По ту сторону черты - Клара Колибри

– Сделав своей любовницей?!

– А ты предпочитаешь быть заизолированной в тюрьме, в одиночной камере?

И тут за спиной Инквизитора раздался голос доры Белинды:

– Не трогайте девочку, князь. Заберите меня, и покончим с этим делом.

Ох, что тогда всколыхнулось в моей груди! И жаром и холодом обдало почти одновременно. И я сама не знала как, но подскочила к Инквизитору и вскинула на него кулачки. Наверное, хотела пробиться сквозь его твердокаменность, колотя в грудь, но мои запястья были моментально перехвачены, руки заведены за спину, а сама я раскручена и прижата к его боку.

– Ты решила меня окончательно распалить, Тьяна? – прошептал Адлар мне на ухо, спустя минуту. – В моей голове и так помешательство от… разных мыслей, а тут ты еще принялась бегать передо мной в одной тонкой сорочке, почти ничего не скрывающей.

И я перевела взгляд с побледневшей и, как неживой, доры Белинды на себя. Действительно вид имела вызывающий. Светлость в тот момент видел полупрозрачную ночную сорочку, изрядно измявшуюся за время моей болезни, задравшийся один ее край, обнаживший правую ногу до середины бедра, перекошенный на одну сторону вырез с кокетливыми кружевами, и тяжело вздымающуюся от волнения порядком оголившуюся грудь. Черт!

– Отпустите меня! – прошипела зловеще, будто могла сотворить с ним хоть что-то.

– И ты тогда подпишешь этот свиток? – видеть лицо князя не могла, но в голосе почувствовала насмешку. Вот же дьявол!

– Нет!

– И почему я тогда должен отпускать? – одна его рука ухитрилась погладить меня по бедру. Дернулась, но этим вызвала лишь сдавленный смешок у мужчины. – Строптивая моя девочка…

– Потому что я поеду с вами… без договора.

– Да? – мне показалось, или в его голосе проскочило удивление? – Как скажешь, дорогая.

Меня отпустили, и я тотчас бросилась к старушке, а она скинула со своих плеч пушистую шаль и накинула на меня. Закрывала от глаз мужчины и согревала одновременно. Но Инквизитор и не смотрел в нашу сторону – он сворачивал бумагу в трубочку и перевязывал ее жгутом.

– Мигом собираться, – обронил мне приказ, нисколько не сомневаясь, что все тут же исполню. – Хочу успеть в Торос к утру.

– Вы поедете ночью? Это же намного дольше получится, чем ехать по свету! – удивилась дора Белинда.

– Только так. Мне надо уже быть на пути к столице, а я… в общем, это не обсуждается.

– А как же девочка? Она только перенесла такой серьезный недуг!..

– Возница будет осторожен. Я отдал ему такое распоряжение. И да, не сказал, разве, что дорина поедет не верхом, а в карете?

– И все же, я бы настаивала…

– А вот это уже ни к чему, дора Белинда. Эта молодая особа теперь находится под моей опекой, хоть и не стала подписывать договор. Уверяю, я смогу позаботиться о ней. Где твои вещи, Тьяна? В этом шкафу? В дорогу надо одеться теплее…

– Я сама это решу, – выступила вперед, кутая плечи в шаль. – Выйдите, прошу – мне надо одеться.

Адлар только смерил меня напряженным взглядом, недовольно напомнил, чтобы собиралась быстрее и удалился.

– Таня! – немедленно схватила меня за руки ведьма. – Я обязана тебе жизнью. Но не лучше ли было…

– Знаю, знаю! Честь рода, потеря девственности не с мужем приравнивается к самоубийству, ставит жирный крест на возможном замужестве и дальнейшей судьбе… Но вот так меня мама с папой воспитали! Я и ранее, знаете ли, не могла пройти мимо беспомощной старушки, пытающийся перейти улицу с оживленным движением без светофора.

– Что? – недоуменно смотрела на меня старая ведьма.

– Не надо отчаиваться, дора Белинда. У нас на Земле знаете, как говорят? Обещать – не значит жениться!

– Как? – совсем растерялась она. – Так тот договор… он был брачным?

– А я не знаю, – беспечно повела плечами. – Не смотрела даже в ту бумагу, потому что этот мужчина совсем не для меня.

– Не понимаю я тебя совсем…

– Ну как же? Князь Адлар Вальтсор сильный и властный, привык, что все исполняют его прихоти по одному щелчку пальцев. А кто я? Самая простая женщина, правда, из другого мира. И кстати, это еще один мой грех, за который грозит пожизненная каторга.

– Но он еще мужчина, по какой-то непонятной причине воспылавший к тебе страстью…

– О, да! Наверняка, и любовник первостатейный. И вы считаете, что я смогу выжить рядом с таким мужчиной? Да у меня, догадываюсь, сразу все печати сорвет, как только он уложит в свою постель, что любовницей, что женой. И думаете, как инквизитору станет ясно, кого у себя под боком пригрел, я долго потом еще проживу?

– Как знать, как знать…

– Вы серьезно? Нет, дора Белинда, я настроена более реалистично. А потому постараюсь всеми силами не допустить близости между нами. А дальше и вовсе попробую сбежать.

– Это куда же?

– К вам, разумеется! Вот в это имение. И очень вас прошу, многоуважаемая ведьма, будьте так любезны, к моему возвращению прочитайте эти вот книги, научитесь, пожалуйста, строить переход в мой мир. Тогда вы вернете мне свой долг и еще сможете потом узнать о судьбе своей племянницы, Тьяны. Как вам такой план действий на ближайшее будущее?

– Тьяна! – раздалось откуда-то из холла. – Ты собираешься, дорогая? Я не могу дольше ждать. Выходи немедленно, или я сам сейчас тебя одену.

– Слышали? – перешла я на шепот. – Давайте сюда скорее вон то платье и теплые чулки.