Письма профессора Льва Моисеевича Цейтлина - Бирюк

Скрипку Горохов уже закончил и завтра мой ученик будет играть на ней конкурс в Б. театр.

Скрипка получилась очень красивая и очень хорошо звучит. Всем очень нравится. Горелик упрашивает, чтобы я ему переуступил её. Чтобы заказать ему инструмент надо написать заявление директору экспериментальной музыкальной мастерской при Комит.[ете] по дел.[ам] искусств. От таково-то

Заявление

Прошу принять от меня индивидуальный заказ на 1/1 скрипку работы мастера Горохова за наличный расчёт. Аванс в сумме …… при сём препровождаю.

Подпись и адрес

От директора Мих. театра надо взять ходатайство, адресованное этому же директору с просьбой принять заказ.

Лучше всего эти два документа заготовить и прислать мне их сюда, а я их продвину, когда можно будет и когда надо будет.

Мои дела в очень неважном состоянии — не хочется даже писать. Только что была больна гриппом дочь Ира — теперь поправляется. У меня только что на днях стал проходить грипп на ногах. Чувствую себя убийственно.

15‑го приезжает из отпуска нач. ГУУЗа Григорьева и к 20‑му должен приехать Свешников, который находится в Румынии.

20/ХI 50 г.

Чувствую себя теперь лучше — очевидно грипп прошёл уже. На днях что-нибудь начнёт выясняться уже.

На днях выезжает отсюда комиссия для обследования Лен. консерватории.

Я получил приглашение от одной детск. школы Дзержинского р‑на Лен‑да дать консультацию педагогам по классу скрипки.

Сегодня Вайман играет у нас в Москве концерт Баха, а в Б. з[але] Консерватории Симф[онию]. Лало исп.[олняет] Грач. Но я сижу сейчас на дежурстве в окружн.[ой] избират.[ельной] Комиссии. Вообще концертов уже масса. Конкурсов тоже не мало. Подробности сообщу, когда узнаю. Жду от вас радостных вестей. Пока отправляю письмо в таком виде. Обнимаю всех вас и целую крепко.

Ваш Л. М.

Привет от Иры. Здоровье её лучше. Что будет дальше?!

Письмо 10‑е

2/IX 51 г

Дорогие мои друзья!

Соскучился я по вас и жажду узнать, как ваше здоровье? Где вы были летом? Поправились ли? Когда приехали? Кончились-ли каникулы и что вам предстоит в этом году?

Очень прошу обо всём мне написать. Что касается меня, то я могу похвастать только внучкой и больше ничем. Здоровье не важно — ничего не накопил на зиму. Лето провёл не очень организовано. Неделю жил под Звенигородом. 3 недели ушло на неудачную поездку по Москве, Оке, Волге, Каме, и реке Белой. Погоды были плохие и я в первую и третью неделю был болен гриппом. Приехал такой же замученный, каким уехал.

Сейчас приступаем к занятиям. Снова у меня 8 человек (кончило трое и дали ещё троих).

Елизавета Борисовна[32] ещё не совсем поправилась да ещё схватила маленькую ангину, т.[ак] ч.[то] первые дни уже на бюллетени. Наташа[33] молодчина чувствует себя хорошо. Ира чувствует себя гораздо бодрее, чем раньше, но у неё плохой обмен веществ, и она черезчур располнела, а внучка чудесная — я пришлю вам скоро фотографию — сами увидите.

Константин сообщил, что здоров и всё. Итак, жду от вас подробнейшего письма! Как детки? Обнимаю и целую вас крепко и много раз.

Ваш Лев Моисеевич.

P. S. Получил письмо от Е. Ритман. Сообщает, что отец сына заболел психически и помещён в больницу. ЛЦ

Портрет Л. М. Цейтлина, находящийся в классе № 8 Московской Консерватории, где он занимался 32 года. Фото Цейтлина из Музея им. Глинки, подаренное его ученику Я. М. Милкису вдовой Цейтлина (Milkis_Ceitlin)

Примечание

Это последнее письмо Цейтлина, адресованное Самуилу и Надежде Ланде, из архива Бориса Ланде. Письмо, пожалуй, самое грустное после письма с оповещением об изгнании из Ленинградской Консерватории от августа 1948 года. Общая ситуация в Москве, надвигающаяся «последняя ночь» сталинского правления с «делом врачей» — всё это давило на достаточно уже больного человека, окружённого хотя и любящими его родными, но постепенно «выдавливаемого» из Консерватории, хотя и баланс студентов был в какой-то мере восстановлен.

Некролог 12/I 52 г.

Умер Лев Моисеевич Цейтлин, старейший профессор Московской Консерватории, доктор искусствоведения, один из основоположников советской скрипичной школы.

Окончив в 1901 году Петербургскую консерваторию по классу профессора Л. С. Ауэра, Л. М. Цейтлин прошёл большой творческий путь.

С первых же дней Великой Октябрьской революции Л. М. Цейтлин становится в ряды активных деятелей советского искусства, занимает ряд ответственных постов в профсоюзных организациях и государственных учреждениях искусств.

Славной страницей в жизни Л. М. Цейтлина является организация и бессменное художественное руководство Первым симфоническим ансамблем им. Моссовета, сыгравшим значительную роль в развитии советской музыкальной культуры.

В 1941 году Л. М. Цейтлин вступил в ряды ВКП(б).

Проработав свыше 30 лет в Московской консерватории, Центральной музыкальной школе и Музыкальном училище при Московской консерватории, Л. М. Цейтлин воспитал плеяду превосходных скрипачей — победителей всесоюзных и международных конкурсов музыкантов-исполнителей.

Л. М. Цейтлин до последних дней вносил в свою работу дух творческой молодости, кипучую энергию и темперамент.

Партия и правительство высоко оценили заслуги Л. М. Цейтлина перед Советским государством, присвоив ему почётное звание заслуженного деятеля искусств РСФСР.

Группа товарищей.

Дополнение

I

Два письма Ирины Цейтлин Самуилу Ланде после смерти отца

1

Милый Муля, посылаю Вам ценной бандеролью новое издание концерта Баха для двух скрипок в редакции папы. Оно вышло из печати, когда он лежал дома ещё; и буквально накануне того, как его увезли в больницу, он сел за стол и надписал для Вас один экземпляр.

Думаю, что это — самое ценное, что Вы могли бы получить на память о нём.

Ирина Цейтлин 19 янв. [1952 г.]

2

6 февр. 1952 г. Москва

Сейчас отправила Вам заказной бандеролью (ценной не приняли) концерт Баха под редакцией отца.

Я нездорова, поэтому не извиняюсь за задержку. Передайте привет Фиме и Доре Ароновне, а также Вашей жене и детям. Спасибо за телеграммы.

Ваша Ирина Цейтлин.

II

Последние дни профессора Л. М. Цейтлина

Письмо супруги Л. М. Цейтлина Е. Б. Брюхачёвой Якову Милкису

10/6 [1952 г.]

Дорогой Яша!

Не так давно получила ваше письмо, отправленное с Николаевой (известная пианистка Татьяна Николаева — А. Ш.).

Письмо лежало в диспетчерской, куда я редко заглядываю. Ваше письмо меня очень тронуло и вызвало желание ответить немедля.