LoveRead.info » Книги » Разная литература » Молитвослов на современном русском языке - Тимрот

Молитвослов на современном русском языке - Тимрот

Книгу Молитвослов на современном русском языке - Тимрот читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

408 0 23:02, 07-08-2023
Молитвослов на современном русском языке - Тимрот
07 август 2023

Книга Молитвослов на современном русском языке - Тимрот читать онлайн бесплатно без регистрации

В данном сборнике сделана попытка собрать все неофициальные переводы молитв на современный русский язык, имеющиеся в интернете.– Основу данного сборника составляют переводы о. Амвросия (Тимрот), Епископа Александра (Милеанта), Николая Нахимова, Василия Адаменко информация, размещённая на сайте «Православная энциклопедия “Азбука веры”», и ещё ряд открытых источников в интернете.– Текст содержит сноски; на перекрёстные места из Библии, краткую информацию по персонажам и событиям.– В Покаянном Каноне Андрея Критского добавлены ссылки, содержащие соответствующий текст из Библии.– В ряде текстов сохранён звательный падеж.– Выполнена ёфикация текста.

В молитвослове имеются разделы:– «Какому Святому, когда надо молиться» с молитвами и историческими сведениями о них.– Молитвы перед наиболее известными Иконами Богородицы и исторические сведения о них.– Молитвы к силам «Небесным»– Встречи. Раздел привязан к святому, в нём приводятся свидетельства явлений святого.– В описание каждого святого имеется интернет-ссылка на сайт «Православная энциклопедия “Азбука веры”»- Добавлена возможность вызова «Помянника» из «Молитвослова» и инструкция по его настройке

============================

Посмотреть историю изменений можно здесь.

    1 ... 200 201 202 203 204 205 206 207 208 ... 622
    Перейти на страницу:
    язвы – драгоценными камнями.

    Иов. 2:11–13[1106]

    Слава, Троичен:

    Нераздельным по существу, неслиянным в Лицах богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.

    Ис. 6:1–3[1107]

    И ныне, Богородичен:

    И рождаешь Ты, и остаёшься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рождённый Тобой обновляет законы природы, а девственница рождает; когда хочет Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.

    Песнь 5

    Ирмос: От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.

    Пс. 62:2[1108]; Пс. 118:35[1109]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Ты слышала, душа, о корзинке с Моисеем, в древности носимом водами в волнах реки, как в чертоге, избегшем горестного последствия замысла фараонова.

    Исх. 2:3[1110]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Если ты слышала, несчастная душа, о повивальных бабках, некогда умерщвлявших новорождённых младенцев мужского пола, то теперь, подобно Моисею, млекопитайся мудростью.

    Исх. 1:8–22[1111]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Подобно великому Моисею, поразившему египтянина, ты, не умертвила, несчастная душа, гордого ума; как же, скажи, вселишься ты в пустыню от страстей через покаяние?

    Исх. 2:11–12[1112]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Великий Моисей поселился в пустыне; иди и ты, душа, подражай его жизни, чтобы и тебе увидеть в терновом кусте явление Бога.

    Исх.2:15[1113]; Исх. 3:2–3[1114]

    Изобрази, душа, Моисеев жезл, поражающий море и огустевающий морскую бездну[1115], в знамение Божественного Креста, которым и ты можешь совершить великое.

    Исх. 14:21–22[1116]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Аарон приносил Богу огонь чистый, беспримесный, но Офни[1117] и Финеес принесли, как ты, душа, отчуждённую от Бога нечистую жизнь.

    1 Цар. 2:12–13[1118]

    Слава, Троичен:

    Тебя, Пресвятая Троица, прославляем за Единого Бога: Свят, Свят, Свят Отец, Сын и Дух, Простое Существо, Единица вечно поклоняемая.

    И ныне, Богородичен:

    В Тебе, Нетленная, не познавшая мужа Матерь-Дева, облёкся в мой состав сотворивший мир Бог и соединил с Собой человеческую природу.

    Песнь 6

    Ирмос: От всего сердца моего я воззвал к милосердному Богу, и Он услышал меня из ада преисподнего и воззвал жизнь мою от погибели.

