LoveRead.info » Книги » Разная литература » Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Книгу Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

120 0 18:02, 08-12-2023

Книга Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читать онлайн бесплатно без регистрации

ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА Вниманию читателя впервые предлагаются в переводе на русский язык воспоминания видного украинского общественного деятеля эпохи Украинской революции начала ХХ в. Евгения Харлампиевича Чикаленко (1861—1929), охватывающие период с Февральской революции 1917 по январь 1919 года. Первая часть представляет собой воспоминания за 1917 год, написанные конспективно, по памяти, так как рукопись была утеряна в результате поспешного бегства автора из Киева. Вторая часть, — собственно "Дневник" (с 5.04.1918 по 24.01.1919), — подробно, день за днем, описывает хронологию событий в Украинской Державе гетмана Скоропадского и короткий период властвования в Киеве Директории. В качестве приложения в издание также включены воспоминания Льва Чикаленко (1888—1965), старшего сына Евгения Харлампиевича, представляющие читателю картину Украины периода Директории (1919—1920) глазами очевидца. Перевод сделан по изданию: Чикаленко Євген «Щоденник (1918—1919). Киев: Темпора, 2011. — 424 с. 978-617-569-071-0. Стиль и правописание украинского первоисточника в основном сохранены, только в отдельных случаях знаки препинания расставлены соответственно современным правилам для облегчения восприятия текста русскоязычным читателем. Исправлены и дополнены некоторые статьи в разделе «Комментарии», кроме того, полностью созданы комментарии к разделу «Отрывки из воспоминаний о годах 1919—1920» Льва Чикаленко.

    1 ... 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199
    Перейти на страницу:
    Мирон Емельянович (1869—1938) — галицийский австрийский и украинский военный деятель, участник Первой мировой войны (на стороне Австро-Венгрии), сотник формирований Украинских сечевых стрельцов (1918), генерал-лейтенант (генерал-четарь) Галицкой армии (1919), инициатор заключения Зятковских соглашений и военного союза между Галицкой армией и Вооружёнными силами Юга России (ноябрь 1919), за что диктатором Е. Петрушевичем был отстранен от командования. После заключения союза Галицкой армии с Красной армией и формирования Красной Украинской Галицкой армии в начале 1920 скрывался в Балте и в пригородах Киева. При вступлении поляков в Киев в середине 1920 выехал домой в Восточную Галицию, однако был арестован поляками и отправлен в лагерь для военнопленных Тухоля, где содержались бывшие участники формирований Галицкой армии. После освобождения в конце 1920 вернулся в Галицию и жил в с. Черницы вблизи Бродов. — Перев.

    507

    Стецько Ярослав Семёнович (1912—1986) — украинский политический деятель, активный деятель ОУН(б). В 1929—1934 изучал философию и право в университетах Львова и Кракова. В 1930-х стал одним из лидеров ОУН. После вступления частей вермахта во Львов 30.06.1941 и провозглашения активистами ОУН(б) т.н. «Акта провозглашения Украинского Государства» приступил к формированию украинского правительства, которое существовало всего двенадцать дней. В начале июля 1941 арестован гестапо. С января 1942 по сентябрь 1944 находился в корпусе Целленбау, построенном на территории концлагеря Заксенхаузен для содержания политиков европейских стран. После Второй мировой войны проживал в Мюнхене. В апреле 1946 возглавил Антибольшевистский блок народов, с 1968 возглавлял Провод ОУН(б). — Перев.

    508

    Лебедь Николай (Мыкола) Кириллович (1909—1998) — деятель ОУН, соратник Степана Бандеры, соучастник убийства министра внутренних дел Польши Перацкого в 1934, за что был приговорен к смертной казни, а затем к пожизненному заключению. Бежал из тюрьмы во время немецкого вторжения в Польшу в 1939. Основатель и первый шеф разведки Службы Безопасности ОУН. Второй заместитель Бандеры (после Я. Стецко). После ареста в 1941 Бандеры и Стецько ушел в подполье и стал руководителем ОУН(б) на Украине. Организатор массовых убийств евреев и поляков на Волыни и в Галиции. Несмотря на то, что в отчете Корпуса контрразведки армии США Лебедь характеризуется как «хорошо известный садист и немецкий пособник», под эгидой Корпуса эмигрировал в США и жил в штате Нью-Йорк, где сотрудничал с ЦРУ. — Перев.

    1 ... 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    2. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    3. Ольга Ольга20 июнь 23:30 Очень миленько. Но не характерно для автора. До последней строчки была в напряжении, кто погибне т.... Бывший. Добьюсь тебя снова - Марта Макова
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки