Письма с Прусской войны - Денис Сдвижков
Книгу Письма с Прусской войны - Денис Сдвижков читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
354 0 15:02, 05-05-2020
Книга Письма с Прусской войны - Денис Сдвижков читать онлайн бесплатно без регистрации
Иван Приклонскои
Сентября 8 дня 1758 году горот Ланцберех
Завтра у нас похот а каду (sic! (куда). — Д. С.) и сами не знаем.
Иван Михайлович Приклонский — Ольге Даниловне Приклонской[1335],
Ландсберг 08/19.09.1758
Отдельное письмо, вложенное в конверт
(154) Ольга Даниловна, матушка друк мои на много лет здравствуи и с любезными моими детми.
О том похочеш ведать я слава Богу жив и здаров и благополучен. И во время батали все вышни Создатель меня помиловал. Я ничем не ранен, толко лошать подо мною ранена была. Писем мой друк я от тебя более как 4 месеца не получал и не знаю что тому причина. Пожалуи мой друк отпиши пожалуи ко мне хотя одну строчку ни о чем, толко о своем здаровье и о детях. А я уже после батали 3 писмо пишу. И притом о нашем несчасти писал, что брат Александра Михаилович убит. Болше писать некогда. Астаюсь по смерть мою вернои вам и паслушнои всегда Иван Приклонскои.
[Приписка на полях] 1758 году, сентября 8 дня, горот Ланцберх
№ 1453, Bl. 153–155
Беглая скоропись
Конверт, красная сургучная печать с гербом
Филигрань: Pro Patria
Кн. Алексей [Алексеевич] Голицын[1336] — кн. Дарье Васильевне Голицыной[1337], Пиритц 13/24.09.1758
(171) Адрес на конверте:
Милостивои Государыне матушке
Княгине Дарие Васильевне
Ея сиятелству Галициной
(170) Милостивая государыня матушка,
Писем я от вас милостивая государыня очень давно как не получал и не знаю всели в добром здоровье. Я после батали остался здаров и неранен, и стараюсь мне как бы приехать в питербурх куриером.
Впрочем есть ваш милостивая государыня всепокорнои слуга
Князь Алексеи Голицын
[Ниже другим почерком]
При сем и я вашему сиятелству милостивои государыне моеи имею честь засвидетельствовать мое почтение. С моим многим почитанием честь имею, всепакорнои ваш слуга Николай Николев
[На полях приписка тем же почерком]
13. сентебря
1758.
Поморания
Город Пирец
№ 1453, Bl. 170–171
Беглая скоропись
Конверт, красная сургучная печать с гербом
Филигрань: корона, под ней инициалы GR
Михаил Николаевич Леонтьев[1338] — Николаю Алексеевичу и Марфе Григорьевне Леонтьевым[1339],
б. м. 08/19.09.1758
Конверт, адрес:
Нижаише прашу атдать в Маскве Заяицкия вароты в приходе церкви Егория что на всполье близ Землянаго горада у стараго Гранатнаго двора[1340]
Милостиваму Государю моему батюшке Николаю Алексеевичу Леонтьеву
(172) Милостиваи государь мои батюшка Никалаи Алексеевич, милостивая государыня матушка Марфа Григорьевна,
Вапервых имею честь данести, что мне от раны маеи есть гараздо свабоднее. Уже пачти зажила, толко пуля асталась внутри живота. Дохтор гаварит, что ана может апуститца после наниз куда нибудь, где можно вырезать. Толко я чрез вычаино слаб. Еще данашу вам а своем приключени. В самое то время, как меня ранели, стаяли мы за фрунтам брегадир Иван Петрович Леонтьев[1341], подполковник сын его Сергей Иванач[1342] и я. Брегадир паслал меня, чтоб из резерфу людеи привести. И лишь толко назад приехал, пушечная картечь маю лошадь в самую щоку, и язык перебило. Я ее отдал Сергею, а Андреи[1343] был в тежелам абозе, катораи ат всеи армии собран[1344].
(172RS) И Увана (у Ивана. — Д. С.) Петровича трех лошадеи убили. И так я остался пешком где меня и ранели, и павели меня 2 гранадера в абоз, да в абоз не трафили, да верст с пять[1345] в сторану папалса фершель[1346]. Он мне рану перевезал, и так мы идем все. Посем уже мне мочи нестало. Папалса нашева палку гранодер с ящикам патронным, я ему отдал шпагу, знак и шарф, что[б] лехче иттить. А сзади нас гусары пруския жалтыя (sic!)[1347] рубят всех. И так принуждены мы бежать. Пришли мы в лес, нашол я там капитана Казанскаго полку Раславлева и он беднаи весь изрублен[1348]. Палежали мы с ним в лесу, испили вады, нада еще дале в лес иттить. Привели меня к самаму балоту, каторае шириною сажени две[1349], и тут я лежал часа с два. Как прагнали прусаки наших уже к етаму лесу, падходят гранадеры, стали мне гаварить, чтоб я как нибудь через балота перешол. Мне неможно тогда была шевелитца и так (173) гранодеры аставя меня ушли.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Валентина04 июль 13:25
Большое спасибо за интересную тему. Сюжет заманчиввй,интересный. Жду продолжения ...
Лекарь Фамильяров. Том 7 - Александр Лиманский
-
Наталья По01 июль 10:12
Ужасный перевод:(...
Аркадия - Эрин Дум
-
Вика29 июнь 21:56
Какая хрень с первых строк. У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ...
Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
