Ангел - Ла Рок

— Необычное поведение, — заметил толстячок. — Какой некультурный тип!

Пожилая кореянка согласно кивнула козырьком и сердито изучает парня, который приблизился, стремясь пройти мимо.

— Пить надо меньше! — едко заявил толстячок.

Неуклюжая фигура остановилась. Похоже, выпивоха решил ответить на визгливое замечание, но самолёт опять качнуло и пьяное тело заваливает на подголовник кресла, стоящего перед тёткой.

— Ых-х… — хрипит парень, едва не падая вниз.

Резкий запах перегара наполняет воздух, пока долговязый пробует занять вертикальное положение.

— Совсем распоясались, — живо напомнил толстячок.

— Э-э… — выдал парень, держась за кресло, — Кхто?

Неразборчивая речь злит пожилую кореянку ещё больше.

— Отвратительно! — сухо заявила тётка и гордо выставила подбородок: — Ужасное поведение недопустимо! Какой позор!

— Омма, — тихо ойкнула дочка и стрельнула глазками на высокого красавца в дорогой одежде.

— Сори-и… — парень виновато улыбнулся девушке.

— Нет! Только посмотрите на него! Скверный мальчишка, — разгон тётки не остановить, — сначала напился, а теперь пристает к девочкам! Да как ты смеешь! Кто тебя воспитывал?! Куда смотрит твоя семья! Отвратительное хамло!

Парень изменился в лице, но пожилая кореянка смотрит грозно. Она готова к новой порции нравоучений и её сухая ладошка взлетела, тыкая пальцем в пьяную физиономию.

— Банан! Используй наш язык! Ты недостоин быть настоящим корейцем, — продолжает воспитание тётка. — Пьяное, мерзкое животное! Уже в аэропорту стало ясно! Приставал к бедной девочке! Нарядился в дорогую одежду и думаешь, что тебе всё можно?!

Опрятный толстячок согласно кивает. На круглом лице удовольствие и готовность поддержать соседку, пока пухлые ладони поправляют сумочку на коленях.

В проходе возник подтянутый кореец с короткой стрижкой. Он внимательно оценивает качку высокой фигуры. Долговязый мешает ему пройти дальше.

— Освободи дорогу, — твёрдо приказал бритый.

Лицо парня уже бордового цвета, отпуская кресло, он пошатнулся на месте.

— Айщ-щ… — слышен резкий выдох.

Подтянутый кореец унюхал запах алкоголя и понимает, что помеха впереди пьяна в стельку. Раскосое лицо кривит от презрения.

— Уйди с дороги, — сердито приказывает бритый и толкает парня в спину, — сопляк…

(Тем временем) Борт «КЕ710». Над Японским морем.

Пик эмоциональной разрядки занимает время. Тушке необходимо сбросить излишки радости. Постоянно растущую концентрацию лекарства в кровотоке уже невозможно сдерживать.

Наконец, смех весь вышел. Слёз не осталось давно, да и кому они нужны… Хорош! Не время и не место. Всё получится…

— Дурацкие надежды, — тихо шепчу.

Отталкиваюсь от стенки и сдвигаю Фарэры выше лба. Холодная вода ополаскивает лицо и смывает беспорядок. Стараюсь не смотреть в зеркало. Ещё один эмоциональный срыв я не выдержу.

Мокрые ладошки просушить сложно. Бумажные полотенца рвёт, прилипая к стали. Не экономлю бумагу. У меня есть кольца и они требуют заботы! До конца вместе…

— Чикин-пикин пальчик выкинь, — тихо бормочу считалочку.

Тщательная протирка хорошо отвлекает. Сухо, чисто и светло… Возможно, слишком ярко, а куда деваться? Фарэры занимают законное место. Бросаю взгляд на отражение в зеркале. Только не сейчас! Резко отвернувшись к выходу, я сдвигаю дверку-гармошку.

Свобода! Вываливаюсь из душного шкафа в хвостовой отсек. Что-то не то… Мерный шум звучит по-другому и обстановка неуловимо изменилась.

«Боли больше нет… Под холодный шёпот звёзд, мы сожгли последний мост и всё в бездну сорвалось…» — тушку качает мгновение проблеска. Какая мощная песня вспомнилась.

ПУХ! Отчётливо слышу глухой звук, пока шагаю в проход. Меня приветствует гомон пассажиров. Что тут происходит?

Тёмная фигура встречает в сумраке, долговязый напоминает забавного чудика… Рваное шатание подтверждает догадку. Хромоножку таки пустили на борт!

Парень яростно вопит и размахивает рукой. Крики слабо понятны. Дурацкий корейский! Явно ругается… Шагаю ближе и пытаюсь рассмотреть предмет в руке.

Офигеть! Это же… Пистолет? В самолёте. Откуда у неадекватного оружие? Как смог пронести? Ствол же игрушечный? Из пластика…

БАХ! Выстрел в замкнутом пространстве оглушает! Вспышка освещает проход, что-то пролетело рядом и шевелит волосы. Это же смерть! Нагоняет меня слишком быстро…

Какого фига происходит?! Звон в ушах разбавляют визги пассажиров. Ничегошеньки не понимаю! Мне бежать? Прыгать?!

Крайне неадекватный парень направляет ствол реального пистолета в сторону кресел. Он снова кричит на корейском!

Вижу пластик, который трясёт у подголовника и отбрасывает тусклые блики. Смешной козырек мне знаком, тётку за креслом не видно, но это точно она. Сейчас получит пулю в лоб.

Откройте люки, я сойду! Походу, выстрелит…

Пуля разнесёт иллюминатор! Внешнее давление вырвет кусок борта с пассажирами. Катастрофа утопит всех в море…

У экипажа есть парашюты?! Я умею плавать, но плыть далеко и холодно…

Тётка помогла от чистого сердца. Проявила сострадание и ничего не просила взамен. Будет ли правильно, если её застрелят?

Решение.

Кольца снимают Фарэры. Акриловую дужку цепляет к горловине толстовки и я смело шагаю вперёд, встречая новый удар судьбы.

— Мичинном! — ору в сторону безумца с пистолетом.

(Мичинном [미친놈] — Crazy bastard. Сумасшедший ублюдок.)

Обидное слово привлекает внимание и пистолет взлетел по направлению прохода. Неожиданно и визгливо, кричит женское сопрано рядом с тёткой. Ствол дергает обратно.

Тушку морозит от безрассудной храбрости, коленки подкашиваются, а желудок взбунтовался и летит к горлу, но я продолжаю шагать вперёд.

— Буккоросу! — яростно обещаю скорую расправу и угрожаю скрюченными пальцами.

(Буккоросу [ぶっころす] — Fuck`n kill ya. Убью нафиг.)

Теперь пистолет опасно близок к зрячему глазу. Канал ствола удивительно огромен. Туда электричка въедет! На дне колодца блестит жало пули. И палец выжал спусковой крючок.

Бутылочка воды стоит жизни?

(Тем временем) Сеть.

» Внимание! На нашу МиМи совершено злостное покушение!

» Мою МиМи облили краской!

» Так ей и надо! Зазвездилась, к японцам поехала!

» Чинильпа!!!

» Модер! Тут хейтер! Бань хейтера! В блок его!

» Не хейтер я! Знаю МиМи ещё когда она трейни была!

» хейтер хейтер хейтер хейтер хейтер хейтер хейтер

MOD» Мьют обоим 5 минут.

» А что за девушка в толпе?

» Придурошная, что смеялась?

» Она ненормальная над таким зубоскалить?

» Японцы охренели!

» А чего ей плакать? Я тоже ржал под столом!

» Мими покрасили! Мими