Дневник - Григорий Веский

сцену и не читал свои произведения. Коснулся магической силы слова Пушкина. На днях перешлю Лине некоторые фрагменты перевода. В пятницу уезжает к Томми. Договорились в четверг встретиться. Сообщила, что хотела бы поехать в Чехию с Томми посетить его маму, но на данный момент нет паспорта, а новый еще не получила. Я посоветовал позвонить в иностранный отдел и выписать «Ersatzpass», чем она сейчас и занимается.

23.02.11. 16 ч.44 мин.

21.02.11 провел презентацию книги «Избранное» в 18 ч.30 мин. на Bastionstr. Замечу, что оппоненты были и вот их, кстати, мнение. Лев Казарновский: «Вы, знаете, в стихотворении «Исповедь палача» нет глубины мысли, как-то все слишком поверхностно, нет эмоций. А ваш «Un succes skandal» (Скандальный успех – это о стихе) – кому нужны ваши рассуждения? И вообще, мне ваши стихотворения не понравились». Я: «Знаете, я переживу ваше мнение, тем более, что это не смертельно». Г. И. Педаховская: «У вас нет оригинальности». Я: «Оригинальность нужна тому, кто ничего из себя не представляет. Пример? Пожалуйста. «Поэзия» футуристов. Augusta Bachmutskaja: «Зачем вы вообще написали эту (о Распутине) поэму?» Я подумал: на глупый вопрос ответа не бывает, а вслух сказал: «Странный вопрос». Должен сказать, свою недоброжелательность они даже и не скрывали. Я был им вынужден дать отпор. У меня тогда чуть не вырвалось: «Или вы кривите душой, или вы безнадежно глупы».

28.02.11. 20 ч.26 мин.

Дочь болеет, она в Мюнхене у Томми. Я ей звоню, поэтому каждый день и интересуюсь ее состоянием здоровья. Сейчас звоню, у нее «сел голос». Ну, я и говорю: «Голос потеряла, от любви ослепла, осталось только лишиться слуха». Я стараюсь ее слегка поддерживать шуткой.

Март

15.03.11. Записал в 16 ч.07 мин.

Сейчас во время обеда в мясе оленины нашел дробь. Оптимист скажет: «Значит мясо дикого животного». Пессимист: «Черт возьми! Чуть зуб не сломал».

Апрель

25.04.11. Записал в 17 ч.37 мин.

В течение трех недель я, кажется, сделал невозможное. В данном случае уместно сказать: «Волка ноги кормили». Стал литературным сотрудником «Невского альманаха», встретился с Германом Иониным у него дома в присутствии Лунева Романа Сергеевича. Именно он меня с ним свел. Получил с надписью его две книги «Апокалипсис» и «Данте» (16.04.11). был на приеме у Лукина Е. В. в Смольном в 13 ч. 19.04.11. выступал в «Доме национальностей», два стиха прочитал – Душа дьявола и Смерть А. С. Пушкина. (14.04.11). В 9 ч.30 мин. был в «Доме актера», где познакомился с Peter Stein, получил от него адрес в Италии, обещал выслать поэму о Распутине. Но что самое приятное, так это то, что в течение 21 дня 19 раз удовлетворял свою плоть по любви с прекрасной Еленой. Лишь два дня выпали по причине усталости моей красавицы. Был на книжной ярмарке, пригласительный билет дал В. С. Скворцов. Передал книгу М. Сеславинскому (21.04.11), а также В. И. Матвиенко, лично. Буклет 2 дал А. Константинову и Н. Перумову и Н. Старикову. Зашел на ул. Моховую в «Учебный театр» к Е. С. Ровинской, отдал две пьесы – Юсупова и Поэт (в 15 ч.15 мин. 6.04.11). С 9.04 по 11.04 с Леной в Швеции и Финляндии.

Май

2.05.11. Записал в 18 ч.26 мин.

