Осколки серебра и льда - Лаура Кардеа

Три года назад я даже представить себе не могла, что скоро кто-то возьмет с магазинной полки мою книгу. Это было невероятно волнительно! Так же волнительно, как и писать сейчас благодарность. Но я сама держала в руках экземпляр своей книги, еще один экземпляр теперь есть у тебя, и за это мне есть кого благодарить.

В первую очередь спасибо Мини, без которой мои книги вообще не существовали бы. Также я благодарю моих родителей, которые меня поддерживали на этом тернистом пути. Мой брат обычно только забрасывал меня носками, но сейчас он покупает все мои книги, поэтому я поблагодарю и его за поддержку.

Также хотелось бы поблагодарить дружную команду издательства «Карлсен», которые оформили и опубликовали мою книгу. Получилась просто изумительная картонная брошюрка. Отдельная благодарность моему личному редактору Керстин. Она хоть и не обладает магией льда, но, очевидно, из-за осколка влияет на других еще более сильной магией. Кроме того, я теперь никогда больше не смогу использовать один глагол без того, чтобы не засмеяться над его громоздкими словоформами. Таких грамматических тонкостей я раньше не знала.

Спасибо моим первым читателям Джанине Ресберг и Франциске Кошке, которые помогли исправить ошибки в черновом варианте моей рукописи. Думаю, они обе знают, как я ценю их честность, чувство юмора и талант. Большое спасибо Кэтти К., бывшей наезднице, а ныне археологу, за бесценную информацию, которая мне очень помогла при написании книги. А еще я хотела бы поблагодарить свою коллегу и близкую подругу Кейт Дженс, которой я отправляю больше голосовых сообщений о моих произведениях, чем всем моим друзьям, вместе взятым. Я так рада, что мы с тобой познакомились на том конкурсе писателей!

И последнее по порядку, но не по важности: спасибо тебе, дорогой читатель! Спасибо вам всем! Ведь вы делаете то, что умеете лучше всего и что все мы так любим, – читаете книги. А для автора это лучшая награда.