Дороти должна умереть - Даниэль Пейдж

И пока теплилась хоть малейшая надежда, что мама жива и ищет меня, надеется, что дочь в целости и сохранности вернется домой, я не имела права сдаваться. Посчитав, будто маму уже не спасти, я пообещала самой себе во что бы то ни стало помочь Олли и его семье, но теперь поняла: не важно, что мы далеко друг от друга, я всегда буду ей признательна. Впрочем, сейчас я находилась не в том положении, чтобы вообще кому-нибудь помогать, что уж греха таить. Я и себя-то спасти не могла.

Дня через два-три, кажется, хотя черт его знает, сколько прошло дней на самом, ко мне вновь пришел Пит.

— У меня мало времени, — начал он с порога. В голосе парня слышалась совершенно нехарактерная для него паника. — Суд назначен на завтра, — продолжил он. — Весь дворец об этом гудит.

Я резко подскочила. Время в подземельях тянулось так долго, что мысли о грядущем суде напрочь вылетели из головы. Поэтому безумный взгляд Пита кое о чем мне напомнил: как бы дерьмово все ни было сейчас, дальше будет еще хуже.

— Как будет проходить сам процесс? — поинтересовалась я, все еще теша себя надеждой на спасение.

Пит покачал головой, опуская взгляд вниз на руки.

— Выкладывай, — подбодрила я. — Может, есть какая-нибудь лазейка. В сказках всегда такое прокатывает.

— Ты и правда до сих пор думаешь, что попала в сказку? — усмехнулся Пит.

— Просто расскажи, чего можно ожидать.

Парень вздохнул, сдаваясь:

— Так называемый Суд Ее Королевского Высочества — это полный фарс! — заявил он. — По мне, единственная причина, по которой Дороти вообще устраивает суды, — желание надеть большой белый парик. Если ты попал на суд, то уже по определению виновен. Сомневаюсь, что за всю историю его существования хоть раз кого-то оправдали.

Странно, но перед лицом скорой Участи, что хуже Смерти, я была удивительно спокойна. Наверное, просто не могла поверить, что все происходящее реально.

— И что же мне делать? — спросила я.

Пит опустил глаза. Взъерошив волосы, он обратил на меня щенячий, полный вины взгляд.

— Можно попытаться сбежать, — предложил парень. — Может, вдвоем получится прорваться через охрану.

Но и я, и он прекрасно понимали всю абсурдность этой задумки.

— В итоге нас обоих прибьют, вот и все, — возразила я. — Какой тогда смысл?

— Да, понимаю, — отозвался Пит.

— А магия? Хочу сказать, мы же в Стране Оз, так? Разве нет какого-нибудь заклятия, которое помогло бы освободиться? Черная магия тоже подойдет, не проблема.

— Меня не учили колдовать, — покачал головой парень. — Я никогда не был силен в магии, да никто и не предполагал, что подобное знание вообще может понадобиться садовнику. Особенно после запрета пользоваться магией всем, кроме самой Дороти и ее друзей. Нельзя даже свет заклятием потушить — сразу же сработает магическая тревога, и тебя утащат на суд.

— Может, кто-нибудь другой? У тебя нет какого-нибудь знакомого, который сможет, к примеру, дать нам какую-нибудь магическую штуку? В смысле… ну… не знаю…

— Мне это уже приходило в голову. Я обошел всех незаконно колдующих магов, которых только смог найти, но ответ везде получал отрицательный. Слишком рискованно. Да и вообще, сомневаюсь, что в подземелье может сработать какое-нибудь заклятие. Здесь же повсюду антимагические завесы! Чтобы пробиться через них, нужно быть могущественным колдуном. Не хуже Глинды.

— Волшебные туфельки пришлись бы сейчас кстати, да?

— Не то слово. Но, может… — Он вдруг замолк.

— Что «может»?

— Ничего. Просто… возможно, есть еще один человек, который…

— Который что? — нетерпеливо вопросила я.

— Нет, — пробормотал он. — Он никогда…

— Кто?

— Нет, — уже уверенно заявил Пит. — Это ни за что не сработает.

— Пожалуйста, — взмолилась я. — Хоть что-нибудь. Просто попробуй!

Пит кивнул:

— Ну хорошо, я спрошу. Но это огромный риск. Просто нереальный.

Мы замолчали. Я начала бездумно скрести ногтями по стене рядом с кроватью, пытаясь оставить на ней хоть какой-то след. Хоть царапину. Это как татуировки Индиго — у каждой из нас свои способы сказать: «Я здесь была».

— Слушай, Эми, — позвал Пит.

— Да? — вскинула я голову.

Парень вытащил что-то из кармана и шагнул ко мне.

— Я не так уж много могу предложить, но, может, это как-нибудь тебе пригодится. — Пит протянул небольшой кухонный нож и вложил его мне в ладонь.

Да, он прав: помощь небольшая, но все же! Нож, который он принес, однажды сможет меня выручить.

— Спасибо, — проговорила я и, подавшись вперед, благодарно «клюнула» парня в щеку.

— Прости, что ничем больше не могу помочь.

— Мне хватит, — уверила я его. Верить в лучшее — единственное, что мне теперь остается.

Но тут я вспомнила еще кое-что. Одну очень важную вещь.

— Подожди, — остановила я парня, а сама нырнула под кровать за Звездочкой.

Я ненавидела эту крысу с того самого мгновения, когда мама притащила ее в наш дом. Ненавидела ухаживать за животным, которого никогда даже не просила, и просто из себя выходила, потому что мама, казалось, больше заботится о грызуне, чем обо мне. Вернее, заботилась, пока ей не стало плевать на всех и вся. Теперь мы со Звездочкой оказались в одной лодке.

В груди неожиданно екнуло, и меня захлестнула волна эмоций. В Стране Оз эта крыса стала для меня верной спутницей. Она — единственная ниточка, связывающая сейчас меня с домом. И хороший друг, пусть и не умеет разговаривать. Я обняла пушистое маленькое тельце крысы ладонями и чмокнула в лобик на прощание.

— Возьми ее, — попросила я. — Защити Звездочку ради меня.

Я так долго ее ненавидела, а теперь не хотела отпускать. Звездочка моего сентиментального настроя не разделяла — даже не взглянув на хозяйку, она перебежала в руки к Питу.

— Супер, — пробормотал он. — Именно то, о чем я всегда мечтал, — крыса.

— Просто возьми ее. — Я улыбнулась.

Парень поднес Звездочку к лицу, позволяя себя лизнуть.

— Хорошо, возьму, — сдался он. — Но вечно она у меня жить не будет. Только до тех пор, пока ты отсюда не выберешься и не сможешь ее забрать. — Пит посадил Звездочку в нагрудный карман, где та счастливо запищала.

— Иди, — сказала я, отпуская парня.

— Я не… — начал было он.

— Иди. Со мной все будет в порядке. Но если среди твоих знакомых есть человек, который может сотворить чудо…

— Да, я обещаю что-нибудь придумать, — отозвался Пит.

Парень вставил ключ в стену, дверь открылась. А я стояла и смотрела, как он уходит.

12

Когда на следующий день