Возвращение Короля Нежити - Сергей Карелин

— А, ну да. — Я решил не злить мага, рассуждающего о телепортации четырех человек, как об обычном деле.

Мы подошли к постаменту. Первым осторожно коснулся книги Пендрагон. Лицо мага помрачнело. С чего бы это?

— Что? — спросил Виверн, от которого тоже не укрылось поменявшееся настроение нашего спутника.

— Ничего, — пробормотал Пендрагон, гладя переплет. — Какая тут силища…

— Так. — Виверн деликатно отодвинул Пендрагона в сторону. — Сила, конечно, в ней есть. Наша задача — найти заклинания, способные ослабить Ранхвальда. Если ты еще помнишь об этом.

— Я никогда не забываю ничего! — отчеканил Пендрагон.

Мне стало так неспокойно. Что-то в нем изменилось. Маг жадными глазами смотрел на книгу.

— С ним что-то не так, — прошептала стоявшая рядом Бренда.

— Сам вижу, — шепнул я в ответ.

— Дай книгу, — внезапно сказал Пендрагон.

— Что? — спросил я.

— Не понял, ты о чем? — поинтересовался Виверн, глядя на Пендрагона.

— Я о книге. Только я смогу с ней справиться!

— Что-то мне не нравится твой настрой, — спокойно произнес Виверн, закрывая собой постамент.

— Нормально все, — вдруг рассмеялся Пендрагон. — Весело было смотреть, как вы напрягаетесь. Пошутил я.

— Шутки у тебя, — выдохнул Виверн. — Ты не шути так больше.

Не знаю. Может, он и шутил, но я решил внимательно следить за нашим могучим магом. Не внушал он мне доверия.

— Ладно, шутники, — резюмировал Самсон, который тоже смотрел на Пендрагона с подозрением. — Вы должны были в этой книжонке что-то вычитать. Начинайте.

— Ты думаешь, это так просто? — насмешливо поинтересовался у него Пендрагон. — Там текст на древнеэльфийском. Ты его знаешь, Свент?

— У меня по нему в школе хорошие оценки были, — сообщил я.

— Да и я вроде разбираюсь, — заметил Виверн.

— А ты? — повернулся Пендрагон к Бренде.

— А я в школе не любила его, — поморщилась та, — так что я вам не помощник.

— Что ж, тогда у нас есть ночь и полдня, чтобы найти в этой книге нужное заклинание, — заключил Пендрагон. — Приступим?

— Приступим, — кивнул я, и мы втроем уселись прямо на пол, поскольку стульев в комнате не было.

Бренда и Самсон устроились чуть поодаль. Самсон сразу извлек из ножен меч, достал небольшую сумочку с инструментами и принялся шлифовать свое оружие с тщательностью старого опытного солдата, который знает, чем заняться на привале. Бренда же просто начала приводить себя в порядок, чем женщины могут заниматься часами.

Книгу листал наш «великий маг», он же разбирал предложения, а нам оставалось только следить, чтобы он не допускал ошибок. Честно говоря, после первых десяти страниц мне вдруг стало страшно. Особенно когда начался раздел, посвященный непосредственно некромантии, в котором помимо заклинаний находились еще рецепты всевозможных зелий для этой магии.

— М-да, понятно, почему про некромантов говорят, что они чокнутые, — заметил Виверн.

— Точно, — поддержал я его. — Чтобы такое зелье сварганить, надо нервы иметь железные.

— А у них их нет, — пробормотал Пендрагон, — нервов-то.

Мы прочли четверть книги, когда мне стало как-то уж совсем нехорошо. Сила, бурлившая в словах древнего языка эльфов, просилась на свободу. Я покосился на Виверна, тот, похоже, испытывал тоже что-то подобное. Лишь Пендрагон держался совершенно непринужденно. И, самое главное, пока мы не нашли того, что искали. Все бесчисленные заклинания крутились вокруг поднятия мертвецов, вампиризма и тому подобное. И лишь когда, по моим прикидкам, уже настало утро, мы наткнулись на нужный нам раздел. К этому времени Бренда и Самсон уже спали, а мы с Виверном активно боролись со сном.

— Нашел! — вырвалось у Пендрагона.

Я стряхнул с себя дремоту и впился взглядом в строчки, на которые он показывал.

— Заклинания «развеивания», — наконец перевел я причудливую вязь древнеэльфийского.

— Да, именно так, — горделиво объявил Пендрагон.

Я, а со мной и очнувшийся Виверн, жадно начали вчитываться в строки. Но с каждой минутой наше разочарование росло.

— И что? — проворчал Виверн, который раньше меня закончил чтение. — Ты думаешь, такое развеивание способно повредить Ранхвальду? Это просто смешно. Максимум — оно может выгнать какое-нибудь заштатное привидение.

— Дальше читай, — усмехнулся Пендрагон.

И он угадал. На следующей странице было именно то, что мы искали.