Неневеста Кащеева - Галина Курдюмова

– Таможня? – переспросил Кащей.

– Ого! Это что еще за порядки! – возмутилась я.

– Вот именно «порядки», – обрадовался Бессмертный. – Какой город! Даже не ожидал увидеть здесь такой уровень развития цивилизации!

Мы бы еще долго любовались воротами цивилизации, но кто-то крикнул:

– Пропустите льердов!

Телеги с овощами разъехались, пешеходы расступились, пропуская пару карет, за которыми я велела пристроиться нашему вознице.

На таможне следовало заполнить декларацию. К счастью, паспорта не спрашивали, видно не вошли они еще в моду, а отмечали все со слов путешествующих.

– Имя? Фамилия? – приготовился записывать чиновник – темный эльф.

В это время два светлых пытались разыскать в повозке наши вещи. Ничего, кроме недоеденного завтрака, обнаружено не было – все тщательно упаковано в безразмерные карманы плаща с черепушкой.

– Почему без вещей? – удивился таможенник.

– Вещи за нами едут, – махнула я рукой. – Мы спешили.

– Понятно… Имя? Фамилия?

– Неневеста Кащеева и Странник.

– Имя – Неневеста, фамилия – Кащеева, – старательно вывел темный эльф. – А вы случайно не родственница Кащея Бессмертного?

– Случайно однофамилица, – фыркнула я.

– Жаль, а то его тут разыскивают. Так, далее… Странник, как я полагаю, фамилия, а имя? Зовут вас как, милостивый господин?

– А… мм… Да. Злыдень.

– Так и запишем: Злы-день Стран-ник. Вы льерды?

– Разумеется, – поспешила ответить я. Раз их тут без очереди пропускают, то мы точно льерды.

– Замечательно, – расплылся в улыбке таможенник, шлепнул на наши декларации круглые оранжевые печати в виде апельсина и точно такие же припечатал нам на запястья. Я изумленно поднесла к глазам руку. Апельсин слегка светился.

– Как в ночном клубе, – присвистнула я.

– В вашем распоряжении ночные клубы, отели, рестораны и прочие достойные заведения Эльфитауна, на входе в которые вы увидите этот знак: «Только для льердов».

Ага, значит, у эльфов это что-то на манер дворянского звания. Отлично!

– Итак, давайте продолжим заполнение ваших деклараций, – поклонился эльф. – Цель прибытия?

– Мы путешествуем.

– Все вы так говорите, – подмигнул мне таможенник. – А вы не стесняйтесь. Ведь мы понимаем, что вы прибыли для участия в турнире.

Кашей промолчал, я обезоруживающе улыбнулась, и эльф записал: «Для участия в турнире». Пусть теперь Бессмертный отдувается, меня все равно все эти турниры не касаются.

К этому времени светлые эльфы успели обыскать и простучать всю нашу повозку. Что они там ищут? Наркотики, оружие? Естественно, таможенники ничего не нашли и вылезли разочарованные.

– Где остановитесь?

– А где вы посоветуете, чтобы прилично и не слишком дорого?

– «Вселенная» – очень престижное место в центре. «Как дома» – уютненько, недорого, но на окраине. А! Вот! «Полет шмеля»! Это то, что вам подойдет. Три бриллианта. – Ага, трехзвездочный. – Любимый отель молодежи. Доступно, оригинально, свежо.

– Хорошо, пишите «Полет шмеля». – Меня тоже заинтересовало название.

Правда, может, у них шмели величиной с собаку? Ладно, посмотрим.

– Не хотите ли взять гида? – услужливо предложил эльф. – А то город большой, Эльфиеву башню посещают все, естественно, в первую очередь. Но у нас и кроме нее множество интереснейших мест.

– Хорошая идея, – шепнул мне Кашей. – Возможно, гид что-то знает о порталах. Но хватит ли у нас денег?

– Гид нам понадобится часа через три. Пришлете в отель?

– Разумеется, льерда, – поклонился таможенник, протягивая мне раскрытую ладонь.