История Российской научно-популярной прессы в социально-культурном контексте - Коллектив авторов

руководство Академии наук в начальный период ее существования в основном входили немецкие ученые, первая академическая газета вышла на немецком языке. Она носила название St. Petersburgische Zeitung. В первый год издания газета была еженедельной. Основным источником информации служили немецкие, французские и голландские газеты. С 2 января 1728 г. Академия наук приступила к выпуску газеты «Санкт-Петербургские ведомости» на русском языке. Газета выходила два раза в неделю по почтовым дням. Ее номера состояли из материалов о дипломатических отношениях, новостях жизни королевских дворов Европы и российского двора, военных конфликтах и природных катаклизмах. Иногда помещались новости о деятельности Академии наук. Так, например, было опубликовано сообщение об открытии 26 ноября 1728 г. Библиотеки Академии наук. В газете печатались также казенные и частные объявления. Первоначальный тираж составлял около 700 экземпляров.

Газета имела приложения: «Примечания к Ведомостям» и «Суплемент». «Суплемент» выходил нерегулярно; он содержал сведения о научных открытиях и изобретениях, об изменениях условий ввоза и вывоза различных товаров из европейских государств, реляции о коронационных торжествах, церемониях бракосочетания или погребения членов царской фамилии, шествиях и фейерверках по случаю военных побед, а иногда – объявления о выходе в свет новых книг, карт, календарей.

Первым редактором «Санкт-Петербургских ведомостей» стал Г. Ф. Миллер (1705–1783). В его обязанности входили подбор и редакторская правка переводных статей для газеты. Деятельность редактора была ограничена множеством инструкций; одна из них запрещала печатать какие бы то ни было новости из российской жизни без ведома президента Академии наук или канцелярии, другая предупреждала: «…в писании от всякого умствования и предосудительных экспрессий воздерживаться».

Герард Фридрих Миллер, приехав в 1725 г. из Германии, был зачислен студентом Академии наук и одновременно преподавателем латинского языка, истории и географии в академической гимназии. С 1728 до середины 1730 г., еще будучи студентом, он редактировал «Санкт-Петербургские ведомости», продолжая вести научную и педагогическую работу. В 1730 г. Миллер получил звание профессора, выехал за границу и, вернувшись, в 1733 г. отправился в сибирскую экспедицию. Более 10 лет Миллер провел в Сибири, изучая ее историю, географию, этнографию. Около ста работ о Сибири опубликовано им в научных и научно-популярных изданиях Академии наук. Позднее, в конце 1740-х годов, Миллер в течение нескольких лет был ректором Петербургского университета. Миллер являлся также редактором издававшихся Академией наук журналов «Месячные исторические, генеалогические и географические примечания в “Ведомостях”» (1728–1742) и «Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие» (1755–1764)[80].

Миллер задумывал «Примечания» к «Ведомостям» чем-то вроде справочного словаря для читателей газеты, которые нуждались в разъяснении непонятных слов и терминов. За 14 лет своего существования «Примечания» претерпевают ряд изменений. В первый год издания их содержание было непосредственно связано с «Санкт-Петербургскими ведомостями». Факт, нуждающийся, по мнению издателей, в объяснении, толковался на страницах «Примечаний» с пометкой «Зри нумер такой-то, страница такая-то». В первой же информационной заметке «Папа римский пожаловал вновь кардиналов» толковались непонятные читателю термины:

«Ныне разумеются под сим званием (кардинала. – Л. Г.) знатнейшие духовного чина особы, которых коллегия в 70 особах состоит… Они избираются токмо от Папы, а ежели новое избирание чинится, то пишет Папа имена кандидатов (тех, которые ко избранию в кардинальские чины назначены) на цедулке (малом письмеце) и говорит он Папа в консистории (в собрании кардинальском) к прочим кардиналам: се имеете братия, – и потом читают их имена…» (№ 1, ч. 1).