Эту ночь я запомню надолго. Ужас!!! Уже как с неделю я болею, но это не самое страшное. Вчера лег я в постель в 21 ч., думая набраться сил к завтрашнему дню. Да не тут-то было! У меня поднялась температура, я не мог заснуть вообще. Более того, сердце бешено билось в груди, пытаясь из него вырваться, причем любой ценой. Так продолжалось всю ночь. Все же, видимо, час или два я спал. Я делал себе холодные примочки на лоб не менее 6 раз. За два часа до отхода ко сну я смотрел передачу о Геббельсе и о взятии Берлина. Картина наступления на Берлин меня преследовала всю ночь. Сегодня был у врача, он посоветовал мне не принимать антибиотики, давление хорошее.

12.05.11. 22 ч.30 мин.

Шайба была в воротах!!! Молодцы!

15.05.11. 23 ч.

13 мая встретил Лину на вокзале в Крефельде, зашли в кафе, затем поехали ко мне. Тут я показал ей открытки, которые взял с выставки в Дюссельдорфе (Kunstsammlung NRW). На одной из них стояли фигуры азиатского происхождения, образуя круг (Juan Munoz – «Plaza»). И тут я вспомнил, как работница музея мне тогда сказала: Не заходите в круг». На что я ответил: «Побьют?»

20.05.11. 9 ч.57 мин.

Посмотрев «произведения» (Richard Serra), охарактеризовал их как «Памятники Глупости».

23.05.11. 22 ч.51 мин.

Локоть беспокоит меня снова не на шутку. Если я не смогу играть дальше – буду переучиваться. Уже сейчас начал брать теннисную ракетку в правую руку.

Июнь

3.06.11. Записал в 9 ч.50 мин.

Вчера перед сном вспомнил строчку «Моя как на ладони тайна» (ранее я убрал ее из стихотворения). Я уже был в постели. Встал и написал 8 строк, затем сегодня утром дописал еще 4 строки.

5.06.11. 14 ч.50 мин.

Мой прогноз. Сегодня игра – финал Надал – Федерер. Считаю, что Надал выиграет либо в трех сетах, либо в четырех. Полагаю, что квота ошибок у Федерера будет выше.

7.06.11.

Лена говорит: «У меня грибок». Я: «Ну и друзей же ты себе заводишь?!»

11.06.11. 17 ч.54 мин.

Вчера был в Нойсе на бирже труда у Frau Nattermann-Voigt. Приятно было слышать из ее уст: «Sie sprechen hervorragend deutsch». Должен скромно признаться, что это не первый раз мне говорят.

12.06.11. 16 ч.22 мин.

Звонит мне моя милая дочурка. Ну, я ее и спрашиваю: «Где ты вчера вечером была?» Отвечает: «На дне рождения одной сокурсницы, затем отправилась на Party». Мой следующий вопрос, конечно, с улыбкой произнесенный: «Сколько и что пила?» Ответ: «Подожди, не помню». Я: «Хороша же ты была, что уже ничего не помнишь». Смеемся вместе. Она: «А…а, три или четыре бутылки пива». Я: «О, ля, ля! Я выпиваю за 4 месяца одну бутылку и то не всегда». Она: «Есть люди…». Я: «Это не люди». Дружный хохот.

26.06.11. 11 ч.15 мин.

Сегодня в 11 ч. позвонил Линуле, поздравил ее с днем рождения, сказав при этом, что моя тень будет бродить с ними (она с Томми) по Мюнстеру целый день.

28.06.11. 14 ч.22 мин.

Надпись в книге Iwan Bunin «Ein unbekannter Freund», сделанная мною. «Моя милая доченька, твой день рождения, независимо от погоды, пробуждает в моей душе весну». А вот и текст на открытке. «Линуля, поздравляю тебя с чудесным днем, который дал тебе возможность увидеть чудо света – ЖИЗНЬ!» Любящий тебя, папа.

28.06.11. 18 ч.

Наконец-то,