Волчица, покорившая хаос - Ами Д. Плат

А самое страшное — я не знала, где сейчас Кая. Если то, что написано в свитке, правда, возможно, она уже расправилась с Хару и Алисией. Возможно, и драконов с фениксами она победила. Возможно, что до моих — моего Коити, моего Эола — она тоже смогла добраться? Никому из нас не была ведома вся мощь небесных или земных богов. На что ещё способна Кая в своей слепой ярости, в стремлении подчинить оборотней и людей?

Казалось, миру вокруг наплевать на мои чувства. Ручей весело блестел на солнце, листва такая яркая в своём золоте, будто сейчас разгар лета в ином мире. Вдруг я заметила на дороге две фигуры. Просто под сенью деревьев шагали, болтали, глядели по сторонам. Вот балбесы. Захотелось расплакаться от облегчения.

— Коити! Эол!

Я кинулась к ним навстречу, а они, увидев меня, бросились вперёд. Мы столкнулись с разбегу, я вжалась лбом в их плечи, повисла на двух шеях. Один совсем чуточку выше другого, почти не чувствуется. Эол пах перьями, лесными фиалками и земляникой, а Коити — смолой, мускусом и шалфеем. Их запахи, такие родные и тёплые, окутали меня.

Я осмотрела их — мы все были в обычной одежде, как носили на Равнине Высокого Неба. Но кто её создал и зачем? Обычно ведь наряды для незаметного чужакам перехода создавались в межмирье. В карманах оказались документы — даже Эол не сразу признал, что это. Имена наши, но даты рождения новые — будто кто-то придумал прошлое за нас.

— Великие небожители! Ты цела, — простонал Эол.

— Я тебе говорил, что живая, — пробубнил Коити куда-то в мою макушку.

Они словно тоже не могли надышаться, всё целовали мои волосы, щёки, шею, обнимали, как будто не верили. Будто боялись за меня сильнее, чем я за них.

— Ну хватит вам, конечно, живая, куда я денусь, — на самом деле я смутилась, — только не понимаю, куда мы попали.

— Смотри, — Эол развернул карту Японии, — взял в палатке. Вот тут отмечено, город Исэ, ближе к восточному побережью Хонсю. Вокруг заповедник Исэ-Сима, ближайшая станция Исудзугава. Можем отправиться куда угодно. На поезде, я имею в виду, обратиться сейчас не получится. И Коити…

— Я не понимаю, что это за мир. Похож на Тростниковую…

— Похож на Равнину Высокого Неба, — сказал Эол почти одновременно с Коити.

— Точно. Смотрите!

Я протянула свиток, и они вдвоём так же легко, как я, прочитали записанную историю.

— Это миф, — констатировал Эол, — о далёком прошлом. По отношению к современным людям.

— Современным?

— Мы в будущем, Миюки, которое ты создала.

— Может, это Равнина Высокого Неба?

— Нет, — отозвался Эол. — Этот мир похож, но он другой. Я бывал в прежней Японии, и она не такая. И история, мифы в свитках — всё изменилось.

— Ты преувеличиваешь. — Я не могла поверить, что сделала это своими руками.

— Мы говорили с людьми у входа, они знают про сверхъестественное, но не верят в него, не замечают. Это совершенно новый подход.

Я обомлела.

— Мы с Коити перенеслись к внешнему храму, а ты, видимо, в самый главный, закрытый. Правильно? Здесь сказано, что ты объединила два мира.

— Это сделало зеркало, я оставила его во внутреннем храме.

— Хорошо. Нужно добраться до станции и узнать больше об этом мире.

— А потом куда? Ты в курсе, какой сейчас день лунного цикла? Что, если мы долго были в отключке и вот-вот обратимся? Что, если Кая нас выслеживает, а мы беззащитны? Что?..

— Для начала нужно узнать, что это за мир и его законы. Всё остальное — потом.

Мы присели на скамью под толстой лиственницей. Я сорвала маленькую шишку и крутила её в пальцах. Коити держал меня за руку. Эол сидел рядом, пристально изучая карту.

— А вы можете использовать свою магию? — вдруг спросил Коити.

Эол оторвался от цветасто разлинованной бумаги с непонятными мне схемами.

— Чёрт!

Мы переглянулись и синхронно подняли руки. Я сосредоточилась на ладони, направила в неё энергию. Закрыла глаза, потянулась к Хаосу, пытаясь нащупать те космические связи между всем сущим, что обычно помогали мне направлять магию. Но ничего не было, в ладони разве что стало чуть теплей. Никакого энергетического шара или волны. И всё же я слышала её — музыку, что пропитывала всё на свете. Сильно-сильно сосредоточившись, почти обратившись в слух, я могла её различить.

— Это ещё ничего не значит. Возможно, нужно время, чтобы привыкнуть, — нахмурился Эол, возвращаясь к карте.

— Но если свиток не лжёт и мир теперь один, зачем оборотням обращаться? — спросила я, не ожидая ответа. Наступит новолуние — увидим.

— Я понял, как ехать, — наконец изрёк Эол, — у вас тут хитроумно, конечно. Итак, ближайшая квартира, которой пользовались в Круге пяти Солнц, находилась в Осаке. Можно предположить, она перенеслась и сюда. Насколько я помню, карта совпадает с тем, что я видел на Равнине Высокого Неба. В той квартире точно есть деньги. И мы узнаем наверняка, этот мир — Равнина Высокого Неба или какой-то другой.

— А если там ничего нет? Или живут другие люди?

— Тогда и будем думать, Миюки. Ехать часа два на скоростном поезде, это самое простое, что мы можем предпринять прямо сейчас.

— А что, если нас там найдут?

— У меня… Прости, у меня нет ответов.

— Если встретим там других оборотней, просто расскажем им правду про Каю, сороконожка.

Я каждый раз поражалась этому голосу Коити, твёрдому и уверенному, словно он знал больше нашего. Меня успокаивала его уверенность. Рядом с ним я чувствовала себя как дома. Коити вырос за месяцы путешествия, стал сильнее, теперь и сам мог постоять за себя. Интересно, изменилась ли я?

— А что делать со свитком?

— Оставим себе как доказательство.

Они не расспрашивали о зеркале, не предлагали забрать. Прошлые артефакты разрушились после использования. Рюдзин говорил, такое случается из-за неправильного использования. Но последний никак не повредился. Так что пусть бронзовое зеркало Аматэрасу хранится в её святилище. Это казалось правильным.

Мы прошли по лесной тропе к внешнему храму Гэку вдоль реки с одной стороны и ряда магазинчиков — с другой.

Даже по моим меркам, люди вокруг выглядели странными в непривычной одежде, а автобусы шумными. Мы доехали до станции, незаметно пробравшись в туристический автобус, где Эол сразу прилип к