Надвигающийся кризис: Америка перед Гражданской войной, 1848-1861 - Дэвид Поттер

1029

Klein, Buchanan, pp. 378–380; Thomas and Hyman, Stanton, pp. 95–96; Au-champaugh, Buchanan and His Cabinet, p. 158; Jefferson Davis, The Rise and Fall of Confederate Government (2 vols.; New York, 1881), I, 215–216.

1030

Moore (ed.), Works of Buchanan, XI, 76–77; Nichols, Disruption, pp. 429–430.

1031

Администрация мистера Бьюкенена, стр. 181–182. Не следует упускать из виду значение поспешного захвата губернатором Пикенсом других чарльстонских фортов. Этот шаг, предпринятый, по-видимому, для того, чтобы сдержать недовольство общественности тем, что он позволил Андерсону занять Самтер, значительно усложнил переговоры о возвращении последнего в Моултри, откуда его было бы легче эвакуировать.

1032

Moore (ed.), IVorks of Buchanan, XI, 79–91; Nichols, Disruption, pp. 429–432; Mr Buchanan’s Administration, p. 183; Thomas and Hyman, Stanton, pp. 97–102.

1033

Officiat Records, I, 120–125; Moore (ed.), Works of Buchanan, XI, 100–104; Mr. Buchanan’s Administration, pp. 183–184.

1034

Official Records, I, 120, 131–132; Charles Winslow Elliott, Winfield Scott, the Soldier and the Man (Newr York, 1937), pp. 684–685, 688–689; Mr. Buchanan’s Administration, pp. 189–191; Crawford, Genesis, pp. 174–177; Klein, Buchanan, pp. 388–389; Nichols, Disruption, p. 435.

1035

Кроуфорд, Генезис, с. 179–183; Сванберг, Первая кровь, с. 129–130.

1036

Official Records, I, 9–10, 120; Doubleday, Reminiscences, pp. 102–104; Catton, Coming Fury, pp. 178–182; Crawford, Genesis, pp. 183–186.

1037

Official Records, I, 134–140; Klein, Buchanan, p. 390.

1038

Moore (ed.), Works of Buchanan, XI, 126–141; Klein, Buchanan, pp. 393–395; Crawford, Genesis, pp. 226–234, 266–267.

1039

Ричардсон (ред.), Послания и документы, V, 656.

1040

Moore (ed.), Works of Buchanan, XI, 123–124; Doubleday, Reminiscences, pp. 129, 136; Stampp, And the War Came, pp. 100, 263–264; Swanberg, First Blood, pp. 203–204.

1041

Роберт Грей Гандерсон, Конвенция старых джентльменов: Вашингтонская мирная конференция 1861 года (Мэдисон, 1961), стр. 24–25.

1042

Там же, стр. 33–42.

1043

Nevins, Emergence, II, 411.

1044

L. E. Chittenden, A Report of the Debates and Proceedings in the Secret Sessions of the Conference Convention, for Proposing Amendments to the Constitution of the United States, Held at Washington, D.C., in February, A.D. 1861 (New York, 1864). Список делегатов приведен на стр. 465–466.

1045

Там же, стр. 438, 441; Gunderson, Old Gentlemen’s Convention, pp. 87–90, 107–109. См. также Gunderson (ed.), «Letters from the Washington Peace Conference of 1861», JSH, XVII (1951), 382–392, где приведены показательные комментарии делегата-республиканца из Огайо.

1046

James D. Richardson (ed.), A Compilation of the Messages and Papers of the Confederacy (2 vols.; Nashville, 1905), I, 29–54; Davis, Rise and Fall, I, 229–240.

1047

Official Records, I, 333–342; Grady McWhiney, «The Confederacy’s First Shot», CWH, XIV (1968), 6–7; J. H. Gilman, «With Slemmer in Pensacola Harbor», in Robert Underwood Johnson and Clarence Clough Buel (eds.), Battles and Leaders of the Civil War (4 vols.; New York, 1887), I, 26–32.

1048

См. выше, с. 504–510.

1049

О проюжных настроениях в одной из частей Севера см. William C. Wright, The Secession Movement in the Middle Atlantic States (Rutherford, N.J., 1973). На Вашингтонской мирной конференции делегаты услышали такие слова от Роберта Ф. Стоктона, отставного флотоводца и бывшего сенатора: «Вы говорите здесь о полках для вторжения, для принуждения — вы, джентльмены Севера? Вам лучше знать; я знаею лучше. На каждый полк, поднятый для принуждения, найдётся другой, поднятый для сопротивления принуждению». Chittenden, Debates and Proceedings, p. 116.

1050

Congressional Globe, 36 Cong., 2 sess., p. 237; appendix, p. 42; Johannsen, Douglas, pp. 819–821.

1051

Horace Greeley, The American Conflict (2 vols.; Hartford, 1864), I, 380. Но Грили не думал, что это окажет какое-либо влияние на сторонников сецессии. См. также Kirwan, Crittenden, p. 404; Dwight Lowell Dumond, The Secession Movement, 1860–1861 (New York, 1931), p. 168 n.

1052

Congressional Globe, 36 Cong., 2 sess., pp. 351–352.

1053

Там же, стр. 402, 657.

1054

Чейз — Линкольну, 28 января 1861 г., в David C. Mearns (ed.), The Lincoln Papers (2 vols.; Garden City, N.Y., 1948), II, 424–425; Stampp, And the It’ar Came, pp. 136–141; Mr. Buchanan’s Administration, pp. 144–145.

1055

Congressional Globe, 36 Cong., 2 sess., pp. 1258, 1285, 1327, 1333; Nichols, Disruption, pp. 476–477.

1056

Congressional Globe, 36 Cong., 2 sess., pp. 1374–1403.

1057

Там же, p. 1405.

1058

Там же, с. 728–729, 766, 1003–1005, 1206–1208, 1334–1335, 1391.

1059

Nevins, Emergence, II, 448; Foner, Free Soil, p. 133.

1060

Congressional Globe, 36 Cong., 2 sess., pp. 487–489, 603–604. 21 января Сенат 36 голосами против 16 утвердил измененный вариант законопроекта о приёме в члены Палаты, принятого на предыдущей сессии. 28 января Палата приняла поправку Сената без поименного голосования, но на предварительном пробном голосовании было 119 голосов «за» и 41 «против».

1061

Это были слова Дугласа, ibid., p. 1391.

1062

Ibid., p. 1391.

1063

Можно сказать, что курс, которого фактически придерживались республиканцы, был сопряжен с риском войны, не избавляя полностью от опасности воссоединения, поскольку война, которая действительно последовала, могла быть проиграна; в то время как политика «добровольной реконструкции» была бы сопряжена с риском постоянного воссоединения, не избавляя полностью от опасности войны, поскольку конфликт мог возникнуть позже — из-за рабства в случае успеха реконструкции и из-за территорий или судоходства по Миссисипи, если