Маяковский и Шенгели: схватка длиною в жизнь - Николай Владимирович Переяслов

21. Шелковый Сергей. Очерки о литературе. Харьков: Майдан, 2014. 392 с.

22. Шершеневич Вадим. Упорный труд // Литературная газета. 1940. № 29.

Приложения

А.Е. Крученых, Д.Д. Бурлюк, В.В. Маяковский, Н.Д. Бурлюк, Б.К. Лившиц. Москва, 1913

© Государственный музей В.В. Маяковского

Н.М. Петров.

В.В. Маяковский в редакции газеты «Известия». Москва, 1923

© Государственный музей В.В. Маяковского

А.М. Родченко.

В.В. Маяковский.

Москва, 1924

© Государственный музей В.В. Маяковского

Неизвестный фотограф.

В.В. Маяковский, Л.Ю. Брик и Б.Л. Пастернак после приема в ВОКСе по случаю приезда японского писателя Тамидзи Найто.

Москва, 1924. 11 мая

© Государственный музей В.В. Маяковского

А.М. Родченко.

В.В. Маяковский.

Москва, 1924

© Государственный музей В.В. Маяковского

Маяковский выступает на II съезде Союза воинствующих безбожников с чтением стихотворения «6 монахинь».

Кадры кинохроники. Москва, 1929. 10 июня

© Государственный музей В.В. Маяковского

Неизвестный фотограф. «Шуточные кадры живых картин». И.С. Рукавишников, Г.А. Шенгели, Ф.Е. Долидзе, Е.Г. Сокол, Н.Н. Захаров-Мэнский.

Портрет групповой. СССР, Москва, 1926

© Государственный литературный музей

Неизвестный фотограф.

Первый выпуск Высшего литературно-художественного института (Брюсовский институт, ВЛХИ). М.С. Григорьев, Г.А. Рачинский, Г.А. Шенгели, А.С. Серафимович, В.П. Полонский, А.В. Луначарский, Л.П. Гроссман, М.А. Цявловский, Н.К. Пиксанов, Н.Л. Бродский, Ю.М. Соколов, И.А. Кашкин, В.М. Волкенштейн, К.Г. Локс, П.П. Лазовский, М.О. Гершензон и др.

Портрет групповой. СССР, Москва, 1925

© Государственный литературный музей

Неизвестный фотограф.

Г.А. Шенгели.

СССР. Москва, 1950 © Государственный литературный музей

Неизвестный фотограф.

Г.А. Шенгели.

СССР. Время создания: XX век. Место съемки: Узбекская ССР, г. Самарканд, 1930

© Государственный литературный музей

Неизвестный фотограф.

Г.А. Шенгели.

© Государственный литературный музей

Шенгели Г.А. Броненосец Потемкин. Драматическая поэма.

Издательство Красная новь, 1923.

Рисунки и обложка художника Д. Мощевитина.

Шенгели Г.А. Гонг.

Издательство L’oiseau bleu, 1916

Азов А.Г. Поверженные буквалисты

Шенгели Г.А. Маяковский во весь рост.

Издательство Всероссийского союза поэтов, 1927

Шенгели Г.А.Два Памятника,

Издательство L’oiseau bleu, 1918

Шенгели Г.А. Как писать стихи, статьи и рассказы.

Издательство Всероссийского союза поэтов, 1928

Шенгели Г.А. Еврейские поэмы.

Издательство Гофнунг, 1919

Примечания

1

В некотором роде с этой версией пересекается история рождения отца Георгия Шенгели – Аркадия Александровича. Его отец – Александр – был грузинским священником, которого уличили в каких-то блудных грехах, за что он был пострижен и сослан в Западный край. Там он опять вступил в греховную связь с замужней еврейкой по фамилии Иоффа, которая в свою очередь тоже была побочной дочерью какого-то поляка. В 1853 году от этой их греховной связи родился сын Аркадий, который только по достижении совершеннолетия был «узаконен» своим отцом Александром, хотя еще некоторое время он носил диковатую фамилию Шенгелиоффэ. По-видимому, это свидетельствовало о внебрачном рождении Аркадия от блудной связи Шенгели с Иоффой. Шенгель, как мы помним, означает – незаконнорожденный, а Иоффа – побочная дочь. В итоге – Шенгелиоффэ – значит, дважды побочный ребенок. Таких детей еще называют квартеронами, в которых соединяется красота кавказской расы с силой и ловкостью негров; они почти всегда брюнеты.

2

В оригинале написано: «И в тиши исповедален…».

3

Орфортрафия текста писем приводится без изменений.

4

Надежда Яковлевна Мандельштам, жена Осипа Эмильевича.

5

Фамилия Шенгели имеет откровенную связь со словом шенкели или шенкеля, которое означает «педаль газа для управления лошадью». Поводья – это «руль», а шенкель – это «регулятор скорости». Шенкеля, шенкели или шенгели – это внутренние части ног от ступней до коленей, прилегающие к бокам лошади и служащие для ее управления. Если похлопать шенгелем или сразу двумя шенгелями по бокам лошади, то для нее это будет означать ускорение движения вперед. Таким же способом производится и управление народом: надавливая на Шенгели (то есть – на писателя), НКВД заставляет людей быстрее бежать к поставленной перед ними цели.

6

Евгений Николаевич Ковский работал специальным корреспондентом московской газеты «Медицинский работник».

7

Сегодня эта израненная книга хранится в Москве, в Музее книги: ул. Воздвиженка, 3/5, РГБ, 3-й подъезд, 3-й этаж, голубой выставочный зал.

8

Базилевс – монарх с наследственной властью в Древней Греции, а также титул византийских императоров. Басилевсами именовались также цари Скифии и Боспорского царства, а также ряда соседних государств.

9

Киргизстан: литературный сборник ССП Киргизии. Кн. IV. 1943.

10

«Можно только присоединиться к стремлениям В. Г. Перельмутера, Г. А. Азова и В. Э. Молодякова восстановить должное место Шенгели как одного из поэтов Серебряного века в нашей литературе, – говорит, защищая своего отца, Н. И. Кашкин. – Начало этому уже положено: вышли сборники Георгия Шенгели «Вихрь железный» (М.: Современник, 1988), «Иноходец» (Изд-во «Совпадение», М., 1997, 542 с.), «Избранное» (Изд-во SAM@SAM) и его детальная биография Молодякова (М.: Водолей, 2016). Но нельзя соглашаться с тем, что возвращение в нашу литературу поэта Г. А. Шенгели происходит ценой диффамации литературоведа, переводчика, теоретика перевода и критика И. А. Кашкина». И по большому счету, автор, наверное, действительно прав, так как никакую истину нельзя отстаивать, перешагивая через уважение даже к своим самым отчаянным соперникам.