Надвигающийся кризис: Америка перед Гражданской войной, 1848-1861 - Дэвид Поттер

540

Shcnton, Walker, pp. 64–06.

541

Covode Committee, p. 109; National Intelligencer, Nov. 5, 1857; KSHS Transactions, V, 375–378, 382–384, 403–408.

542

Уокер — Кассу, 15 июля, жалуется на мятеж вольных жителей, на то, что администрация вывела войска, на критику с Юга и на своё плохое здоровье; 10 октября просит предоставить ему 30-дневный отпуск, в KSHS Transactions, V, 341–348, 401.

543

Nichols, Disruption, pp. 118–122; KSHS Transactions, V, 402–403, 408–410; Covode Committee, pp. 109–111. Невинс, Emergence, I, 241, цитирует корреспондента Chicago Tribune, который сообщает, что Уокер забрал все свои книги, бумаги и личное имущество, хорошо упакованное, как будто он не ожидал возвращения.

544

Текст Лекомптонской конституции в отчетах Палаты представителей, 35 Конгресс, 1 сессия, № 377. (Серия 966), стр. 73–92. О персональном составе конвента, показывающем, что это был орган «обычной респектабельности», см. Robert W. Johannsen, «The Lecompton Constitutional Convention: An Analysis of Its Membership», Kansas Historical Quarterly, XXIII (1957), 225–243.

545

Nicolay and Hay, Lincoln, II, 101–118, предлагает хорошее изложение этой первой версии. Также см. George D. Harmon, «President James Buchanan’s Betrayal of Governor Robert J. Walker of Kansas», PMHB, LIII (1929), 51–91.

546

Хорошее резюме по этому вопросу см. в Klein, Buchanan, pp. 305–30G.

547

Приверженцы теории заговора (например, Milton, Eve of Conflict, p. 270) изображают Кэлхуна лишь номинальным сторонником программы полного подчинения и отказывающимся от неё при первой же возможности. Те, кто отвергает эту теорию (например, Nichols, Disruption, pp. 123–126, подробно цитируя канзасские газеты и переписку Дугласа), представляют его как борца за полное подчинение в первую очередь и за компромисс, когда он не смог добиться своей первоначальной цели. См. показания Уокера, Мартина и А. Дж. Айзекса в «Ководском комитете», стр. 111, 162–163, 174–176, свидетельствующие о том, что Кэлхун считал, что результат порадует Дугласа. Даже если заговор существовал, Кэлхун мог быть скорее его жертвой, чем участником, особенно с учетом его приверженности Дугласу.

548

Статья VII. См. примечание 30 выше. В Nevins, Emergence, I, 235, обсуждается антирабовладельческая точка зрения на конституцию, отмечая, что наличие ограниченного числа рабов «облегчило бы контрабанду новых рабов через границу». Невинс, очевидно, не обращает внимания на фразу «и их увеличение», поскольку, по его словам, оставался вопрос: «Будет ли их потомство также содержаться в рабстве?».

549

Nichols, Disruption, pp. 105, 115, 123, цитируя следующее: заявление Стэнтона: «Я считаю, что съезд должен подготовить отдельную статью по вопросу о рабстве, либо за, либо против него… [и] представить её народу»; New York Herald, 6 мая 1857 года; Bigler — Бьюкенену, 9 июля 1857 года, в Black Manuscripts; и Washington Star, 1 сентября 1857 года.

550

Бьюкенен, послания Конгрессу, 8 декабря 1857 г., 2 февраля 1858 г., в Richardson (ed.), Messages and Papers, V, 450, 477.

551

Инструкции Бьюкенена, переданные Кассом Уокеру 30 марта 1857 г., в KSHS Transactions, V, 322–323. На то, что это были собственные слова Бьюкенена, указывает его повторение 8 декабря. Генри С. Фут позже заявил, что инструкции были написаны собственным почерком Бьюкенена (Casket of Reminiscences, p. 114). Принятие отставки Уокера, Касс — Уокеру, 18 декабря 1857 г., KSHS Transactions, V, 431. Защита Бьюкенена основывалась на двух различиях: Во-первых, что, выступая за подчинение избирателям, он не оговаривал принятие или отклонение всей конституции; эта защита кажется несостоятельной в свете процитированных выше формулировок. Во-вторых, хотя он и был готов выступать за полное подчинение, он никогда не считал, что имеет право навязывать его съезду или отвергать конституцию, потому что съезд её не принял. Но почему он не имел права принуждать к полному подчинению, если обладал правом принуждать к принятию частичного подчинения, он не сказал.

552

Nichols, Disruption, p. 126; Бьюкенен, послание Конгрессу, 8 декабря 1857 г., в Richardson (ed.), Messages and Papers, V, 453.

553

О южных склонностях Бьюкенена см. Nevins, Emergence, I, 64–66; о влиянии южан на его выдвижение и о его дружбе с Коббом см. Nichols, Disruption, pp. 2–18, 80.

554

В защиту того, что Бьюкенен настаивал на важности строго юридических аспектов, см. Klein, Buchanan, p. 304.

555

Положения Лекомптонской конвенции о выборах, возможно, были более важными, чем вопрос о частичном или полном подчинении. Дискуссия, как правило, сосредотачивалась на последнем, потому что его можно было обсуждать в терминах принципов, а процедуру выборов — нет. Но съезд полностью вырвал контроль над выборами из рук Уокера, который больше всего на свете подчеркивал свою приверженность честным выборам, и передал его в руки Кэлхуна и «земельных чиновников», которые были замешаны в череде грубых фальсификаций на выборах. Если «частичное» подчинение лишало свободных людей возможности проголосовать против рабства уже проживающих в стране рабов, то положения о выборах угрожали им возможностью того, что голоса против любого аспекта рабства будут каким-то образом засчитаны. С такими положениями ни «полное», ни «частичное» подчинение вопроса о рабстве не могло быть действительно приемлемым для свободных людей.

556

Например, Nevins, Emergence, I, 239–247.

557

Washington Union, Nov. 18, 1857; Buchanan to Black, Nov. 18, 1857, как процитировано Shenton, Walker, p. 174, с обсуждением оригинального текста и изменений в этой редакционной статье.

558

New York Herald, 28, 29 ноября 1857 г.; Nevins, Emergence, 1, 242.

559

Касс — Стэнтону, 2 декабря 1857 г., в KSHS Transactions, V, 413; послание Бьюкенена, 8 декабря 1857 г., в Richardson (ed.), Messages and Papers, V, 449–454.

560

Дуглас, речь в Милуоки, 14 октября 1860 г., в «Чикаго Таймс энд Геральд», 17 октября 1860 г.

561

KSHS Transactions, V, 413–419, 459.

562

Позиция Юга в это время — один из самых спорных моментов в связи с историей Лекомптона. Существовали угрозы отделения, и в этом случае, как и в случае с Компромиссом 1850 года, выборами 1856 года и т. д., историки расходятся во мнениях относительно того, что