Лагерь полукровок: совершенно секретно - Рик Риордан

Нисса Баррера

Бункер 9 – потрясающее место. Но если окажешься здесь, не заглядывай в дальний угол. Там, в тени, хранится нечто ужасное. Если все же рискнешь посмотреть, вот тебе мой совет: не трогай эту штуку. Думаешь, я шучу? Тогда читай.

Как-то раз мы с Коннором Стоуллом, Шерманом Яном, Валентиной Диас, Паоло Монтесом и Батчем Уокером отдыхали на пляже, и разговор зашел о проклятиях.

– Помните, как ребята из домика Аполлона наслали на всех проклятие, заставив говорить стихами? – спросил Батч. – «Инспекция домика к вам идет / А ну-ка скорей прибирайтесь, народ!»

Валентина захихикала:

– Наш домик несколько лет назад наслал на лагерь «милашное» проклятие. Все, кто был втайне в кого-то влюблен, начали называть объект своей страсти «милашкой». – Она взмахнула ресницами, бросив взгляд на Паоло. – Интересно, что было бы, реши я опробовать его сейчас?

Паоло с недоуменным видом улыбнулся.

Шерман легонько ткнул меня в плечо:

– А ты, Нисса? Знаешь какие-нибудь крутые истории о проклятиях?

Я поежилась:

– Только одну.

– Ну? Рассказывай скорее.

– Не могу. Тут нужно показывать.

Я попыталась сменить тему, но они не отставали. Устав от их уговоров, я наконец сказала:

– Ладно. Хорошо. Ждите здесь.

Я побежала в домик Гефеста и взяла из своего шкафчика старую книжку в черной кожаной обложке с оранжевыми тиснеными буквами. Книжка была закрыта на небольшой замочек. Нехотя я принесла ее к ребятам. Увидев ее, Валентина взвизгнула:

– Это ведь старинный дневник?! Такие продавали у нас в магазине в пятидесятых!

– Этот родом из сороковых, – поправила я. – Он принадлежал одной из моих сестер – Элоизе. Я нашла его в тайнике под своей кроватью.