Сталь и солнечный шторм - Редгрейн Лебовски

Слова Яго имели смысл, но то, что Инквизитора не могут найти даже гвардейцы, все равно казалось Адель странным.

– Только последний идиот станет связываться с Малахией. Но, наверное, ты все-таки прав. Ладно, давай сменим тему. – Обеспокоенно оглянувшись, Адель убедилась, что дверь в зал плотно закрыта, и понизив голос, сказала: – Мы уходим сегодня ночью.

Яго оперся локтями на стол и улыбнулся.

– У меня немного вещей. Дай мне десять минут, и я буду готов исчезнуть из этого дома раз и навсегда. Не представляю, как ты столько здесь продержалась? Повсюду полно Пожирателей, от которых волосы дыбом встают. Лука с его Инкарнатами… и та мрачная старуха – никак не могу запомнить ее имя, – которая все время злобно смотрит на меня.

– Инга, – рассмеялась Адель. – Своеобразная женщина, хотя иногда она может быть даже очень милой. Еще здесь были Адские Джентльмены, и время от времени мне удавалось провести время в их компании, что не так уж плохо. Они уехали до твоего появления, но, думаю, были бы рады встрече.

– Кстати, о них ты мне так и не рассказала… – В голосе Яго зазвучала обида. – Даже молчишь о том, куда мы пойдем. И вообще на все мои вопросы ты или не даешь толковых ответов, или вовсе меня игнорируешь.

– Прости, но я вынуждена быть предельно осторожной, чтобы нам никто не помешал. В этом доме даже у стен есть уши, и нельзя забывать об этом. Как только покинем побережье Туманов, я все расскажу, обещаю. Просто доверься мне, хорошо?

Яго понимающе посмотрел на нее.

– Конечно, как всегда…

Распахнувшаяся дверь заставила Яго замолчать на полуслове. На пороге стоял Лука, держа в руках свиток. Скользнув равнодушным взглядом по Адель, он обратился к Яго:

– Оставь нас.

Инкарнат Черной дыры прошел в комнату и, отодвинув стул, сел за стол.

– Дважды повторять не стану, – добавил он, разворачивая перед собой свиток, который оказался картой.

Яго настороженно покосился на Адель, но она едва заметно кивнула. Поколебавшись мгновение, брат все же подчинился, оставив ее наедине с Лукой.

– Вежливости тебе не занимать, – сказала она, когда Яго исчез в коридоре.

– Вежливость – это всего лишь одна из форм обмана, Адель. Заурядная лесть, придуманная человечеством. Слишком тривиально, и я не вижу в этом никакого смысла.

– Твой цинизм поражает.

– Рад, что хоть что-то во мне тебя поражает. – На губах Луки играла легкая ухмылка. – Хорошо выглядишь. Возвращение брата, несомненно, пошло тебе на пользу.

– Спасибо.

– А как насчет твоего настроения?

Адель непонимающе нахмурилась.

– Что ты имеешь в виду?

– Последние несколько недель ты казалась порядком раздраженной. – Лука пожал плечами. – А когда ты злишься, должен признать, весьма хорошо врешь. В какой-то момент я почти поверил всему, что ты рассказала о встрече с ведьмами.

– Я…

– Не утруждай себя, – перебил он. – Ты лжешь – я делаю вид, что верю. Из нас получилась бы отличная пара.

Адель нервно заерзала. Лука вернулся к изучению своей карты. Как и всегда, его окружал незримый ореол сокрушительной мощи, которую она чувствовала всем телом. Энергетика Черной дыры будоражила и притягивала, словно магнит металлическую деталь.

– Возможно, ты все же сменишь гнев на милость. Сегодня вечером я хочу поужинать с тобой, – внезапно сказал Лука после продолжительной паузы. Он свернул карту и положил ее на край стола, а затем уточнил: – Наедине.

Адель нервно сглотнула. Его пальцы как будто снова сжимали ее шею, мешая дышать. Наверное, поддавшись воспоминаниям, она как-то изменилась в лице, потому что Лука вдруг добавил:

– Пожалуйста.

Что ж, если она согласится, сможет отвлечь Луку, пока Яго будет занят подготовкой побега. Когда Инга уйдет спать, он должен будет прошмыгнуть на кухню и собрать им немного еды в дорогу.

– Твое молчание означает «да» или «нет»? – поинтересовался Лука, возвращая ее к действительности. – Я не особенно разбираюсь в подобном.

– Обычный ужин? – Она вопросительно изогнула бровь.

– Да.

– И я смогу уйти, когда пожелаю?

Казалось, слова задели Луку, но почти сразу он ответил:

– Да.

Адель это немного успокоило. Она должна сбежать сегодня ночью, иначе второй шанс придется ждать еще месяц. Слишком долго. Заколдованный ведьмами камешек необходимо использовать в последний день полной луны, чтобы заклинание сбило Пожирателей со следа. Если Адель упустит эту возможность, то снова застрянет здесь.

Взвесив все «за» и «против», она кивнула:

– Хорошо. Встретимся в холле, в семь.

* * *

Распахнув шкаф, Адель обвела взглядом десятки платьев, которые она так ни разу и не надела. Различные фасоны и ткани объединяло только одно – угольно-черный цвет, столь любимый Лукой.

Коснувшись шелкового одеяния, расшитого тонкими серебристыми нитями, она вспомнила свой дом в Шу и ветхий трехногий комод, притаившийся в углу спальни и напоминающий израненное чудовище. Вещей у нее там было немного – все очень простое, но удобное и практичное. В то время Адель и не думала, что когда-нибудь у нее будут такие наряды. Но надеть один из них она сегодня не могла, опасаясь, что Лука поймет все неправильно. Это не свидание. И она не собирается производить впечатление. Адель взяла чистую рубашку и закрыла дверцу.

Лука встретил ее возле лестницы и сопроводил в небольшую залу, где уже накрыли к ужину. Осматривая и изучая поместье, Адель не раз оказывалась возле двери, ведущей сюда, но всегда запертой на ключ.

Единственной мебелью здесь были маленький столик и пара стульев, что немало удивило Адель: слишком скромно в сравнении с общей обстановкой дома. Десятки свечей освещали залу мягким желтоватым светом, создавая слабую иллюзию уюта. Над камином, в котором тихо потрескивали дрова, висела картина, закрытая черной тканью.

– Ты голодна? – Лука первым нарушил молчание.

– Немного. – Минуя столик, Адель приблизилась к большому панорамному окну. Тишина поглотила все вокруг, сведя видимый мир до стен этого дома. Где-то вдали шумел Спящий океан, но рассмотреть его сквозь туман было невозможно. – Что это за комната?

– А это имеет значение?

– Наверное, раз ты привел меня сюда. – Адель повернулась к нему. – Ответишь? Или предпочтешь провести вечер в неловком молчании?

– Ты во всем ищешь скрытый смысл?

– Нет, но здесь он не настолько скрыт.

Лука взял графин с темно-красной жидкостью, – должно быть, гранатовым соком, – и наполнил ею бокал.

– Моя старая детская. Раньше я терпеть ее не мог, но после того как познакомился с тобой, часто вспоминал о ней. Когда мы сидели на подоконнике в твоей комнатушке, я все мечтал однажды показать тебе свой дом. И океан. Думал, что ты останешься со мной, и мы вместе будем исследовать побережье, искать выброшенные на берег сокровища с какого-то затонувшего корабля, играть… – Он сделал глоток. – Я удовлетворил твое любопытство?