Дороти должна умереть - Даниэль Пейдж

— Я всего лишь пешка, которой вы, ребята, распоряжаетесь как хотите, — зашипела я, вырываясь из его захвата.

На мгновение лицо Нокса пронзила настоящая боль. Но он переборол себя, а в его голосе засквозил холод.

— И ты все уничтожила, — тихо заметил он. — У нас был план. Джелия являлась его неотъемлемой частью. Теперь ее нет, а каждая секунда, которую я провожу здесь, ставит под угрозу все, над чем мы столько работали.

— Хочешь, чтобы я чувствовала себя еще хуже? — спросила я Нокса.

— Я думал, что могу доверять тебе, — ответил он. — Думал, ты понимаешь, к чему мы стремимся.

После этих слов мне пришлось отвести взгляд. Да, дико бесило, что он ставит меня в такое положение, но ведь решение освободить Мод было полностью моим, а значит, ответственность за то, что произошло с Джелией, лежит на моих плечах.

— Мне жаль, — ответила я. — Я не хотела причинить боль Джелии.

— Сожаление ничего не изменит, — вздохнув, сказал Нокс, — лишь заберет энергию. А тебе понадобится каждая капля силы для того, что предстоит.

— Хочешь сказать, что время настало? — Я подняла на него взгляд. — Или вновь меня удивишь?

— Вечеринка, — сказал чародей, проигнорировав комментарий. — Тогда-то мы и ударим.

Ну конечно. Торжество, которое Дороти планировала несколько месяцев, должно было состояться сегодня вечером. Если бы я подождала один день, мы не оказались бы в подобной ситуации. Джелия не оказалась бы…

— Я бы рассказал, в чем состоит план, но в сложившихся обстоятельствах у нас едва ли есть хоть какой-то план, — продолжал Нокс. — Без Джелии придется кое-что поменять. Предполагалось, что на этот вечер она назначит тебя официанткой…

— Официанткой? Серьезно?

— Дороти известна своей любовью… — Нокс замялся, — к выпивке. Самую малость.

— Она алкоголичка, — заявила я, едва не смеясь, вспоминая пьяную маму, развалившуюся на диване, и то, как часто я становилась ее личной официанткой. — Я бы идеально подошла на эту роль!

— Но новую главную горничную — кого бы там ни поставили, — контролировать мы не сможем, потому сложно сказать, окажешься ли ты в непосредственной близости к Дороти, будешь ли вообще работать на вечеринке.

— Я найду способ попасть туда, — уверила я его. — Я опять буду сама по себе?

— Нет, — ответил Нокс. — Я тоже приду на вечеринку, но ты, возможно, даже не узнаешь меня. Весь остальной Орден с союзниками будет неподалеку. Пока Глинда с Дороти будут заняты вечеринкой, они создадут магические барьеры вокруг дворца, чтобы временно прекратить применение магии. Дороти не сможет воспользоваться туфлями, а Глинда — заклинаниями.

— А я? Значит, я тоже не смогу пользоваться магией.

— У тебя будет клинок, — сказал чародей. — Но магии в нем не останется. Он станет обычным оружием.

— То есть я дождусь, пока магия не исчезнет… а потом?

Нокс посмотрел на меня удивленно, словно не ожидал подобного вопроса, хотя ответ был очевиден:

— Потом ты убьешь ее.

Я задумалась на пару секунд.

— Это и есть ваш «большой план»? Зарезать принцессу на вечеринке?

— Да, — отозвался Нокс.

— И вы не могли рассказать мне об этом с самого начала?

— Мы должны были проверить тебя, — пояснил он. — Джелия хотела подтвердить, что ты готова к действиям, но…

Я подумала о Джелии, окровавленной, безрукой, у ног Дороти.

— О, я готова.

— Отключить магию не так-то просто, — продолжал Нокс. — Дворец хорошо охраняется. Пробраться сюда сложнее, чем ты думаешь. Чтобы поставить щиты, необходимо правильно расставить колдуний в определенных местах по всей территории. У них будет один-единственный шанс, и не факт, что им удастся долго удерживать щиты. Без Джелии нам будет гораздо сложнее. Ты должна действовать быстро. Но я буду рядом, куда бы ты ни пошла, за твоей спиной.

Я изучающе посмотрела на Нокса: у него было решительное выражение лица, но в словах столько теплоты. Не понимаю его. Нокс меня использует или действительно заботится обо мне? Черт, да я даже себя не понимаю! Хочу я поцеловать его или дать в морду?

— Замечательно, — отозвалась я, стараясь быть столь же непроницаемой.

Нокс серьезно посмотрел на меня. Лицо стало сосредоточенным.

— Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось, Эми, — сказал он. — Все, что мы делали, мы делали ради этого момента. Ради тебя. Не подведи нас.

А потом Нокс шагнул сквозь зеркало, опять исчезнув. Я избавлюсь от этого странного тела и жуткого места. Но сначала убью Дороти.

40

Дороти сразу назначила на должность новой главной горничной Синдру. Пусть та и восприняла назначение без особого восторга из уважения к памяти Джелии, но все же не могла сдержать возбуждения. Синдра быстро вжилась в роль и распоряжалась полученной властью так просто, словно была рождена для этого. Она заставила нас тянуть жребий, чтобы решить, кто будет отмывать кровь Джелии в тронном зале.

— Я могу, — вызвалась я еще до начала жеребьевки. Благодарны мне были все, даже Синдра.

Я несла ответственность за то, что была пролита кровь Джелии, и отмыть ее — меньшее, что я могу сделать, чтобы искупить свою вину. С момента, когда ее арестовали, я старалась не высовываться. Впрочем, беспокоиться было не о чем: сутки напролет до предстоящего празднества мы все были настолько заняты, что у нас не оставалось времени сделать что-то подозрительное. Да и после того, как тайна пропавшей обезьяны была якобы раскрыта, никто во дворце не выглядел подозрительно. Дороти была слишком глупа, чтобы догадаться, что Джелия — лишь верхушка айсберга. Я не позволяла себе думать о том, что может случиться с бывшей главной горничной в лаборатории Страшилы. Ей просто нужно продержаться еще немного. Первое, что я сделаю, когда Дороти умрет, — освобожу Джелию.

Итак, все горничные были заняты уборкой: отчищали, отмывали и отскребали все возможные поверхности. Мы просмотрели списки гостей вечеринки и изучили их странные, глупые требования. У правителя Страны гилликинов должны быть исключительно фиолетовые простыни. Косматый хотел иметь целую кладовую запеченной фасоли и гардероб с лучшими грязными лохмотьями. Я даже спрашивать не стала, кто такой Косматый.

Этой ночью я заснула сразу, как только голова коснулась подушки, а днем столько работала, что у меня не было даже малейшей возможности подумать о предстоящей миссии. Во сне я отмывала кровь Джелии с каменного пола в тронном зале: за этим занятием я провела все утро вплоть да обеда. Только во сне, закончив «уборку», я занялась вовсе не подготовкой гостевой комнаты для правителя гилликинов. Вместо этого я пошла по коридорам в зал, на кухню и террасу. Все комнаты были заляпаны кровью и нуждались в уборке. Я слышала, как