"Агдан. Лунная роза". - Сергей Саут

[Натали Лариве. Франция].

Мы все присоединяемся к этим словам, сказанным от всего сердца!

А теперь мы поговорим о наградах. В наши руки попала интереснейший документ, опубликованный правительством Кореи, через некоторое время после проведения этого сунына без самоубийств.

Возможно вы подумали, что раз Агдан не наградили, то может в этой стране добрые дела делаются по велению души и сердца, и они при этом не требуют каких-то особых наград и признаний?

[Джун МиЧа. Корея].

Но нет друзья, за отсутствие самоубийств после последнего сунын, вполне себе есть и награжденные, так сказать «уважаемые люди», которые оказывается и внесли огромный, да просто неоценимый вклад, по мнению властей Кореи разумеется, в это предотвращение самоубийств среди подростков.

(уважаемые люди и огромный вклад - было произнесено с огромным сарказмом)

[Луиза Симон. Франция].

И кто же эти достойнейшие во всех отношениях люди? Мы все должны знать этих «героев» по их именам и должностям … и вот они.

Министр образования Кореи и его заместитель, министр культуры и два его заместителя, начальники каких-то отделов в обеих этих министерствах.

О надо же, есть даже глава одного музыкального агентства, которое тоже принимало участие в этом «концерте жизни», так высокопарно окрестила корейская пресса после случившегося, этот концерт против самоубийств.

[Асли Челек. Турция].

Но нет, не только глава агентства среди награжденных присутствует.

Есть и несколько корейских простых исполнителей, некие АйЮ и ЮнХи. Наверное, по странному стечению обстоятельств, но оба этих исполнителя оказались из того же агентства что и награждённый глава.

Но это, наверное, просто такое вот случайное совпадение. Но в любом случае нас радует, что оказывается и простые исполнители достойны награды за свой вклад в борьбу против самоубийств после экзамена, не только чиновники.

[Хвай ЫйДжо. Корея].

Да, много «достойнейших» людей наградило корейское правительство за то, что тот сунын прошел без самоубийств.

При чем для некоторых это были непросто медали и ордена на грудь, что тоже конечно очень приятно, но были и вполне себе приятные такие довески в виде повышения должностей, да и не маленьких таких денежных премий.

[Эйдзи Кавасима. Япония].

Но у нас есть огромный вопрос к Корее и его правительству.

Почему мы не видим в этом списке награжденных, самую главную героиню?

Ту, кто сделал для своей страны в это непростое время больше всех?

Которую даже боги не обошли своим вниманием.

Ну ее-то, наверное, точно как-то наградили?

Может когда мы здесь говорили, что она ничего не получила за свой вклад в борьбу против самоубийств это было непонятное недоразумение, ошибка?

Натали, ты посмотри еще раз внимательно, там в этом чудном наградном листе в твоих руках. Ты, наверное, просто случайно пропустила одну фамилию, которая начинается на букву «П?»

Наверняка там все-таки для нее предусмотрена награда за ее огромный вклад в отсутствие самоубийств среди школьников?

Внимательно посмотри еще раз, прошу тебя!

[Натали Лариве, Франция].

Хорошо Эйдзи, я посмотрю еще раз, может какие-то документы случайно склеились между собой, нужно хорошенько потрясти эту стопку награжденных лиц!

После чего самозабвенно трясет стопку листов с награжденными достойными людьми, и оттуда наконец выпадает лист бумаги, который она и поднимает.

Да, да точно есть, я вот что-то нашла, сейчас я посмотрю.

Так … да это о нашей ЮнМи!

Yes…. Нет, что это еще за хер… фигня какая-то? Что это еще за … даже не знаю, как сказать!

Я уже что-то совсем ничего не понимаю в этой жизни в целом, да и в этой «чудесной» стране свежести в частности.

[Эйдзи Кавасима. Япония].

Что там Натали?

Неужели ты все-таки нашла отдельную бумагу о награждении Агдан?

[Натали Лариве Франция].

Нет Эйдзи, здесь кое-что немного другое, но это тоже касается нашей ЮнМи.

[Эйдзи Кавасима. Япония].

Неужели там постановление правительства об установке ей прижизненного памятника за ее заслуги перед страной? Это было бы справедливо!

[Натали Лариве Франция].

Увы, но нет. Все не так эпично, как ты говоришь. Все намного более скромно и приземленно, а точнее непонятно и горько, и это очень …, мягко говоря.

Здесь постановление некой странной организации под названием «КЕМА», и она запрещает работать Агдан в Южной Корее на основании того, хотя … вот, послушайте все, я зачитаю это дословно…

«Контент Агдан должен быть подвергнут цензуре как "нездоровый", «КЕМА» классифицирует песни Агдан, как песни, которые "возбуждают сексуальное влечение, и являются откровенно сексуальными для молодежи", "призывают к насилию или преступлениям среди молодежи" и "восхваляют насилие".

[Эйдзи Кавасима. Япония].

Что? Так и написано в этой тупой бумаженции? Нездоровый контент? Восхваляет насилие и призывает к преступлениям?

Угу, то-то я вижу, что в Южной Корее во всех этих непонятных простым людям государственных конторах, да и в правительстве в том числе, собрались совершенно «здоровые и умные люди».

Правда с головой у них по-видимому не все … хорошо.