Дочь ведьмы - Сандра Грауэр

– Иногда нравится, а иногда нет.

Улыбка Меган превратилась в ехидную ухмылку.

– Это лишь добавляет огонька, если ты понимаешь, о чем я.

Я закатила глаза.

– Меган, ты опять! У меня сейчас есть дела поважнее.

Она резко переменилась в лице, ее взгляд стал серьезным.

– Ты права, прости… Я даже не расспросила о том, как прошло знакомство с твоими родителями! Вся эта история с Анри совсем выбила меня из колеи… Боже, Кэролайн, мне правда так жаль!

– Меган, все хорошо, – перебила я ее и вздохнула. – Пол и Эмма оказались не моими родителями, хотя они уже начали мне нравиться.

– Ужас, как же так! И что теперь?

Я развела руками.

– Есть одна идея, но Эш не возлагает на нее особых надежд.

Меган отставила свою чашку в сторону и прижалась к моему плечу.

– Мне страшно, – прошептала она.

Я закрыла глаза, положив подбородок ей на макушку. Она еще не знала самого главного…

– Мне тоже.

Некоторое время мы просидели так, не шевелясь и не говоря ни слова. Затем я нарушила тишину:

– Меган, я должна передать тебе кое-что от Эша.

Она резко выпрямилась.

– От Эша? О чем ты?

– О тайне, которую ты узнала из-за меня. Теперь ты в курсе по поводу существования магии, но не должна никому рассказывать об этом.

– Да кому я, по-твоему, могу об этом?.. – хотела возмутиться она, но я не дала ей договорить:

– Меган, это все очень серьезно. Жизни всех магов могут быть поставлены под угрозу в противном случае. Существует группа людей, предшественники которых сжигали ведьм в Средние века, и они только и ждут повода возобновить охоту на ведьм.

– Ни слова. Ни единому человеку. Обещаю, – выговорила Меган, нервно сглотнув. – Ничего себе… Сначала я думала, что быть ведьмой – это должно быть очень круто. Но сейчас, если честно, мне не хотелось бы оказаться на твоем месте. Все это совсем не так весело, как я думала.

– Поверь мне, я бы с радостью отказалась от этого.

– А что, нет никакого способа сделать это? – спросила Меган.

– Судя по всему, нет.

– Слушай, есть еще кое-что, о чем я забыла сказать тебе. Не знаю, важно это или нет, но после твоего отъезда в «Гончую» приходил какой-то парень и спрашивал о тебе. Это было вчера вечером. Он посидел немного в баре, а затем ушел, так ничего и не заказав.

Ну отлично, будто у меня и без того было мало проблем… Теперь еще, оказывается, кто-то разыскивает меня.

– Зачем он приходил, ты знаешь?

– Нет, этого он не сказал, – Меган покачала головой.

– Как он выглядел?

– Довольно симпатично… Блондин, хорошо сложен, примерно нашего возраста. Он чем-то напомнил мне Эша.

Я замерла. Судя по описанию, это мог быть тот парень из моих снов.

– Ты его раньше видела?

Меган пожала плечами:

– Может и да, но ты же знаешь, как плохо я запоминаю лица.

Если предположить, что это действительно был парень из видений, то по крайней мере появлялась надежда на то, что Эш им не был. Оснований для уверенности у меня пока не хватало, но я цеплялась за эту надежду, как могла, потому что мне нужен был союзник, который разбирался бы в магии лучше меня. И, честно говоря, сердце подсказывало, что Эш не собирался меня убивать. Иначе получилось бы, что все это время он только притворялся, что я ему нравлюсь, а на самом деле раздумывал о том, как лучше от меня избавиться. Но ведь для этого у него было полно возможностей… Слушать сердце было трудно, поскольку до сих пор ни к чему хорошему это меня не приводило.

– Ты думаешь, это что-то означает? – напряженно спросила Меган. – Я имею в виду, что тот парень спрашивал про тебя.

Я допила последний глоток чая и глубоко вздохнула.

– В последнее время я вижу определенные сны. Сначала я думала, что это просто сны, но теперь я почти уверена, что вижу каких-то реальных магов. Кем бы они ни были, в любом случае… они хотят убить меня.

Меган в ужасе ахнула:

– Господи, все становится хуже и хуже! Кто эти люди? Ты думаешь, что это та группа, которая сжигала ведьм?

Я покачала головой.

– Нет, не думаю. Эш рассказывал, что малефиканы не обладают магической силой.

– А что, кстати, Эш говорит про твои видения?

Я поморщилась.

– Вообще-то он не знает про них.

– Что?! – Меган чуть не взвизгнула. – Как это не знает? Кэролайн, ты должна обсудить с ним это. Он мог бы…

Я не дала ей закончить фразу:

– Мне нужно было убедиться, что он не является юношей из моих видений, который должен меня убить. Откуда мне знать, можно ли доверять ему? Мы с ним еще плохо знакомы.

Меган укоризненно покачала головой.

– Кэролайн, Кэролайн… Конечно, ты можешь доверять ему. Иначе зачем бы он так старался помочь тебе? Боже мой, он даже поехал с тобой в Саутгемптон!

– Да, но того парня во сне я всегда вижу со спины, и так он очень похож на Эша. Все это ужасно странно, и я подумала, что вдруг это окажется он?

Меган фыркнула:

– Если бы Эш хотел убить тебя, он бы давно уже это сделал.

– Да, я знаю… – вздохнула я. – Это все не имеет смысла. Ничто теперь не имеет смысла…

Меган тоже вздохнула.

– Все будет хорошо. Не знаю как, но мы обязательно с этим справимся.

Я непроизвольно улыбнулась.

– Эш тоже всегда говорит так.

– Ну, вот видишь!

В этот момент позвонили в дверь, и Меган ухмыльнулась:

– Так-так, кто бы это мог быть!

Я улыбнулась ей в ответ и подумала, что, возможно, она права и настало наконец время прислушаться к своему сердцу. Я направилась в коридор и, открыв дверь, выглянула наружу, шутливо крикнув:

– Что, уже соскучился?

Но вместо Эша по лестнице поднимался Анри и остановился напротив двери нашей квартиры. Он стоял, опустив руки в карманы, выглядел растерянно, как будто не был уверен, можно ли ему здесь находиться. И я, честно говоря, тоже не была в этом уверена.

– Привет, Кэролайн.

– Ты пришел навестить Меган? – спросила я в надежде, что он ответит «да». Но, конечно, он лишь отрицательно помотал головой.

– Вообще-то, я пришел к тебе.

Я закусила губу и отошла в сторону, чтобы пропустить его внутрь. Я надеялась, что он хотел только узнать, как прошла наша поездка, но внутренний голос подсказывал, что при сложившихся обстоятельствах это было маловероятно.