Истоки инквизиции в Испании XV века - Бенцион Нетаньяху

estando, nin seyendo, nin andando, nin saludando, nin dando posada a el, nin a los otros sobredichos, nin a alguno dellos, nin comiendo, nin bebiendo, nin moliendo, nin cosiendo manjar, nin potage para ellos, nin les dando agua, nin fiiego, nin les ministrando otra qualquier cosa, nin algund solas de piedad, nin participando con ellos salvo solamente en los casos otorgados por el derecho.

2081

См. т.ж., стр. 30a и 32a.

2082

Алонсо де Картахена возражал против этих массовых репрессий. Его совету, как мы видим, не последовали. См. его Defensorium Unitatis Christianae, 1943, p. 316 и см. ниже, стр. 476-478.

2083

См. Benito, Toledo, док. 19, стр. 202, и см. Colección Dipiomática, p. 30ab.

2084

Т.ж., стр. 37Ь-38а.

2085

Сентенция, включая буллу, имеется в: Lumen ad Revelationem Gentium, cap. 43, MS. Ambrosiana, ff. 302r-311v, и в испанском переводе работы Оропесы Луисом Диасом-и-Диасом: Luz para conocimiento de los Gentiles, pp. 736-749. И сравн. также прим. 40 к предыдущей главе.

2086

См. т.ж., стр. 743: hemos sido requeridos con insistencia justificada por el procurador fiscal у promotor del mismo poderosísimo señor Rey. Из шести душеприказчиков, назначенных папой, согласно работе Оропесы (f. 307v), только один (т.е. епископ Севильи) указан в булле, как это опубликовано Бенито Руано (стр. 200). Поэтому епископ Паленсии был среди тех, кто сменил первоначально назначенных.

2087

Oropesa, см. Указ. соч., стр. 747; и то же самое на стр. 743-744.

2088

Т.ж., стр. 744: у que no los deshonréis ni de palabra ni de obra ni permitáis que los deshonren.

2089

Т.ж., стр. 747.

2090

Т.ж., стр. 744: ni tengáis la osadía, ni alguno la tenga, de dogmatizar en adelante lo contrario de lo que se ha dicho.

2091

Т.ж., стр. 746.

2092

Colección Dipiomática, p. 38b.

2093

Crónica, año 1471, cap. 1, стр. 6723b. Согласно этому рассказу, упомянутые казни (в Вальядолиде, Севилье) имели место в 1451 г. Но даты и события, упомянутые в хронике начиная с 1450 г., довольно часто перепутаны. По всей вероятности, наказания, на которые ссылается хроника в первой главе 1451 г., имели место в 1450 г., вскоре после обнародования буллы Si ad reprimandas.

2094

См. буллу Regis Pacifici в Benito, см. Указ. соч.., док. 22, стр. 217; она опубликована также в: Beltrán de Heredia // Sefarad, XXI (1961), p. 44.

2095

Т.ж., т.ж.

2096

Crónica, año 1471, cap. 3 (стр. 6733b).

2097

Т.ж., т.ж., стр. 673b.

2098

Т.ж., т.ж.

2099

Benito Ruano, см. Указ. соч., док. 23, стр. 216.

2100

Т.ж., т.ж., стр. 216-217.

2101

Т.ж., стр. 217.

2102

Т.ж., стр. 218.

2103

Т.ж., стр. 219.

2104

Т.ж., т.ж.

2105

См. том 2, стр. 13.

2106

См. Benito Ruano, см. Указ. соч., док. 23, стр. 220.

2107

См. Crónica, año 1481, cap. 7, стр. 677Ь, и Crónica de Alvaro de Luna, p. 267. По поводу даты 30 марта см. Benito, см. Указ. соч., стр. 74, прим. 17 (на основе MS. 19703/12 из BNM).

2108

Crónica de D. Alvaro de Luna, p. 267.

2109

Т.ж., стр. 268.

2110

См. Benito Ruano, см. Указ. соч., стр. 74, прим. 17 (на базе MS. 19703/12 из BNM).

2111

В своем письме городу от 21 марта король ясно сказал, что его решение простить город и его жителей было в большой степени принято под влиянием «просьб и пожеланий» его сына, принца Энрике (см. т.ж., док. 23, стр. 217). Действия принца, однако, в определенной мере определялись Пачеко. Также см. выше, стр. 556.

2112

См. Higuera, см. Указ. соч., кн. 28, гл. 14; MS. 1290, f. 250r: La ciudad escrivio por este tiempo al Rey suplicándole tubiese por bien esta firme en la gracia que avia hecho que, muduo la voiuntad que tenia de favorecer a los conversos, no diesse licencia para que entrassen en Toledo ni tubiessen officios publicos.

2113

Benito, см. Указ. соч., док. 26, стр. 222-223.

2114

См. выше, стр. 551.

2115

Benito, см. Указ. соч., стр. 76.

2116

Т.ж., док-ты 27-28, стр. 223-227.

2117

Raynaldus, Annales Ecclesiastici, год 1451, № 6, стр. 380.

2118

Т.ж., т.ж.

2119

См. CICa, изд. Friedberg, II, Сикст, кн. V, титул iii, гл. 16; сравн. Lea, History, II, стр. 41.

2120

См. Benito Ruano, см. Указ. соч., стр. 74-75, и т.ж., стр. 75, прим. 18.

2121

См. Raynaldus, см. Указ. соч., год 1451, №. 5, стр. 379аЬ; булла также включена в Higuera, см. Указ. соч., кн. 28, гл. 14; MS. 1290, ff. 250v-251v.

2122

В письме, посланном городам своего королевства вслед за казнью Альваро,