Точка Экстремума - Эйрин Фаррон

Ретт закашлялся, поперхнувшись.

— Что?! Как?

— Он не связывался с тобой? Значит, решил не привлекать внимание к твоему убежищу. В общем, один из агентов недавно передал Вергу данные. На «Афелии» их расшифровали, и обнаружили целый файл, с координатами. Это точка где-то под Экстремумом. Вергилий не может предположить, что это такое. Он собирается туда лично. И сказал, что если кто-то из его агентов хочет, то может тоже отправиться с ним. Он пришлет шаттлы.

— И ты хочешь?

Айрия пожала плечами.

— Я должна передать на «Афелий» Кариад. Но мне было бы любопытно взглянуть на то, что так страстно хотят найти миллиарды людей. Тебе нет?

— Наверное, — Ретт не верил в Гмар-Тиккун, если Вергилий его отыскал… Андроид добавил: — пожалуй, мне тоже было бы интересно.

— Полетели с ним? Заодно исчезнем с радаров гвардейцев на какое-то время. Переждем на корабле и вернемся в город с новыми именами.

В ее словах было здравое зерно. Даже если окажется, что в точке с координатами их ждал никакой не Гмар-Тиккун, ненадолго покинуть Экстремум лишним не будет.

— Хорошо, — согласился Ретт. — Я сегодня говорил со своим другом насчет взлома «Кибертеха». Команда скользящих у нас будет. Самая лучшая.

— Здорово! Вот только…

Андроид мотнул головой, призывая ее продолжить.

— С охраной внутри здания корпорации нам придется разбираться уже самим. Некоторые этажи патрулируются круглосуточно.

Девушку развеселило, когда он вопросительно поднял бровь.

— Ну не все же тебе сидеть за своей техникой. Драться-то Вергилий тебя научил?

Протянув руку, она пощупала твердый бицепс Ретта.

— Ладно, — ответил он, отмахнувшись от нее. — Я в общем-то на это и рассчитывал. Надеюсь, ты достала план здания и знаешь маршруты патрульных?

***

Подготовка к краже прошла успешно. Сису удалось даже где-то выцепить Кейса, пообещавшего, что придет в день кражи и поможет друзьям. Ко всеобщему удивлению, скользящий свое обещание выполнил. И был не под кайфом.

Айрия арендовала гравимобиль, на котором они с Реттом должны были подъехать к офису «Кибертеха» и ждать, пока Чоу и Кейс не возьмут под контроль системы защиты. Ретт загрузил в свой блок памяти планы здания.

За несколько часов до начала операции они прибыли по адресу, отправленному Сисом. Дешифровщик открыл им дверь лично.

— Привет, Сис, — бросил андроид, заходя в номер отеля. — Готовы?

— Да. А это?..

Взгляд метнулся к Айрии.

— Заказчица, — они двинулись в просторную гостиную. — Айрия, это Коротышка Сис, мой друг и лидер одной из лучших команд скользящих в районе, если не городе.

Девушка оценивающе взглянула на карлика и деловито кивнула.

— Корпоратка? Как приятно, — елейно улыбнулся Сис. — Мы, знаете ли, редко встречаемся с заказчиками лицом к лицу. Чаще работаем с посредниками.

Они направились в комнату, где Чоу, Миши и Кейс готовились подключиться к «синтетике». Завидев Ретта, Чоу слегка поклонился, Миши улыбнулась до ушей и энергично замахала рукой, а Кейс, чьи зрачки на памяти андроида впервые были нормального размера, поднял ладонь с оттопыренными указательным и средним пальцами.

Ретт поприветствовал ребят в ответ, отметив с удивлением, что рад их видеть.

Потом представил им Айрию.

— Очень рада, — прохладно сказала она. — Не терпится посмотреть на работу лучшей команды в городе. Если выполните условия, я заплачу очень щедро.

Когда с обменом любезностями было покончено, перешли к делу.

