Габсбурги. Власть над миром - Мартин Рейди

239

Tryntje Helfferich, The Ashgate Research Companion to the Thirty Years' War, ed. Olaf Asbach and Peter Schröder (London and New York, 2014), 151.

240

«Зимой мы договариваемся, летом сражаемся…» — см. Geoffrey Parker, Thirty Years' War (London and New York, 1984), 179; B. Dudík, Schweden in Böhmen und Mähren 1640–1650 (Vienna, 1879), 294–5.

241

Об успехах антигабсбургской коалиции см. Konrad Repgen, 'Ferdinand III.', in Die Kaiser der Neuzeit 1519–1918, ed. Anton Schindling and Walter Ziegler (Munich, 1990), 142–67 (151).

242

Johannes Postma, The Dutch in the Atlantic Slave Trade, 1600–1815 (Cambridge, 1990), 33–45. Текст мирного договора на латыни и немецком приводится в Tractatus Pacis, Trigesimo Januarii, anno supra millesimum sexcentesimo quadragesimo octavo, Monasterii Westfalorum (1648). Новейшие оценки см. в Johannes Arndt, 'Ein europäisches Jubiläum: 350 Jahre Westfälische Frieden', Jahrbuch für Europäische Geschichte, 1 (2000), 133–58.

243

Michael Stolleis, Geschichte des öffentlichen Rechts in Deutschland, vol. 1 (Munich, 2012), 234–6. Определение «ненормальное и причудливое» принадлежит Самуэлю Пуфендорфу (1632–94): irregularis aliquod corpus et simile monstro. Мой перевод избегает слова «чудовищное», как искажающего смысл. См. Hanns Gross, Empire and Sovereignty: A History of the Public Law Litera ture in the Holy Roman Empire, 1599–1804 (Chicago and London, 1973), 321–6.

244

Barbara Stollberg-Rilinger, The Emperor's Old Clothes: Constitutional History and the Symbolic Language of the Holy Roman Empire (New York and Oxford, 2008), 130.

245

«Бессмысленные символы и напускная спесь…» — см. Hippolitus de Lapide (Bogislav von Chemnitz), Dissertatio de Ratione Status, 2nd ed. ('Freystadt' [= Amsterdam], 1647), 394–5. О Фердинанде III см. Mark Hengerer, Ferdinand III. (1608–57). Eine Biographie (Vienna, Cologne, and Weimar, 2012), 338–9, и Konrad Repgen, 'Ferdinand III.', in Die Kaiser der Neuzeit 1519–1918, ed. Anton Schindling and Walter Ziegler (Munich, 1990), 142–67 (163–5).

246

William O. McCagg Jr, A History of the Habsburg Jews, 1670–1918 (Bloomington and Indianapolis, 1989), 15–18.

247

Tim Blanning, 'The Holy Roman Empire of the German Nation Past and Present', Historical Research, 85 (2012), 57–70 (65).

248

Antony Black, The History of Islamic Political Thought (Edinburgh, 2011), 262–7.

249

Georg Kraus, Erdélyi Krónika 1608–1665, ed. Sándor Vogel (Budapest, 1994), 504; John P. Spielman, Leopold I of Austria (London, 1977), 65–6.

250

«Ваше императорское величество покорили Венгрию силою оружия…» — см. Árpád Károlyi, A magyar alkotmány fölfüggesztése 1673ben (Budapest, 1883), 10; Ausgewaehlte Schriften des Raimund Fürsten Montecuccoli, ed. Alois Veltzé, vol. 3 (Vienna and Leipzig, 1900), 447–50.

251

Sándor Payr, A magyar protestáns gályarabok (Budapest, 1927), 41–2; Walter Wilson, Memoirs of the Life and Times of Daniel De Foe, vol. 1 (London, 1830), 91.

252

Graeme Murdock, 'Responses to Habsburg Persecution of Protestants in Seventeenth-Century Hungary', AHY, 40 (2009), 37–52 (50).

253

Tibor Iványosi-Szabó, Irott emlékek Kecskemét XVII. századi nyílvántartásaiból (1633–1700), vol. 1 (Kecskemét, 2008), 521.

254

Dávid Manó, Thököly viszonya a Portához (Cluj, 1906), 24–5.

255

Giovanni Benaglia, Relatione del viaggio fatta à Costantinopoli (Venice, 1685), 139–47.

256

Karl Teply, Türkische Sagen und Legenden um die Kaiserstadt Wien (Vienna, Cologne, and Graz, 1980), 34.

257

«Какие там горы?» — см. John Stoye, The Siege of Vienna (London, 1964), 208.

258

О невольничьем аукционе в Вене см. Karl Teply, 'Türkentaufen in Wien während des Grossen Türkenkrieges 1683–1699', Jahrbuch des Vereines für Geschichte der Stadt Wien, 29 (1973), 57–87 (61–2).

259

Anton Schindling, Die Anfänge des Immerwährenden Reichstags zu Regensburg (Mainz, 1991), 224.

260

Francisco de la Maza, 'Iconografia de Pedro de Gante', Artes de México, 150 (1972), 17–32 (28).

261

Jean Baudrillard, Simulacra and Simulation, trans. S. H. Glaser (Ann Arbor, MI, 1994), 5–7.

262

Minou Schraven, Festive Funerals in Early Modern Italy: The Art and Culture of Conspicuous Commemoration (Abingdon and New York, 2016), 53–83.

263

Cervantes de Salazar, Túmulo Imperial (Mexico City, 1560), fols 4v, 14r; Elizabeth Olton, 'To Shepherd the Empire: the Catafalque of Charles V in Mexico City', Hispanic Issues On Line, 7 (2010), 10–26.

264

Isabel Cruz de Amenábar, 'Arte Festivo Barocco: Un Legado duradero', Laboratorio de Arte, 10 (1997), 211–31 (224).

265

«Справедливо будет сказать, что вице-король — это и есть королевская персона…» — см. Alejandro Cañeque, The King's Living Image: The Culture and Politics of Viceregal Power in Colonial Mexico (New York and London, 2004), 238; Patricio Hidalgo Nuchera, 'La entrada de los gobernadores en Manila', Revista de Indias, 75 (2015), 615–44 (626).

266

Christoph Rosenmüller, Patrons, Partisans, and Palace Intrigues: The Court Society of Colonial Mexico, 1702–1710 (Calgary, 2008), 35–6.

267

Memoirs of Prince Eugene of Savoy Written by Himself, ed. F. Shoberl (London, 1811), 198.

268

«Совершенным… неизменным в своем величии… вездесущим…» — см. Salvador de Mallea, Rey Pacifico y Governo de Principe Catolico (Genoa, 1646), 2. «Король точно знал, что будет делать в любой из дней всей своей жизни…» — см. J. H. Elliott, 'The Court of the Spanish Habsburgs: A Peculiar Institution?' in Politics and Culture in Early Modern Europe, ed. Phyllis Mack and Margaret C. Jacob (Cambridge, 1987), 5–24 (13, высказывание Антуана