Караван - Абай Тынибеков

Прибыли сотники Даладу и Мюли.

– К нам в спину с востока приближается чей-то караван. Отведите свои сотни в стороны от пути и затаитесь, – повелел им Тюйлюхой.

Сотники склонили головы, запрыгнули на лошадей и умчались.

– Тиок, предупреди наших торговцев и всех сотников, что предводителем каравана становится Гуан Си. Лао Кэ его помощник и проводник каравана, – дал ему приказ Тюйлюхой. – Теперь в пути при чужих людях пусть все обращаются к ним подобающе. Срочно уточни, чей караван. Пришли ко мне того торговца, что знает язык юэчжи.

– Все будет исполнено, властитель, – Тиок склонил голову и отбыл.

– Товар в караване большей частью циньский, ну, теперь ханьский. Шелка, фарфор, драгоценные камни, золото, серебро, чай, рис, металлическая посуда. В общем, все соответствует твоему плану, Гуан Си. Мы все твои наемные отряды охранения из племен дунху. Так будет спокойнее. Лишь бы это были юэчжи, – произнес Тюйлюхой. – А что, если это не они, а ханьцы? – выразил он тревогу.

– Тогда мне нужно будет как-то узнать у них, откуда они вышли и потом уже думать над тем, откуда я веду караван, – немного подумав, ответил Гуан Си. – Не переживай, я что-нибудь придумаю.

Прибыл торговец, знающий язык юэчжи.

– Как твое имя? – спросил его Тюйлюхой.

– Гоучан, властитель, – тот назвался, склонив голову.

– Хорошо, Гоучан, будь здесь, – повелел ему Тюйлюхой.

– Слушаюсь, властитель, – склонил голову и отошел в сторону Гоучан.

Ждать пришлось долго. Наконец, появился Тиок и доложил, что караван юэчжей.

– Это хорошо, – вздохнул Тюйлюхой и посмотрел на стоящего рядом Гуан Си. Тот одобрительно кивнул. Лао Кэ, все это время находившийся в стороне от них, теперь подошел к ним.

* * *

– Гуан Си, я, как и ты, впервые веду караван. Мой отец решил доверить мне часть своего торгового дела. Он уже в преклонном возрасте, но пока еще крепок. Вот только видеть стал хуже, чем прежде, – сидя возле костра, произнес предводитель каравана, подошедшего на рассвете к реке, где стоял Тюйлюхой.

Гоучан переводил сказанное каждым из них.

– Да, Кьень, эта дорога свела нас с тобой неспроста. Ты посетил впервые мои родные земли. Я же впервые иду в твои. Надеюсь, что тебе нетрудно было находиться там? – улыбаясь и смотря ему в лицо, произнес Гуан Си.

– Нет, что ты, Гуан Си, постоялый двор был очень просторный и удобный для проживания. Я долго был там. Почти два года, как ушел из своих земель, но остался очень доволен. Отца там знают и ко мне отнеслись с уважением. Весь мой товар, камень, сразу и забрал давний знакомец отца, местный торговец Лу. А я, как мне велел отец, многому учился в твоей стране, – улыбаясь во весь рот, ответил Кьень. – А ты, Гуан Си, откуда вышел к нам? Хотя, знаешь, можешь и не говорить мне, я все равно не знаю ваших городов, кроме Дуньхуа, – спросил, было, он, но тут же рассмеялся и махнул рукой.

– Это наш самый ближний к вам город. У тебя, Кьень, был не очень-то и далекий путь, но оказался слишком уж долгим. А я иду из города Шацю. Он отсюда очень далеко, – Гуан Си, чуть было, не назвал свой родной город Сяньян, но вдруг с горечью вспомнил, что его уже нет.

– У нас тоже стало много постоялых дворов. Они, конечно же, во многом уступают вашим, но есть где остановиться без боязни. Торговля с вами для нас очень выгодна. Мы торгуем и с Даванем, он ближе к нам, но отец считает, что с вами гораздо выгоднее, – стал рассказывать словоохотливый Кьень.

– Давань? Что это? – с интересом спросил Гуан Си.

– Это государство. Оно находится от нас на северо-западе в двадцати днях перехода с караваном, – пояснил Кьень. – Очень красивое и живописное место. А какие там лошади! Одно загляденье. У них много городов. Там правит Мугуа. Он всячески поддерживает торговлю с нашими ябгу, это титул вождей наших. А в твоей стране ягбу называют сюми.

«Давань, это же Даюань с главным городом Эрши. Лошади там особые. Все верно», – догадался Гуан Си.

– Гуан Си, позволь спросить. Я вижу, у тебя охранение состоит из людей не из вашей земли. Кто они? – всматриваясь в воинов, спросил Кьень.

– Ты прав, Кьень, это не мои ханьцы. Это чужеземцы с северо-восточного края. Это дунху. Они были вынуждены покинуть свои земли. Хорошие воины. У нас многие торговцы нанимают их для охраны караванов, когда идут за пределы империи, – спокойно ответил ему Гуан Си. – И выгодно и надежно.

– Надо же, а я принял их за хунну. Одежда у них такая же. И вообще очень похожи на них. Увидел и удивился. Хунну и вдруг с тобой. Они и ваши, и наши враги. Как похожи! – искренне удивлялся Кьень. – Теперь понял. Это точно не они. Это дунху. Хунну не пойдут в наши земли. И у вас они не будут служить. Они теперь очень сильны. При новом правителе значительно окрепли.

– Это верно, Кьень. Они сильны, – посмотрев на своих воинов, Гуан Си кивнул. – Когда думаешь двинуться дальше?

– Я вот о чем подумал, Гуан Си, коль так вышло, что мы встретились с тобой и ты идешь в мои земли впервые, то я предлагаю дальше идти вместе. Я помогу тебе, а ты мне. У тебя есть товар, а я, может быть, возьму что-то из него. Как думаешь? Если захочешь идти дальше, в Давань, то я дам тебе проводника, – улыбнувшись, предложил Кьень.

– Кьень, мне очень повезло, что я встретил тебя. Всю дорогу я переживал. По своей земле почти все исходил, а за ее пределами впервые, а тут ты по пути повстречался, да еще и помощь предлагаешь. Благодарю тебя и от всей души принимаю твое предложение, – заулыбался, было, Гуан Си и сразу, посерьезнев, задумался. – Вот только одно меня теперь стало вдруг беспокоить.

– Скажи мне, может я тебе смогу помочь, – с готовностью произнес тот.

– Ты сказал, что мои дунху очень похожи на хунну. Не станет ли для меня это проблемой в твоей земле? – Гуан Си посмотрел ему в глаза. – А что, если так же, как ты, подумают ваши люди? Я столько прошел и не хочу из-за какого-то совпадения себе же и навредить.

– А, ты вот о чем! – засмеялся