— Итак, народ, — начал Ретт. — Взлом сегодня будет сложный. Мы с Айрией должны проникнуть в офис «Кибертеха» и стащить оттуда кое-какую их собственность. Ваша задача дать нам возможность это сделать.

— Кейс, тебе придется сложнее всех, — подхватила Айрия, которую Ретт посвятил, кто какую роль в команде выполняет. — Антивирусы, которые использует «Кибертех», не пассивные заграждения. Они учатся и постоянно взаимодействуют друг с другом и обстановкой. Когда это происходит, их визуализация меняется, так что осторожными нужно быть втройне. Там, где только что была брешь, может появиться нить.

Кейс кивнул.

— Люблю такое. Мне уже доводилось работать с чем-то подобным, — растягивая слова меньше, чем обычно, ответил он. — Я рассчитываю выйти из поединка победителем.

— А мы рассчитываем на тебя, — сказал Ретт.

Скользящий снова кивнул.

— Сис и Чоу, вам тоже придется быть очень внимательными: на каждом этаже офиса собственная автономная система безопасности. Автоматика периодически меняет коды доступа к ней, так что каждый раз нужно будет это учитывать. Если хоть одна камера нас засечет…

— Не дрейфь, красотка, не первый день дела делаем! — успокоил Айрию Коротышка.

— В критическом случае я сам подключусь к сети и помогу вам ее контролировать… — вмешался Ретт. — Но лучше бы обойтись без этого, я буду нужен в реальности.

Когда с обсуждением деталей плана закончили, Ретт и Айрия в сопровождении Сиса вновь направились к выходу.

— Подключаемся по моей команде, — сообщил андроид. — Удачи, Сис.

— И вам добраться без происшествий, — махнул рукой Коротышка, и дверь за ними закрылась.

***

Под покровом вечера неприметный гравимобиль занял место на стоянке рядом с башней «Кибертеха». Опустевший бизнес-квартал Верхнего Города можно было принять за вымерший постапокалиптический мегаполис.

— Почему у меня ощущение, что мы совершаем несусветную глупость? — сказал Ретт, надевая кибертактильные перчатки.

— Потому что, скорее всего, это так и есть, — серьезно ответила Айрия. — Но и без этого нельзя. А вообще, какая разница, если Скинлан уже подписал мне приговор, попробую я умереть раньше или позже…

— И правда.

Андроид надел киберглассовые очки, затем подключился к комтеру. Сис и остальные уже ждали его у точки доступа в сеть «Кибертеха» — он видел их проекции.

— Сис? — проговорил Ретт. — Слышно?

— Четко и ясно, братец. Подключаемся?

— Да. Если что, я на подхвате.

Андроид отключился от «синтетики», а остальные нырнули в публичную сеть корпорации «Кибертех». Теперь нужно немного подождать. По плану Ретт не должен был вообще сегодня заходить в «синтетику», кроме крайних случаев: выход из нее мог бы отнять время, так необходимое ему в реальности.

Андроид передвинул очки на лоб. Перчатки снимать не стоит. Пока скользящие занимались взломом, он еще раз прогонял через свою память базу знаний о штаб-квартире.

— Некоторые области не вижу, просто темные пятна, — сказал он Айрии.

— Секретные лаборатории, — объяснила она. — Их никогда не указывают на планах. В такую нам как раз и надо будет проникнуть.

— Я даже и не сомневался, — улыбнулся Ретт. — Зато интересно.

— Как там взлом?

— Народ работает. Подожди, я сейчас подключу тебя к линии связи, — сказал андроид, — сможешь ориентироваться, слушая наши переговоры.

— Проверка, — спустя пару секунд произнесла Айрия.

— Слышно хорошо, — ответил Сис.

— Как у вас дела?

— Идут. Замысловатая у вас, корпов, защита, — с усмешкой проговорил Коротышка, а Айрия