На этой стороне - Tikhon Post

Знаками показав Кристоферу, что собирается наружу, его напарник взял трубу и открыл кабину. Австриец, вооружившись своей, полез следом. Астронавты аккуратно, не издавая ни звука в эфире, крались, заходя с разных сторон.

Со своей стороны ему открылся вид на бок. Точно, номер сорок! Именно это и говорил священник. Хоть Кристофер и не терял бдительности, дальнейшее стало для него неожиданностью. Громкий крик, оглушающий на фоне вынужденной тишины больно ударил по ушам. Вслед за этим другой, его напарника.

Что именно кричали было непонятно, и он большими прыжками понёсся в сторону кабины. Похоже разделяться было плохой идеей!

Заранее приготовившись бить трубой любую показавшуюся тварь, он вылетел из-за угла машины. Крики к этому времени сменились на подвывание, однако понять, хорошо это или плохо не представлялось возможным.

Не успев толком сориентироваться он увидел летящую на него угрозу и, чудом сумев заблокировать выпад, крикнул:

— Какого чёрта, свои!

— Извини, — ответил ему обычно спокойный напарник, продолжая дёргать на себя удерживаемую австрийцем трубу. — Перенервничал.

— Да этот урод мне ногу сломал! — Раздался в эфире женский голос.

Кристофер удивился, глянув на ровер. Тот был всё также закрыт.

— Мартина? — Осторожно поинтересовался он.

— Нет блин, Ангела Меркель! — Раздражённо ответили ему. — А кто ещё будет в моём ровере сидеть?! Какого чёрта вы, бандиты, вообще вытворяете?

Было видно, что девушка была на грани истерики.

Прослушав дальнейшие упрёки, он, переключившись на личный канал, поинтересовался у напарника произошедшим.

Из причитаний девушки и сбивчивых объяснений напарника выходило, что Мартина уже долгое время была в дороге и, когда ровер разрядился, она решила немного поспать перед выходом. Кристофер с напарником, обследовавшие подозрительный ровер в тишине, ей замечены не были. И когда она, используя аварийную систему, вручную открыла кабину, то не успела отпустить ручку и оказалась выпихнута из ровера, упав прямо на проходящую мимо фигуру в скафандре.

Напарник Кристофера, то ли от испуга, то ли от неожиданности, отоварил девушку трубой и та, сама не помня как, успела залезть обратно. И теперь, подвывая от боли, сидела в абсолютной темноте, обвиняя парней во всех смертных грехах и не желая выходить наружу.

— Послушай Мартина, Шон совсем не хотел тебя ударить, мы были все на нервах. — Попытался примерить их австриец, но успеха его действия не возымели.

— Ну прямо детский сад какой-то. — Пробормотал он, отключившись от общего канала. Повернулся к раздосадованному напарнику: — Что делать будем?

— Можно разбить окно и вытащить её силой.

— Ты сдурел? Мы на спасательной миссии, а не на охоте. — Воскликнул Кристофер

На что тот лишь пожал плечами.

Знаками показав напарнику идти за машиной, тем самым убрав раздражитель из поля видимости, он опять попытался заговорить с девушкой. Вариантов у той, действительно, было не так уж и много — либо она идёт с ними, либо ползёт к Кабачку одна, либо тихо умирает внутри.

Естественно, первый вариант был предпочтительнее для обоих, но вот обиду на напарника и, частично, на самого Кристофера она явно затаила. В итоге сошлись на том, что она с ним поедет внутри, а Шон — во второй машине. Под конец австриец вспомнил описание устройств ровера и предложил попробовать залечить травму в комплекте выживания. Помнится, Ада рассказывала про функцию контроля и восстановления здоровья.

Сороковая скептически отнеслась к его словам, но попробовать согласилась, понимая, что тут не больница и никто с ней носится не будет.

В этот раз резко открывшаяся дверь не выкинула девушку наружу. Морщась и ругаясь вполголоса, она аккуратно вылезла из машины, опираясь на Кристофера.

Некоторые сложности возникли с тем, чтобы сцепить обе машины тросом. Гарантии, что мощности одной машины хватит, не было. Но они решили рискнуть — бросать технику тут не хотелось.

Демонстративно отвергнув помощь Шона сороковая, оперевшись на Кристофера, залезла в кабину. Следом проник австриец. Вдвоём, следуя указаниям на экране, они попытались запустить процедуру лечения.

— Так, нужно снять верхнюю часть скафандра. Да стой ты! Вначале воздух пустим.

— Отлично, раздевайся. Да не смотрю я, отвернулся, видишь.

— … теперь засунь правую руку в этот люк. Откуда я знаю, будет ли больно? Я ни разу не проводил такие процедуры.

Сороковая ойкнула, отдёрнув руку и пожаловалась на укол. Похоже получила лекарство. Или прибор взял какой-нибудь анализ. Кристофер не знал принцип действия и возможности устройства.

Надпись на экране гласила: “Сканирование окончено. Возможен ушиб мягких тканей правого бедра. Введено обезболивающее. Рекомендуется посещение медблока.”

— Ты как? — Уточнил австриец у пострадавшей.

— Болит, но уже меньше.

— Если честно, я надеялся на большее. Судя по описаниям, прибор должен прямо лечить. Но не расстраивайся. На Кабачке наверняка есть медблок.

Уточнив у напарника, готов ли он, Кристофер сел за штурвал и медленно двинул машину прочь.

Ровер, развернувшись, бодро покатился к Кабачку. Разговаривать никто не хотел — австриец с напарником всё обмолчали ещё по пути сюда, а Мартина, похоже обидевшись, на контакт не шла.

Небольшое оживление возникло лишь на подъезде к стоянке, когда стоявшая всю дорогу за спиной водителя Мартина увидела стройку.

С едва уловимым оттенком гордости Кристофер пояснил, что это солнечные панели. И скоро энергетический кризис будет преодолён.

— Какие огромные! Намного больше, чем у Германа с Мириам. — Удивлённо произнесла девушка.

Австриец, не надеявшийся уже, что девушка поделится с ним хоть какой-нибудь ценной информацией, сразу же уцепился за её оговорку.

— Ты встречалась с моим другом Германом? — Нейтральным тоном спросил он. — Как он?

— Лучше нас устроился. — Хмыкнула девушка со странной интонацией. — Из машины сделал танк.

Кристофер опять удивился. Похоже, бывший переводчик оказался более приспособленным к выживанию, чем он себе представлял. Однако больше ничего полезного выудить из Мартины не удалось. На прямые вопросы же он был послан на … другую сторону Луны.

Припарковавшись максимально близко к двери, он помог выгрузить девушку. Это привлекло внимание и вскоре вокруг ровера собралась небольшая группа людей, до этого строивших вторую панель. И Кристофер и Мартина растерялись, не зная, куда идти. Она хотела уйти подальше от него, но, не имея никаких знакомых на Кабачке, так и осталась стоять опираясь о плечо австрийца. А он, да и все остальные собравшиеся, не знали что делать с пострадавшей.