Агент влияния - Александр Анатольевич Айзенберг

И встретились после смерти Клодия Фульвия и Марк Антоний… Тот… Тот самый. С Клеопатрой, который. Возможно, прямо в суде. Очень непростая встреча.

Вот на что желательно обратить внимание… В изложении иногда встречается термин «солдаты». Солдат, конечно, в республике не было. Такого термина. И все же при переводе цицероновской речи он используется. Да, правильно, легионеры, но там были не только легионеры, или могли быть, а легионер – это конкретно. И называть не легионера легионером как-то… Писать: военнослужащий… допустим, военный… как в учебках, боец… Солдат… почему бы и нет… Не идеально, но иногда…

Пришлось обратить внимание на Магна. Формально, он создатель Милона даже больше, чем Цицерон. Однако, созданный ужас вышел из подчинения или готов был выйти. Как Франкенштейн. Великий не притворялся – Милон уже был страшен, и даже Гней его боялся. Имел право опасаться. Когорты, которые он собрал, были не массовкой, не для декорации. Только тогда сенат смог выдохнуть. Вместе с Помпеем. А Марку Туллию пришлось решать задачу: это – полный крах или игра в справедливость… Неужели Магн решил пожертвовать таким удобным Титом Аннием… Как? он же сделал то, для чего и… убил Клодия, наконец! Нашего врага. Значит, Тит – друг. Наш друг. Так и говорил Цицерон в суде. Что думал Помпей?.. Это была пауза почище, чем во МХАТе. Советском. Магн держал ее круче Джулии Ламберт…

То ли договорились… то ли нет… Цицерон вспоминает Опимия – убийцу Гракха… Великого популяра Гая Гракха… И объявляет это убийство благом для государства. По сути, он назвал вещи своим именами… в своем понимании… А игра уже не велась в открытую. Карты были открыты, но только Марком Туллием.

На Цезаря Милон также нападал. Потом… Не будем забегать вперед. А Красс отстранился. В любом случае, он не оказался рядом с Цицероном. И денег, скорее всего, в этот момент тоже не дал.

Очень непростое дело. Иди знай: возможно даже делали ставки: как же решит суд… Юристы выстраивали варианты на любой вкус… И уже превалировала точка зрения: все решит мнение Великого. И Цицерон не удержался… сказал об этом… Но до конца Магн держал свою паузу.

Пробило время, и калиф на час удалился в изгнание. Милона признали виновным. А ведь могло быть… К примеру… Клодий убивает Помпея – запросто мог. Расслабился, задумался… А Милон, который штурмовал уже, собственно, дом Цезаря… грохнул бы потомка Юлиев… довел штурм до конца… И гражданская война была бы другая, а внучатый племянник бы просто не понадобился.

А так, те, кто смогли, выпили фалернское времен консульства того самого Опимия. Лучшее фалернское. О нем позже напишет и Петроний. Это вино так и осталось лучшим.

Агент влияния и император

Suren… Mihran…

_________

Парфянского купца ждали… Нет, ждет… и не парфянского купца… Это в Риме я – парфянский купец. Ждет… ждет сам парфянский спахбед… полководец… Сурена… Это греческая и римская форма имени Сурен… такое имя дают в Армении. Сурен… героический… сильный…

_________

Красивый женский голос произнес:

– Сурик… Сурик-джан…

Что-то ответили… неразборчиво… опять тишина…

_________

В братоубийственной войне Ород доверил войско Сурену… Да, Сурен… Братья Ород и Митридат… И Ород на престоле Аршакидов.

_________

Сурен раздумывал. Вести его не радовали. Похоже, что римлянин по имени Красс определился. Он рвется в Парфию.

_________

Есть поверье, что Парфия может быть побеждена только царём…

_________

– Как там враг нашего врага?..

– Наш римский друг… упоминает Красса почти исключительно с неприязнью.

– Но он выступает с Крассом вместе в судебных процессах.

– Это так. Как раз именно исключением являются публичные речи – как правило, произнесённые в тех процессах, в которых Цицерон и Красс выступали на одной стороне. Но это позволяет ему оказаться рядом.

– Рядом с Крассом… Хм-м… Как коллега. Чудесно.

– А так… Он не любит его… Очень завидует его богатству… и даже называет негодяем…

– Это хорошо… Его могут?..

– Ничего нельзя сказать точно.

– Конечно. Но…

– Он понимает необходимость. Невзирая на ненависть…

– Даже так?

– В общем, да. Тем не менее, Марк Туллий писал Крассу о старой дружбе, при этом признавая, что таковой пришлось пострадать от перемен судьбы.

– Очень тонко. Деньги… наши деньги его радуют?

– Они ему очень нужны.

– Не радуют, но очень нужны.

_________

– Тебя зовут Вагиз.

– Да, спахбед…

– Я думаю, что римляне знали тебя, как купца, но увидят и послом… Позже…

_________

Цицерон возмущался… был возмущен… его раздражал Красс… всем… многим… помогал Клодию и враждовал с Милоном… добивался изгнания его самого и настраивает против него Помпея и Цезаря…

_________

– … он планирует войну против Парфии… кому-то я даже написал… кому… да-да, в письме Аттику я назвал Красса негодным человеком… homo nequam… с этим надо заканчивать… заканчивать… правильно я написал ему о старой дружбе, честно признавая, что таковой пришлось пострадать от перемен судьбы… зря я извинялся за это вынужденное примирение перед Лентулом Спинтером… нет-нет, как раз хорошо… все будут про это знать… и не свяжут… А Красс… до него это письмо не дойдет… а даже дойдет… что это за письмо?.. а, письмо как раз Крассу… что же я ему писал… так… «Ты никогда не станешь богатым, пока твои владения не принесут тебе такие доходы, что ты сможешь на них содержать шесть легионов и немалые вспомогательные войска…» Это нужно повторить ему. Он должен тратить свои деньги… и, когда он их растратит… Его друг… Такой же негодяй, как и он сам… Цезарь сказал… говорил это не раз: «Две вещи создают, защищают и увеличивают власть – солдаты и деньги, и они зависят друг от друга». Красс на своей шкуре почувствует правоту низкого Юлия…

_________

– Вернемся пока к Крассу. Что это за человек?

_________

Его интересует Красс – человек… Жарко нынче в Парфии…

_________

– Гней Сициний, доставлявший немало хлопот должностным лицам и вожакам народа, на вопрос, почему он одного лишь Красса не трогает и оставляет в покое, ответил: «У него сено на рогах». Дело в том, что римляне имеют обыкновение навязывать бодливому быку на рога сено для предостережения прохожих.

– Я тебя не угощаю.

– Да, спахбед.

– Мы заняты делом. Не до ритуала. Итак, бык…

– На выборах Красс сам лично… ударом кулака разбил в кровь лицо некоему Луцию Аннию и выгнал прочь этого сенатора, перечившего ему. Это было относительно недавно…

– Это хорошо.