Бастардорождённый - DBorn

Сноу остановился и смог получше рассмотреть короля. С неким разочарованием парень был вынужден признать, что от статного мускулистого великана в два метра ростом, которого он помнил по восстанию, осталась лишь тень былого величия: король набрал вес, много веса, и отрастил огромное брюхо — он запросто мог посоперничать в габаритах с торговцем из Волантиса. Гладко выбритое лицо сменилось длинной и густой, как у северян, бородой, под которой спрятались два, а то и три, подбородка. У короля под глазами были тёмные круги, а лицо красное и потное. Джону стоило усилий, чтобы не скорчить гримасу отвращения, хотя он и не питал негативных чувств к лучшему другу отца.

Отведя взгляд в сторону, Джон впервые увидел королеву. Как ему и рассказывали, Серсея Баратеон была очень красивой: стройная и грациозная, со светлой кожей, унаследовавшая фамильные черты Ланнистеров из Утёса Кастерли. Она могла бы даже соперничать с Вель в плане внешности, будь они одного возраста. Красное платье с корсажем очень шло её величеству, но без него она вряд ли будет столь же красива. Рядом с ней, со скучающим видом, сидел сам виновник торжества — кронпринц Джоффри Баратеон. Как и мать, он был зеленоглаз и златовлас.

Чуть в стороне от монархов сидел Джон Аррен. «А этот старик не изменился вовсе», подумал про себя Джон. Чуть поодаль сидел лысый мужчина с бакенбардами, в котором отчётливо виднелось внешнее сходство с королевой и ее братом-близнецом. Очевидно, что им был Тайвин Ланнистер.

— Поздравляю с победой, сын Неда, — обратился к Джону король, как только бастард остановился около трибуны.

— Благодарю, ваша милость.

— Надеюсь, ты покажешь этим зелёным рыцарям, как дерутся настоящие мужчины.

— Сделаю всё, что в моих силах.

— Раз так, то я поставлю на твою победу в общей схватке.

— Вы не оставляете мне выбора, ваша милость. Придется выиграть её, а то отец расстроится тем, что я вас подвёл.

— А он мне нравится! — засмеялся король. Королева скрипнула зубами и перевела раздраженный взгляд со своего супруга на Джона. Казалось приязнь короля идёт в комплекте с неприязнью от королевы.

Уже развернувшись в сторону своего шатра, Джон увидел, что на него заинтересованно глядят обладатели двух пар изумрудных глаз, неподалеку от которых сидела Маргери. Вывод из этого был очевиден: король всё ещё зол на Тиреллов, раз рядом с ним сидит Хранитель Запада и Хранитель Востока, но не Хранитель Юга.

…

Мирцелла и Томмен Баратеон явно не были заинтересованы турниром, пусть и пытались показать обратное. Стало ясно, что дети скучают, но очень быстро служанки исправили положение — детям принесли ковёр и игрушки юного принца. Среди них были деревянные фигурки, игрушечное оружие, мяч, и всё прочее. Королеву, как оказалось, отсутствие детей рядом с уже изрядно подвыпившим отцом абсолютно устраивало.

Вскоре к принцу за игрой присоединился болезненного вида мальчик лет семи на вид и темноволосая девочка с печальным взглядом. Принцесса же попросила Маргери заплести ей волосы в какую-то замысловатую прическу, чем девушки и занялись. Вилла «незаметно» покинула трибуну и направилась в сторону шатра Лораса.

— Вам не скучно, леди Маргери? — с участием спросила принцесса.

— А должно быть? — улыбнулась девушка.

— Может и должно. Вдруг вы хотели посмотреть на турнир, а я отвлекаю вас от него…

— Все в порядке, Мирцелла. Могу я называть вас Мирцеллой?

— Конечно, — обрадовалась девочка.

— Мирцелла, я всегда хотела сестренку, делать тебе прическу мне не в тягость, — ответила Маргери, переведя взгляд на рыжую женщину, одетую в платье с гербом дома Аррен, что совсем недавно подсела к ним и не сводила взгляда с болезненного вида мальчика.

— Правда? — искренне удивилась девочка.

— Да. Старшая бы стала мне замечательным примером для подражания среди сверстников, а о младшей я бы уже заботилась сама. Всегда хотелось родную сестру, но у меня только братья и все старшие.

— Вы не любите братьев?

— Люблю больше жизни, особенно Лораса, но мне кажется, что это совсем не то — с братьями не посекретничаешь, не поделишься самым интимным и не попросишь совета в некоторых вопросах.

— Вы абсолютно правы, — подтвердила слова Тирелл рыжая женщина, но она явно не была настроена на разговор.

— Вот видишь, Мирцелла. Братья это совсем не то. Ты не представляешь, как я завидую своим снохам — у леди Сансы есть младшая сестра, а у Виллы старшая.

— Интересно, каково это — иметь сестру, — задумчиво произнесла принцесса. Леди Аррен в этот момент триумфально улыбнулась, словно ожидая вопроса. Увидев это, улыбнулась уже Маргери.

— Давай дождёмся леди Виллу и попросим её рассказать.

— Давай, — кивнула девочка.

— Вот, я закончила, — Тирелл достала из складки платья зеркальце и показала Мирцелле её прическу.

— Как красиво, — голос Мирцеллы просто источал восторг. Лиза Аррен недовольно скрипнула зубами, словно о ней забыли, она даже от сына взгляд отвела.

— Иметь сестру действительно здорово, — заговорила леди Аррен менторским тоном. — В моей жизни длительное время не было человека ближе, чем Кэт. Особенно после того, как умерла наша мать.

— Насколько вы были близки? — поинтересовалась Маргери.

— Ну, — Лиза захихикала, прикрыв рот ладошкой, словно юная девица. На её лице появился напускной румянец. — У нас было много общего, мы даже учились целоваться на одном мальчике.

— И вы делились с сестрой всеми секретами? — поинтересовалась Маргери с напускным восторгом, который так и не заметила Лиза.

— Само собой.

— Я тоже делилась многим с братом, но Лорас не мог хранить тайну дольше недели.

— Нет, мы с сестрой никогда не выдавали друг друга. Мы даже придумали тайный язык для переписки.

— Расскажите подробнее… — восхищенно попросили Маргери с Мирцеллой в один голос.

* * *

Три дня спустя

Джон в последний раз проверил, хорошо ли закреплены все ремешки и пряжки на его доспехах. Пусть в своей защите он не сомневался, но может быть очень неловко, если в процессе боя он потеряет тот или иной элемент. Кинжал был закреплен на поясе, щит он в любом случае использует исключительно в поединках на копьях.

— Схватка вот-вот начнётся, — сказал ему Эдрик, подавая шлем.

— Спасибо, — Сноу отметил, что Дейн был чем-то заметно недоволен. — В следующий раз, Эдрик.

— Что?

— Будем драться вместе в общей схватке в следующий раз.

— Обещаешь?

— Да, а пока можешь посмотреть за схваткой с трибун.

Лорд Звездопада удалился, встретившись на выходе из шатра с Лорасом Тиреллом.

— Твой доспех не очень впечатляет, — отметил Тирелл, глядя на Джона.

— Зато