    Иона 2:3[1119]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Волны грехов моих, Спаситель, обратившись, как в Чермном море, внезапно покрыли меня, как некогда египтян и их всадников.

    Исх. 14:26–28[1120]; Исх. 15:4–5[1121]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Нерассудителен твой выбор, душа, как у древнего Израиля, ибо ты безрассудно предпочла Божественной манне сластолюбивое пресыщение страстями.

    Чис. 21:5[1122]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Колодцы хананейских помыслов ты, душа, предпочла камню с источником, из которого река премудрости, как чаша, изливает струи богословия.

    Быт. 21:25[1123]; Исх. 17:3[1124]; Исх. 17:6[1125]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Свиное мясо, котлы и египетскую пищу ты предпочла пище небесной, душа моя, как древний безрассудный народ в пустыне.

    Исх. 16:3[1126]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Как Моисей, раб Твой, ударив жезлом о камень, таинственно предизобразил животворное ребро Твоё, Спаситель, из которого все мы почерпаем питие жизни.

    Чис.20:11[1127]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Исследуй, душа, подобно Иисусу Навину, и обозри обещанную землю, какова она, и поселись в ней путём исполнения закона.

    Иис.Нав.1:7[1128]

    Слава, Троичен:

    Я – Троица Простая, Нераздельная, раздельная в Лицах и Единица, соединённая по существу; свидетельствует Отец, Сын и Божественный Дух.

    И ныне, Богородичен:

    Ты родила нам Бога, принявшего наш образ; Его, как Создателя всего мира, моли́, Богородица, чтобы по молитвам Твоим нам оправдаться.

    Господи, помилуй. (Трижды)

    Слава, И ныне:

    Кондак, глас 6

    Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Господь, Вездесущий и всё наполняющий.

    Песнь 7

    Ирмос: Мы согрешили, жили беззаконно, неправо поступали пред Тобой, не сохранили, не исполнили, что Ты заповедал нам; но не оставь нас до конца, Боже отцов.

    Дан. 9:5–6[1129]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Когда ковчег везли на колеснице, то Оза, когда вол свернул в сторону, лишь только прикоснулся, испытал на себе гнев Божий, но, душа, избегая его дерзости, благоговейно почитай Божественное.

    2 Цар. 6:6–7[1130]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Ты слышала об Авессаломе, как он восстал на самую природу, знаешь гнусные его деяния, которыми он обесчестил ложе отца – Давида; но ты сама подражала его страстным и сластолюбивым порывам.

    2 Цар. 15:1–37[1131]; 2 Цар. 16:21–22[1132]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Свободное своё достоинство ты, душа, подчинила своему телу, ибо, нашедши другого Ахитофела-врага, ты склонилась на его советы, но их рассеял Сам Христос, чтобы ты спасена была.

    2 Цар. 16:20–21[1133]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Чудный Соломон, будучи преисполнен дара премудрости, некогда, сотворив злое пред Богом, отступил от Него; ему ты уподобилась, душа, своей жизнью, достойной проклятия.

    3 Цар. 3:12[1134]; 3 Цар. 11:4–6[1135]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Увлёкшись сластолюбивыми страстями, осквернился, увы, ревнитель премудрости, возлюбив нечестивых женщин и отчуждившись от Бога; ему, душа, ты сама подражала в уме постыдным сладострастием.

    3 Цар. 11:6–8[1136]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

    Ты поревновала, душа, Ровоаму, не послушавшему совета отеческого, а также и злейшему рабу Иеровоаму, древнему мятежнику; избегай подражания им и взывай к Богу: согрешила я, умилосердись надо мной.

    3 Цар. 12:13–14[1137]; 3 Цар. 12:20[1138]

    Слава, Троичен:

    Троица Простая, Нераздельная, Единосущная, Единая Естеством, Светы и Свет и Три Святы и Едино (Лицо) Свято, Бог-Троица, воспеваемая в песнопениях; воспой же и ты, душа, прославь Жизнь и Жизни – Бога всех.

    И ныне, Богородичен:

    Воспеваем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, Богородительница, ибо Ты родила Единого из Нераздельной

    1 ... 200 201 202 203 204 205 206 207 208 ... 622
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    2. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    3. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки