Три мага и «Маргарита» - Аннетт Мари

Син присела рядом на скамейку и стала гладить меня по плечу, а я старалась дышать медленно и ровно. В горячке и панике сражения я даже не до конца осознала, как сильно на меня подействовало это болевое заклинание. Голова кружилась, и странное ощущение, будто тело существует отдельно от меня, никак не хотело проходить.

Все звуки перекрыл рев двигателя, а затем визг тормозов. Какой-то автомобиль вильнул в сторону: черный мотоцикл подрезал его и резко свернул к тротуару. Перескочил через бордюр и остановился, распугав пешеходов. Водитель в кожаной куртке поднял тонированный щиток шлема.

– Кай? – Я заморгала. Ничего себе! Как это я раньше не замечала, что он такой крутой?

Син подтащила меня к мотоциклу и усадила сзади. Кожаное сиденье пугающе завибрировало под моими ягодицами.

Отцепив запасной шлем, Син протянула его мне:

– Надевай.

Пока я пыталась пристроить шлем на голове так, чтобы не мешал хвост, Син негромко говорила с Каем. Мне пришлось стянуть с волос резинку и распустить их – только тогда удалось надеть шлем как следует. Син запихала мою сумочку в подседельную сумку и сжала руку у меня на плече.

– Кай тебя довезет. Только держись крепче, ладно?

Я послушно обхватила Кая за пояс.

– А ты как же?

– Я попробую что-нибудь узнать об этом колдуне, пока его полиция не забрала. Потом позвоню.

Она кивнула Каю и двинулась обратно к месту преступления.

– Выше ноги, Тори, – скомандовал Кай, опуская щиток.

– Я еще никогда не ездила на мотоцикле, – сказала я, неохотно отрывая сандалии от земли и опасаясь, что мотоцикл сейчас перевернется, однако Кай отлично удерживал равновесие.

– Ты, главное, держись крепче, и все. – Он вывернул шею назад, чтобы посмотреть на меня. – Ноги поставь на подножки.

Подтянув ноги, я нащупала твердые металлические выступы. Ну вот, не так уж и страшно.

Двигатель взревел, и мотоцикл вылетел на дорогу. Я крепко прижималась к Каю, глядя вперед вытаращенными глазами. Улица была забита машинами, но Кай обходил их по осевой линии, вопреки всем правилам. Он проскочил по Робсон-стрит, потом по лабиринту боковых дорог, держа направление на восток, к центру города.

Когда небоскребы остались позади, я ожидала, что Кай повернет на север, к «Ворону и молоту», но он свернул направо. Высотные здания сменились маленькими причудливыми магазинчиками с красочными навесами и открытыми рынками. Мы проехали по окраине Чайнатауна, а затем Кай свернул на улицу, обсаженную высокими деревьями, с маленькими симпатичными домиками.

Мотоцикл остановился перед бежевым домом с синей отделкой. Крохотный дворик был обнесен деревянным забором с решетчатой аркой над центральной дорожкой. Когда Кай заглушил двигатель, я немного полюбовалась очаровательным коттеджем, а затем осторожно сползла с сиденья и шагнула вперед, шатаясь на ослабевших ногах.

Кай спрыгнул с мотоцикла, поставил его на подножку, а затем подхватил меня на руки.

Я пискнула от удивления:

– Я сама могу идти!

Словно не слыша моих протестов, Кай внес меня под арку, и тут из дома нам навстречу выскочил Аарон с мрачным лицом.

– Как она? – нетерпеливо спросил он.

– Син говорит, серьезных травм нет, но он ударил ее скручивающим заклинанием.

Аарон яростно втянул в себя воздух сквозь зубы, повернулся и стал подниматься на крыльцо.

– Эзра уже едет. Будет через пару минут.

– Ребята, да все со мной в порядке, правда.

Мой хриплый голос звучал неубедительно, и мне, разумеется, никто не поверил. Кай внес меня по лестнице на второй этаж. В гостиной были большие эркерные окна и французские двери, ведущие в столовую. Широкий диван и кресло с откидывающейся спинкой занимали почти всю комнату, огромный телевизор с плоским экраном – всю стену напротив, а под ним на низеньком столике лежало несколько игровых приставок.

Быстро войдя в столовую, Кай усадил меня за стол. Я стянула с головы шлем, сердито глядя на них обоих.

– Я же сказала, все в порядке.

– Знаю я, что ты сказала. – Аарон взял меня за руку, пощупал пульс. – Но я тебе не верю. Скручивающие заклинания могут вызвать нейрогенный шок.

– Нейро… что?…

Кай бросил шлем на стол, смахнув на деревянный пол стопку старых рекламных листовок.

– Голова не кружится? Ориентацию в пространстве не теряешь? Слабости не чувствуешь? Не потеешь?

– Нет! – раздраженно отрезала я, но тут же уточнила: – Уже нет.

Аарон с Каем понимающе переглянулись.

– У нее кровь на футболке, – сказал Кай.

Я оттолкнула руки Аарона, который хотел задрать мою футболку, а потом сама подняла ее край и показала неглубокую царапину.

– Чепуха же.

– Принесу аптечку. – Кай вышел, и его шаги загрохотали по лестнице.

– Еще какие-нибудь травмы есть? – спросил Аарон.

– Нет. Подняли шум из-за ерунды.

Брови Аарона взлетели вверх.

– Кажется, до тебя до сих пор не дошло, что маг-отступник следил за тобой и едва не убил. Лично мне это не кажется ерундой.

В животе у меня все сжалось от запоздалого страха. Конечно, если так рассуждать…

Кай вернулся с аптечкой – такой огромной, что хватило бы на целую бригаду «скорой помощи».

– Расскажи, что случилось. Любые подробности, какие сможешь вспомнить.

Подняв топ, я начала рассказывать о том, что случилось, а Кай тем временем промывал мне царапину на животе. Кровь уже остановилась, так что перевязку делать он не стал. Опустив топ, я закончила на том, как Син меня спасла.

– Так он тебя караулил? – прорычал Аарон. – Откуда, черт возьми, он узнал, что ты будешь там?

– Понятия не имею. Я только Син сказала утром, куда пойду, больше никому. Брат знал, что я иду за покупками, но не знал, в какой магазин.

– Тогда как же он… – Аарон замолчал: хлопнула входная дверь.

В комнату вошел Эзра – в спортивном костюме, с растрепанными ветром каштановыми кудрями.

– Она ранена? Тяжело?

– С ней все в порядке, – сказал Кай. – Только царапина на животе.

Эзра остановился передо мной. Его встревоженные глаза скользнули вниз, словно он хотел убедиться, что у меня руки и ноги на месте. Потом его взгляд остановился чуть ниже моего лица.

А, ну да. Я-то уж думала – не потому ли Эзра не ходит на свидания, что женщины его не интересуют, но мое впечатляющее декольте только что доказало обратное.

Аарон упер руки в бедра и оглядел меня с головы до ног – словно решил, что, раз Эзра пялится, то и ему можно.