«Примечания» этого года именно «примечают», добавляют к «Ведомостям», прямо отсылая к тому или иному их выпуску. Впоследствии содержание их расширяется. Редакция определяет характер издания в предисловии к первой части «Примечаний» 1729 г., вышедшей 4 января. Издатель, адресуясь к «благосклонному читателю», пишет: «…понеже мы оные (“Примечания”. – Л. Г.) так распространить намерены, что не токмо как впрочем обыкновенно новую политическую историю, Генеалогию и Географию изъяснять, но и во всем прочем, что только в “Ведомостях” приключиться может, наше мнение объявлять будем… такожде не оставим при данном случае из разных частей натуральной, церковной и учебной истории многое прибавлять, что мы нашим читателям приятного и полезного изыщем… Любезный читатель, ты будешь оные употреблять по твоему соизволению, изволишь оные того удостоить, чтоб тебе ими несколько праздных око мгновений препровождать, или ты оные к чему последнейшему употреблять изволишь».

Однако вопреки первоначальному замыслу издателя, вместо «лексикона» вскоре стал выходить журнал, состоявший из научно-популярных статей, стихов и других литературных публикаций. Что же касается первоначального замысла, то краткое разъяснение иностранных слов стали давать в самой газете: например, «монструм» (урод), «негресы суть арапы в Африке», «субсидиальные (вспомоществовательные) деньги». Журнал не только обогащал читателя научными сведениями по физике, математике, геологии, но и прививал вкус к теоретическим размышлениям. В нем можно найти суждения об Аристотеле, как, например, в статье о северном сиянии в номере от 26 марта 1730 г.: «Исследование Аристотелево есть токмо такое, что оное человеческую память более пустыми словами, нежели разум, и действительными делами наполняет, и токмо бы мы о том лучше весьма умолчали…»

Среди естественно-научного материала «Примечаний» заслуживает внимания статья «О костях, которые из земли выкопываются», занявшая 14 номеров за 1730 год. В ней приводилось подробное известие о находках мамонтовых костей в Сибири. Статья дает образец научного подхода к изучению явлений и критического разбора существующих гипотез, последовательности и независимости суждений.

На страницах «Примечаний» публиковались видные ученые – В. Н. Татищев, Г. Ф. Миллер, Г. В. Крафт. Читательский интерес к первому журналу не охладел и после прекращения его издания: в 1765 г. в Москве при «сенатских департаментах» был издан сборник, состоявший из 25 статей, заимствованных из «Примечаний». (В 1766 г. там же вышло еще четыре книги, составленных из материалов «Примечаний». В 1787 и 1791 гг. «Примечания» переиздала и Академия наук.) Переиздание позволяет судить о круге вопросов, которые больше всего интересовали читателя того времени. В книгу вошло 25 частей, из которых только одна носит литературный характер. Остальные («О Земле», «Об антиподах», «О горе Везувий», «Происхождение паров» и др.) – это научно-популярные статьи.

Трудно сказать, был ли у «Примечаний» какой-либо постоянный круг читателей. Но одно свидетельство, сохраненное в архиве Академии наук, крайне ценно. Это письмо В. Н. Татищева от 16 августа 1731 г., обращенное к И. Д. Шумахеру. Здесь, говоря об академических делах, Татищев пишет и о «Примечаниях», о том, что они вызывают большой интерес[81]. Читателем первого русского журнала был и директор первого Российского театра А. П. Сумароков.

В «Примечаниях» начал оформляться жанр научно-популярной статьи, определились некоторые методы подачи материала (например, способы введения в текст специальных слов). Одной из основных заслуг этого издания современный исследователь А. А. Малышев считает «обогащение русского языка, поскольку разговор о новых для российского читателя явлениях потребовал расширения стилистических ресурсов – как языковых (прежде всего лексических), так и текстовых»[82].

Вряд ли «Примечания» в полной мере можно отнести к разряду научно-популярных журналов – здесь публиковалось достаточно много статей и отчетов официального характера. Но примечателен тот