Выбор воды - Гала Узрютова
Книгу Выбор воды - Гала Узрютова читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
84 0 09:01, 22-12-2024Книга Выбор воды - Гала Узрютова читать онлайн бесплатно без регистрации
Гала Узрютова (1983) – поэт, прозаик, драматург. Автор книг «Обернулся, а там – лес», «Снег, который я пропустил», «Страна Саша» (премьера одноименного фильма состоялась на «Берлина-ле-2022»), «Я с вами не разговариваю, или Страна Женя», «АН the names are occupied, but one is vacant». Лауреат российских и международных литературных премий. Тексты переводились на итальянский, немецкий, английский, словенский, китайский, корейский и другие языки. Родилась и живёт – на Волге, в Ульяновске.Героиня романа «Выбор воды» Кира – из поколения 35-летних эскапистов, убегающих от прошлого, от реальности и от самих себя, и путешествующих из страны в страну – лишь бы не возвращаться домой.Атлантический океан в Лиссабоне и Тихий океан во Владивостоке, Гранд-канал Венеции и фьорды Норвегии, Балтийское море в Латвии и Северное море в Голландии, реки Германии, Англии, Испании – Кира объездила 24 страны с рюкзаком за плечами, полным костей животных, рыб и птиц.…Но ни одна вода не приняла их.В очередной попытке совершить ритуал и отдать кости воде – на озере Бохинь в Словении – Кира, обходя озеро по кругу, распутывает последствия детской травмы, продолжает спорить с отцом, чью смерть она так и не смогла принять, переосмысляет события прошлой жизни и идёт по следам своего рода, выросшего на Волге.
– Как сейчас?
– Нет, уже темнеет.
– Есть люди, которые словно на поверхности, а есть те, которые в глубине. Те, что на поверхности, – они скользят, как водомерки. Легко скользят. Туда-сюда, их ничего не держит. Они на воде. А есть – как рыбы, они – под водой. И вода не даёт им так легко скользить. Рыба, которая в глубине, смотрит наверх – погода ясная, ветра нет, – и она видит водомерку. Водомерка так красиво скользит… Рыбе интересно, потому что она так не может. Не может вылезти из воды и скользить по ней. И водомерка – тоже однажды видит рыбу, ей тоже любопытно, что́ там – в глубине, как это – быть в глубине. Они с разных сторон воды смотрят друг на друга, им интересно, но вместе они быть не могут. Их разделяет эта ватерлиния – линия, по которую они могут погружаться друг в друга. Один – погружаться в глубину, другой – подниматься на поверхность.
– Поэтому я за середину, а не крайности.
– Это разная природа. Какое-то время рыбы и водомерки могут быть вместе на нейтральной полосе, но недолго. Потому что рыба может жить только под водой, а водомерки – скользить по поверхности. Им не нужна глубина. У них нет такой потребности. Эта вода между ними – как стекло. Они смотрят друг на друга через это стекло, но ничего поделать не могут. Если только… Если только один из них не разобьёт это стекло. Эту воду. Вдребезги.
– Зачем рыбе нужны эти водомерки?
– Только они могут дать ей то, чего на глубине нет.
– Дать что?
– Лёгкость. Жить легко, чтобы не тянуло на дно. Чтобы быть невесомым, не привязанным к воде.
К Ральфу подошла чёрно-белая бордер-колли и посмотрела ему в глаза.
– Не бойся. Я его знаю. Это пёс Йенса. Такой же осси, как его хозяин. Живёт на социале. Хотел переселиться в Teepeeland[30], но там с собаками не пускают. А он без пса никуда. И не скажешь, что ещё полгода назад его пускали в «Berghain»[31], – Ральф показал на ворочавшегося в кустах пьяного мужчину в грязных джинсах и футболке с надписью «Antikapitalistische Linke»[32].
Мужчина перевернулся на спину и посмотрел на нас. Встав и подтянув штаны, он задышал перегаром:
– Германию надо спасать!
– От чего? – спросил Ральф.
– От кого!
Йенс огляделся и перешёл на шёпот.
– Дело в том, что мы их не видим. Но они есть.
Он приблизился настолько, что в перегаре, помимо алкоголя, можно было различить ещё и чеснок.
– С другой стороны, эта страна – такая же, как остальные. Я много где был, поездил в своё время. И когда я вернулся – через пятнадцать лет – я ехал из аэропорта в Берлин. За окном было всё то же самое. Такие же деревья. Такое же небо. KaDeWe[33] работает! Я говорил себе: это моя страна, должно быть что-то особенное. Должно что-то происходить внутри, когда ты это видишь. Но ничего особенного не было. Такое же небо. Та же стена. Берлин – это и есть стена. Запад и Восток. Они не могут друг без друга. Один опрос показал, что каждый шестой немец – за восстановление стены. Так вот: когда я вернулся в свой дом, там даже пыли не было. Кто все эти пятнадцать лет вытирал там пыль? Кто, я вас спрашиваю? Мы ничего не можем! Даже скачать долбаный фильм с торрентов – и то нельзя. Прислали штраф почти тысячу евро и написали, что если не заплачу́, то он увеличится. Я пишу им: «Ich erhebe Einspruch!»[34] – но их это не волнует.
Высморкавшись в майку, Йенс продолжил:
– Люди уже поняли: политика ничего не решает. Это просто зона комфорта, и человечество не хочет из неё выходить. Пусть лучше ошибётся какой-то политик – а я буду смотреть на него по ящику и ругать. Что ты ухмыляешься, Ральф?
– И что ты предлагаешь?
– Каждый сам политик. Если каждый будет честен, всё и будет честно. А когда мы сами врём, чего мы хотим от политиков? А я вам скажу: если бы на Карнавале[35] в 99-м, когда в Кёльне был саммит Большой восьмёрки, мы выстояли, – сейчас бы была другая жизнь. Но Всемирный карнавал против капитализма – ещё не кончился, вот увидите.
Не устояв, Йенс рухнул в кусты, обнял пса и прикрылся курткой.
– Завидую собакам, – сказал Ральф. – У них всё правильно. Зря мы отбросили животные инстинкты. Это могло бы нас спасти. Посмотри на пса. Он всегда знает, что
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Лариса04 июнь 12:43
Да, просто до слез похоже на сериал ,,Даррел,,...
Смерть в райском уголке - Эмили Салливан
-
Stmara02 июнь 22:44
Приятная история, чтобы скоротать вечер. Любимая книга из последних "Любовь со смертью", также очень понравилась -"Суженная...
Сердце космического дракона - Ольга Вадимовна Гусейнова
-
Alex01 июнь 17:12
💩💩💩🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕...
Игровой момент II - Александр Андреевич Бодров
