Мудрость в турецких сериалах. Часть 7 - Коллектив авторов -- Афоризмы

Мудрость в турецких сериалах.                                  Часть 7

Составитель Шкляр Виктор Львович

                     Введение

Если формула жизни – борьба, то главное поле борьбы – это борьба добра со злом. Прекрасной иллюстрацией этого факта служат турецкие сериалы. Следующая часть моего сборника продолжает освещать мудрость (цитаты, реплики, мысли) некоторых из них.

Несколько слов хотелось бы сказать о проблеме, которая очень контрастно проявляется в Турции, благодаря ее уникальному географическому положению и сложной многогранной истории. Я говорю о столкновении культур традиционной и современной.

Большей частью Турция лежит в Азии, однако Стамбул, без которого не обходятся почти все сериалы, основной частью находится в Европе. Это особое положение Турции не могло не отразится на культуре, в том числе и на сериалах, что придало им одновременно азиатский и европейский характер. Турция – это особый мир. Он одновременно азиатский и европейский, он бывает чарующе-прекрасным и жестоко-реалистичным.

Стамбул – место встречи двух миров, украшение Турции, сокровище турецкой истории, город, которым дорожит турецкая нация.

Как тут не вспомнить «Балладу о Востоке и Западе» Редьярда Киплинга:

«Запад есть Запад, Восток есть Восток, и им не сойтись нигде,

Покуда Земля и Небо не встанут пред Богом на Страшном Суде;

Но Запада нет и Востока нет, нет Границ и Племен,

Коль в схватке сойдутся лицом к лицу

Смельчаки из разных сторон!»

Конечно, Запад и Восток никогда не двинутся с места, но человек с человеком, несмотря на разницу во взглядах, национальную и религиозную принадлежность, всегда могут найти общий язык и сблизиться духовно. Да, это сложный и болезненный процесс. Но это путь к духовному единению человечества, от чего зависит судьба Земли.

Но человек есть человек со своими слабостями и соблазнами. При этом границы поведения размываются и пересекаются с границами других людей. И тогда – множество вариантов. Не бывает идеального человека: будь он покрытым, соблюдающим намаз, или живущим по современным законам. У всех людей бывают ошибки, в силу разных характеров, мировоззрения и условий взросления.

Особенно показателен в этом смысле сериал «Кизиловый щербет (Клюквенный щербет)». В сериале мы можем наблюдать столкновение двух семей, у членов которых различные взгляды на жизнь, характеры и поведение. Одна семья – консервативная, придерживается религии, в ней чтят традиции. Другая семья – современная, живет свободно, далека от религии и традиций. На этом строятся все конфликты и перипетии сериала, которые иногда счастливые, а иногда плачевные. К сожалению, к моменту написания этого сборника сериал еще не был завершен. Но проблема показана в нем отчетливо, хотя и не без вымысла.

Очевидно, в произведении искусства невозможно отразить все многообразие реальной жизни. Говорят, «Жизнь – лучший драматург». Трудно предусмотреть советы для всех ситуаций. Помните «Элегию» А. С. Пушкина:

«Но не хочу, о други, умирать;

Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;

И ведаю, мне будут наслажденья

Меж горестей, забот и треволненья:

Порой опять гармонией упьюсь,

Над вымыслом слезами обольюсь,

И может быть - на мой закат печальный

Блеснёт любовь улыбкою прощальной».

В общем, я говорю не только о религиозной нетерпимости. По-моему, одна из важнейших сторон жизни человека – это взаимоотношения между людьми. Есть общечеловеческие ценности, которые сформировались на основе всей истории развития и явились некоторым итогом, лежащим в основе существования людей. Не буду подробно на них останавливаться.

Но наиболее благоразумные находят в них способ сосуществования людей с отличающимся взглядами.

Вот некоторые цитаты о важности человеческих взаимоотношений:

«Если цивилизация хочет выжить, мы должны развивать науку человеческих взаимоотношений – способность всех народов, всех видов, жить вместе, в одном мире, в мире» (Франклин Д. Рузвельт).

«Люди – общественные существа. Мы появляемся на свет благодаря другим людям. Мы выживаем с помощью окружающих. Хотим мы того или нет, но в нашей жизни едва ли удастся отыскать моменты, когда мы не зависим от других. Поэтому не стоит удивляться, что и человеческое счастье – это результат наших