизвольно рассмеяться.

“Мы интересно провели время, в основном благодаря моей подруге Манон. Но прежде чем я перейду ко всем историям о нашей поездке, у меня есть кое-что для вас обоих ”.

Даже при том, что он должен был быть готов к такой реакции, это все равно застало его врасплох, особенно на