Том 4. Материалы к биографиям. Восприятие и оценка жизни и трудов - Александр Сергеевич Пушкин

236

Вместо части, следовавшей ему из ее собственного юшковского имения. — П. Б.

237

Елагин. — Сост.

238

В Чертковской библиотеке хранится несколько листов третьей, недоконченной книжки «Европейца». Перечитывая теперь этот журнал, очень мудрено понять, чем мог он возбудить опасения правительства. — П. Б.

Археолог и нумизмат Александр Дмитриевич Чертков (1789–1858) владел большим собранием книг и рукописей. — Сост.

239

В. А. Жуковский в 1826–1841 гг. являлся наставником будущего императора Александра II. — Сост.

240

Николай I. — Сост.

241

Ср.: Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет (Иер. 31, 15). — Сост.

242

Аксаков И. С. Авдотье Петровне Елагиной (Душевных тайн не прозревая…) // Русский архив. 1877. Кн. 2. Вып. 8. С. 483–496.

Стихотворение Ивана Сергеевича Аксакова завершает серию материалов об Авдотье Петровне Елагиной, помещенных в «Русском архиве». Стихотворение снабжено примечанием П. И. Бартенева: «Стихи эти написаны в ответ на письмо А. П. Елагиной, при котором она прислала автору изваянное изображение Спасителя в терновом венце. Писаны они в 1848 году, когда И. С. Аксаков служил обер-секретарем в Московском Сенате». — Сост.

243

Письма А. П. Киреевской хранятся: ЛБ (архив В. А. Жуковского, ф. 104, к. VII, ед. хр. 13, 16, 17, 29, 31). Первая публикация: Литературное наследие. М., 1968. Т. 79. С. 12–17, 23, 25.

Письма В. А. Жуковского печатаются по изданию: Сочинения В. А. Жуковского. В 2-х тт. /Издание товарищества И. Д. Сытина. М., 1902. Т. 1. С. 391–410. Письмо В. А. Жуковского от 21 января 1830 г. было представлено в материале, подготовленном сводным братом И. В. Киреевского Николаем Алексеевичем Елагиными для первого собрания сочинений И. В. Киреевского (М., 1861). — Сост.

244

Долбино — название деревни, где я живу и которую имею честь рекомендовать дражайшему кузену, память которого, по-видимому, действительно ненадежна. Мне кажется, я более двадцати раз имела счастье слышать, как вы называли Долбино его настоящим именем, данным ему столетий двадцать тому назад, — и теперь (фр.). — Сост.

245

Очевидно, А. С. Бунин. — Сост.

246

Мишенское — имение Жуковского; Володьково — имение Черкасовых; Чернь — имение Плещеевых. — Сост.

247

В скобках (фр.). — Сост.

248

Храбрость и отвага (фр.). — Сост.

249

Но чистилище, по крайней мере, оставляет надежду на рай, если вы говорите мне о вашем счастье — вот я и на Елисейских полях. Впрочем, это, чтобы обмануть самое себя, я принимаю свое волнение за предчувствие счастья, дорогой друг, я ни на что не надеюсь! Ни коронованные особы, ни дружеские сердца, ни уговоры разума не могут ничего в делах совести! Вы сами не захотите счастья, которое будет стоить ей покоя и которое уже поэтому не будет благом ни для кого из вас. Признаться откровенно, я даже недовольна этими новыми усилиями, этими новыми надеждами, которые только измучили ваше сердце — сколько раз еще надо будет отказываться, отчаиваться и опять довольствоваться простой и прекрасной добродетелью, а потом снова бросаться очертя голову во все бури взбаламученного моря, благодарные волны которого помимо нашей воли выносят вас на берег? Простите, мой дорогой друг, да сохранит нам Бог то, что мы имеем, сохранит вам вашу милую подругу, ваши добродетели и наполнит ваше сердце всем счастием ее любви. Отдадимся течению! И будем верить! И любить без меры! С Богом! (фр.) — Сост.

250

Незадолго А. П. Киреевская узнала о привязанности В. А. Жуковского к М. А. Протасовой и желании жениться, в котором ему было отказано. Е. А. Протасова не дала согласия на брак В. А. Жуковского с ее дочерью. — Сост.

251

М. Н. Свечина. — Сост.

252

Речь идет о свадьбе А. А. Протасовой с А. Ф. Воейковым, который тогда был назначен профессором русской словесности в Дерпт. — Сост.

253

Строки из перевода В. А. Жуковского стихотворения Шиллера «Желание». — Сост.

254

Речь идет о сестра жены Плещеева Е. И. Вадковской. — Сост.

255

Это путешествие принесло столько добра моему сердцу (фр.). — Сост.

256

М. А. Протасова. — Сост.

257

Арбенева. — Сост.

258

Лапухин. — Сост.

259

И. В. Киреевский. — Сост.

260

Черкасова. — Сост.

261

Очевидно, выписка из дневника. — Сост.

262

Постоянство (фр.). — Сост.

263

Анна Петровна Юшкова (в замужестве Зонтаг). — Сост.

264

Что об этом будут говорить (фр.). — Сост.

265

Вы хотите трусливо бунтовать, дорогая Дуняша? (фр.) — Сост.

266

Письмо было отправлено в Муратово, где А. П. Киреевская оставалась после свадьбы А. А. Протасовой с А. Ф. Воейковым (14 июля). 3 августа в Черни отмечались именины (или день рождения?) Анны Ивановны Плещеевой. 6 августа А. П. Киреевская должна была ехать в Долбино. — Сост.

267

Слова принадлежат маленькой дочери А. П. Киреевской Марии Васильевны. — Сост.

268

Послание к императору Александру I. — Сост.

269

Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на черном коне вдвоем и кто сидел впереди. — Сост.

270

И. В. Киреевский. — Сост.

271

Мать и дочь Черкасовы. — Сост.

272

Азбукина. — Сост.

273

Шутливое прозвище А. П. Киреевской. — Сост.

274

Очевидно, имеется в виду Соковнин, который искал руки А. П. Киреевской. В. А. Жуковский был против возможного брака. — Сост.

275

Я могу обойтись без вашей дружбы, я хорошо знаю, что ее заслуживаю (фр.). — Сост.

276

Таково мнение! (фр.) — Сост.