Литературная черта оседлости. От Гоголя до Бабеля - Амелия М. Глейзер

Mitchell 2006 – Mitchell В. Language Politics and Language Survival: Yiddish Among the Haredim in Post-War Britain. Paris: Peeters, 2006.

Moeller-Sally 2001 – Moeller-Sally S. Gogol’s Afterlife: The Evolution of a Classic in Imperial and Soviet Russia. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 2001.

Mondry 2009 – Mondry H. Exemplary Bodies: Constructing the Jew in Russian Culture, Since the 1880s. Brighton, Mass.: Academic Studies, 2009.

Morson, Emerson 1990 – Morson G. S., Emerson C. Mikhail Bakhtin: Creation of a Prosaics. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1990.

Moss 2008a – Moss К. B. 1905 as a Jewish Cultural Revolution? Revolutionary and Evolutionary Dynamics in the East European Jewish Cultural Sphere, 1900–1914 // The Revolution of 1905 and Russia’s Jews I Ed. Stefani Hoffman and Ezra Mendelsohn. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008. P. 195–196.

Moss 2008b – Moss К. B. Not the Dybbuk but Don Quixote: Translation, Deparochialization, and Nationalism in Jewish Culture, 1917–1919// Culture Front: Representing Jews in Eastern Europe / Ed. by Benjamin Nathans and Gabriella Safran. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008. P. 196–240.

Moss 2009 – Moss К. B. Jewish Renaissance in the Russian Revolution. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2009.

Murav 2003 – Murav H. Gogol, Abramovitsh, and the Question of National Literature // Essays in Poetics. 2003. Vol. 128 (Autumn). P. 88–100.

Neugroschel 2002 – Neugroschel J. No Star Too Beautiful: Yiddish Stories from 1382 to the Present. 1st ed. New York: Norton, 2002.

Niger 1952 – Niger S. Y. L. Perets. Buenos Aires: Alveltlekhn yidishn kultur-kongres, 1952 (на идише).

Nowersztern 1992 – Nowersztern A. Between Dust and Dance: Peretz’s Drama and the Rise of Yiddish Modernism // Prooftexts. 1992. Vol. 12, № 1 (January). P. 71–90.

Nowersztern 2003 – Nowersztern A. Kesem ha dimdumim: Apokalipsah umeshihiyut besifrut Yidish. Jerusalem: Hotsaat sefarim a. sh. Y. L. Magnes ha-Univer sit ah ha-Ivrit, 2003 (на иврите).

Oklot 2009 – Oklot M. Phantasms of Matter in Gogol (and Gombrowicz). Champaign, Ill.: Dalkey Archive Press, 2009.

Orbach, Klier 1984 – Orbach A., Klier J. Perspectives on the 1881–1882 Pogroms in Russia // Carl Beck Papers in Russian and East European Studies. Paper № 308. Pittsburgh: Russian and East European Studies Program, University of Pittsburgh, 1984.

Orban 1997 – Orban С. E. The Culture of Fragments: Words and Images in Futurism and Surrealism. Amsterdam: Rodopi, 1997.

Parker 1996 – Parker P. A. Shakespeare from the Margins. Chicago: University of Chicago Press, 1996.

Patterson 1998 – Patterson D. The Hebrew Novel in Czarist Russia: A Portrait of Jewish Life in the Nineteenth Century. Lanham, Md.: Rowman and Littlefield, 1998.

Peace 2009 – Peace R. The Enigma of Gogol: An Examination of the Writings of N. V. Gogol and Their Place in the Russian Literary Tradition. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 2009.

Persky 1913 – Persky S. M. Contemporary Russian Novelists. Boston: J. W. Luce, 1913.

Petrovsky-Shtern 2008 – Petrovsky-Shtern Y. Jews in the Russian Army, 1827–1917. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 2008.

Petrovsky-Shtern 2009 – Petrovsky-Shtern Y. The Anti-Imperial Choice: The Making of the Ukrainian Jew. New Haven, Conn.: Yale University Press, 2009.

Ravitch 1975 – Ravitch M. Dos mayse-bukh fun mayn lebn. Tel Aviv: Farlag Y. L. Perets, 1975 (на идише).

Riggs 1989 – Riggs D. Ben Jonson: A Life. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989.

Rogger 1986 – Rogger H. Jewish Policies and Right-Wing Politics in Imperial Russia. Berkeley: University of California Press, 1986.

Rosenshield 2008 – Rosenshield G. The Ridiculous Jew: The Exploitation and Transformation of a Stereotype in Gogol, Turgenev, and Dostoevsky. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2008.

Roskies 1984 – Roskies D. Against the Apocalypse: Responses to Catastrophe in Modern Jewish Culture. Cambridge, Mass.: Belknap Harvard, 1984.

Roskies 1995 – Roskies D. A Bridge of Longing: The Lost Art of Yiddish Storytelling. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1995.

Roskies 1999 – Roskies D. The Jewish Search for a Usable Past. Bloomington: Indiana University Press, 1999.

Rosman 1990 – Rosman M. J. The Lords’ Jews. Cambridge, Mass.: Harvard University Press for the Center for Jewish Studies, Harvard University, and the Harvard Ukrainian Research Institute, 1990.

Rubenstein, Naumov 2001 – Stalin’s Secret Pogrom: The Postwar Inquisition of the Jewish Anti-Fascist Committee / Ed. by J. Rubenstein and V. P. Naumov; transl. by L. E. Wolfson. New Haven, Conn.: Yale University Press in association with the United States Holocaust Memorial Museum, 2001.

Safran 2002 – Safran G. Isaak Babel’s El’ia Isaakovich as a New Jewish Type II Slavic Review. 2002. Vol. 61, № 2 (Summer). P. 253–272.

Safran 2010 – Safran G. Wandering Soul: The Dybbuk’s Creator, S. An-sky. Cambridge, Mass., Harvard University Press, 2010.

Said 2003 – Said E. W. Orientalism. New York: Penguin, 2003.

Saunders 1985 – Saunders D. The Ukrainian Impact on Russian Culture, 1750–1850. The Canadian Library in Ukrainian Studies, 1985.

Schlegel 1962 – Schlegel F. von. Kritische Ausgabe. Band 18: Philoso-phische Lehrjahre (1796–1806) / Hrsgb. von E. Behler. Paderborn: F. Schon-ingh, 1962.

Schulstein 1971 – Schulstein M. Geshtaltn far mayne oygn: Eseyen, portretn, dermonungen. Paris: Bukh-komisye baym fareyniktn sotsyaln fond in Pariz, 1971 (на идише).

Segel 1995 – Segel H. B. Pinocchios Progeny: Puppets, Marionettes, Automatons and Robots in Modernist and Avant-Garde Drama. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995.

Seidman 1997 – Seidman N. A Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and Yiddish. Berkeley: University of California Press, 1997.

Senderovich 2008 – Senderovich S. The Hershele Maze: Isaac Babel and His Ghost Reader // Arguing the Modern Jewish Canon: Essays in Literature and Culture in Honor of Ruth Wisse. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2008. P. 25–94.

Shabliovskyi 2001 – Shabliovskyi I. S. Ukrainian Literature Through the Ages / Transl. by A. Bilenko and A. Marko. Honolulu: University Press of the Pacific, 2001.

Shapiro 1985 – Shapiro G. The Hussar: A Few Observations on Gogol’s Characters and Their Vertep Prototype // Harvard Ukrainian Studies. 1985. Vol. 9. P. 133–138.

Shapiro 1993 – Shapiro G. Nikolai Gogol and the Baroque Cultural Heritage. University Park: