Перепутья - slip

Первое попавшееся письмо датировалось 1990-ым годом и было написано на том же едва понятном германском языке. Немного пошарив по экрану, он нашел кнопку перевода – и спустя несколько минут задумчивости, допотопный компьютер выплюнул в него тот же самый текст, только на английском.

От кого : a . ostin @ eusa . reg

Кому : c . munzer @ aaib . eusa . reg

Дата : 17.06.1990

Тема : Поздравляю с назначением!

Эй, я серьезно! Поздравляю!

Извини, что в такой заднице, но сам понимаешь, протоколы. Исследовательские комплексы нельзя строить ближе, чем за 500 км от крупных населенных пунктов, бла-бла. Чушь, конечно, но против САБ не попрешь. И так насилу пропихнули резолюцию. Им бы только все раздолбать, что за дикари! Мы не понимаем, что это и как работает? САБ ломать! САБ крушить! Разогнать их всех надо, говорю тебе. Дармоеды.

Ладно, к делу. Прототип к вам доставят ориентировочно через месяц. Только-только закончился суд с Тадизским техноаномальным. Не хотели отдавать, прикинь! Им даже на резолюцию наплевать! Отсудили у нас огромную компенсацию, говнюки. Ну да ладно, выплатим, бабло есть.

Ты только прикинь какие возможности! Осталось только понять, по какому принципу Прототип открывает проходы – и мы богаты! К черту космические корабли, к черту все эти ускорители, к черту все дорогое дерьмо. Нажми на одну кнопку – ты на Марсе. Нажми на другую – на Венере. Нажми на третью…

Корнелс, если мы сможем запихнуть туда дроны, мы решим проблему полезных ископаемых раз и навсегда, прикинь! Да нам Нобеля дадут!

Снова этот Тадизский техноаномальный. Там и тогда такого университета просто не могло было быть – Гаю даже не нужен был Джузеппе, чтобы это подтвердить, - и проклятый Тадизский техноаномальный вызывал только один вопрос.

Да что за хрень здесь происходит?!

Палец внезапно дрогнул, когда Гай нажал на кнопку, пытаясь открыть следующее письмо.

“Ошибка. Данные повреждены.”

Следующее.

“Ошибка. Данные повреждены.”

И так еще несколько десятков раз. Похоже, диск древнего компьютера сыпался буквально на глазах – и истинным чудом было то, что хоть что-то еще открывалось.

Следующее открывшееся письмо было отправлено спустя два месяца:

От кого : k . osipov @ aaib . eusa . reg