Архив еврейской истории. Том 12 - Коллектив авторов

593

Процесс шестнадцати террористов. С. 63–65, 74–75, 198–200.

594

Уложение о наказаниях уголовных и исправительных… С. 79–80.

595

Письма участников процесса 16-ти // Каторга и ссылка. 1930. № 3. С. 98.

596

Мартыновский С. На каторжном положении // Каторга и ссылка. 1924. № 5. С.182.

597

Процесс шестнадцати террористов. С. 1.

598

Архив «Земли и воли» и «Народной воли». С. 249 (письмо Зунделевича к товарищам от 1 ноября 1880 года); Мартыновский С. Указ. соч. С. 183.

599

Письма участников процесса 16-ти. С. 98 (предисловие В. Н. Фигнер); Архив «Земли и воли» и «Народной воли». С. 249.

600

Процесс шестнадцати террористов. С. 167–168, 178, 188.

601

Там же. С. 77, 104–106, 119–120, 151, 158–161, 163–164, 217–218, 228.

602

Там же. С. 77.

603

Там же. С. 218.

604

Там же. С. 213–217, 225–228. Более полный вариант одного из ключевых выступлений Ширяева см.: Архив «Земли и воли» и «Народной воли». С. 244–248.

605

Архив «Земли и воли» и «Народной воли». С. 256.

606

РГАЛИ. Ф. 234. Оп. 5. Д. 100. Л. 87 об. (письмо Ивановой к Ивановской от 6 июня 1926 года).

607

Мартыновский С. Указ. соч. С. 183.

608

Архив «Земли и воли» и «Народной воли». С. 249.

609

Процесс шестнадцати террористов. С. 233–234.

610

Архив «Земли и воли» и «Народной воли». С. 250.

611

ГАРФ. Ф. 109. 3-я экспедиция. 1880. Д. 705. Ч. 1. Л. 116–117.

612

Там же. Л. 115.

613

[Кушева Е. Н.]. Зунделевич Аарон Исаакович. Стб. 1572.

614

ОПИ ГИМ. Ф. 282. Д. 387. Л. 176 об.-177.

615

РГАЛИ. Ф. 234. Оп. 5. Д. 16. Л. 60.

616

РГВИА. Ф. 1351. Оп. 1.Д. 4342. Л. 54 об. (показания Ромма от 25 июля 1875 года).

617

Дионео. А. И. Зунделевич // Последние новости. 1923. № 1035. 7 сентября. С. 2.

618

С. И. Р. Указ. соч. С. 2.

619

Письмо Толстого к Черткову от 6–7 сентября 1903 года // ПСС. Т. 89. С. 306–307.

620

Esarhaddon and other tales by L. Tolstoy I Translated by L. and A. Maude, with an Introduction containing Letters by Tolstoy. New York. Funk & Wagnails Company, 1903. P. 8; London: Grant Richards, [1903], 1904. P. 5.

621

[Письмо [копировальная копия автографа] Черткова к Шолом-Алейхему от 19 октября 1903 года н. с.] // ОР ГМТ. Ф. 60. Оп. 8. Инв. № 54/1. Л. 5.

622

См. письмо Шолом-Алейхема к Толстому от 27 апреля 1903 года (ОР ГМТ. Ф 1. Оп. 2. № 180/108-1. Л. 1–2; опубликовано с незначительными искажениями в СС. Т. 6. С. 329–330); в конце второго листа письма Шолом-Алейхем делает сноску, где добавляет: «Пишу и много писал также и на древнееврейском языке, равно как и на Русском» (ОР ГМТ. Ф 1. Оп. 2. № 180/108-1. Л. 2). В большинстве писем, приведенных мной в этой работе, Шолом-Алейхем подписывался как Соломон Н. Рабинович, добавляя – иногда в скобках, а иногда без – свой псевдоним, написанный по-разному. В оригиналах мы не меняли правописание, но в статье выбрали общепринятый вариант Шолом-Алейхем. Толстой, как и его последователи и переводчики, чаще всего называл его Соломон Рабинович.

623

Письмо Шолом-Алейхема к Толстому от 27 апреля 1903 года (ОР ГМТ. Ф 1. Оп. 2. № 180/108-1. Л. 1–2; опубликовано с незначительными искажениями в СС. Т. 6. С. 329–330).

624

См. об этом: Френкель А. С. Русский писатель Шолом-Алейхем // Новое литературное обозрение. 2012. № 114. С. 168. По распоряжению Шолом-Алейхема издательство высылало тома его собрания сочинений в Ясную Поляну. Об этом свидетельствует, в частности, письмо Шолом-Алейхема к Толстому от 10 апреля 1910 года (см.: СС. Т. 6. С. 346).

625

См.: письмо Толстого к «Знакомому еврею» // ПСС. Т. 74. С 106–109.

626

Письмо Толстого к Шолом-Алейхему от 6 мая 1903 года // ПСС. Т. 74. С. 118–119. Письмо это без указания имени отправителя было впервые опубликовано в журнале «Свободное слово» [Лондон]. 1903. № 5 [май и июнь]. Стб. 28 в разделе «Сведение о Льве Николаевиче Толстом» (составлено В. Чертковым).

627

См.: письмо Шолом-Алейхема к Толстому от 10 мая 1903 года // СС. Т. 6. С. 330–331.

628

См.: письмо Шолом-Алейхема к Толстому от 11 июля 1903 года // СС. Т. 6. С. 331.

629

[Письмо Шолом-Алейхема к Толстому от 24 июля 1903 года] // ОР ГМТ. Ф. 1. Оп. 2. № 180/108-4. Л. 1; опубликовано с незначительными искажениями в СС. Т. 6. С. 332.

630

Мария Алексеевна Маклакова (1877–1957) – дочь известного московского окулиста, сестра адвоката, хорошая знакомая семьи Толстых.

631

В ПСС Толстого читаем: «Июля 28. М. А. Маклакова спрашивала Рабиновича, не опоздал ли Толстой с присылкой материала для еврейского сборника» (Список писем 1903 г., написанных по поручению // ПСС. Т. 74. С. 273).

632

Письмо Шолом-Алейхема к М. А. Маклаковой от 3 августа 1903