Невидимые линии. Границы и пояса, которые определяют мир - Maxim Samson

*Еще одним отражением политизации разделения является тот факт, что Украинская православная церковь официально обрела независимость от своего более крупного российского собрата только в январе 2019 года.

*Выбор названий здесь, как и в Северной Ирландии, отражает идентичность или политическое мировоззрение, что можно заметить по растущей тенденции западных СМИ называть столицу страны Киевом (Київ на кириллице) на украинском языке, в отличие от русскоязычного Киева (Киев), особенно после запуска Министерством иностранных дел Украины онлайн-кампании "KyivNotKiev" в октябре 2018 года. Другие крупные города, представляющие интерес, включают Одессу/Одесса (в отличие от Одессы/Одесса), Львов/Львов (в отличие от Львова/Львов) и упомянутый выше Харьков/Харків (в отличие от Харькова/Харьков). Аналогичным образом, англоязычные издания все чаще опускают артикль "the" перед названием страны, чтобы не создавать впечатление, что страна является лишь регионом более крупного образования (исторически подразумевающего Россию).

*В случае с Украиной разные ее части за последнее тысячелетие были оккупированы Монгольской империей, Речью Посполитой, Российской империей, Австрийской (а затем Австро-Венгерской) империей, Чехословакией, Румынией, СССР и, сегодня, Российской Федерацией.

*Украина согласилась на создание СНГ как естественного преемника СССР, что сделало ее государством-основателем, но не захотела передавать слишком большую часть своей вновь обретенной автономии наднациональной организации, в которой, скорее всего, будет доминировать Россия. В связи с этим она отказалась ратифицировать Устав СНГ, что сделало бы ее полноправным, а не ассоциированным членом, и в конечном итоге прекратила участие в уставных органах СНГ в 2018 году, поскольку ее отношения с Россией продолжали ухудшаться.

Янукович сделал этот шаг в значительной степени для того, чтобы продлить срок своего президентства, что делает это решение, по крайней мере, настолько индивидуальным и прагматичным, насколько оно было идеологическим или отражало широко распространенное стремление к союзу с Россией.

*Парадоксально, но многие прозападные украинцы также недовольны ЕПС, поскольку она подразумевает, что Украина находится вне границ Европы и претендует на "европейскость" не больше, чем страны Северной Африки, Леванта и Кавказа.

*Как написала в 2016 году эксперт по восточноевропейской политике Катарина Волчук: "Головоломка для Украины заключается в том, что ЕС недостаточно заботится о европейском выборе Украины, а Россия заботится слишком сильно".

*Однако это не единогласно: конкурирующая теория, особенно популярная среди ученых, стремящихся выдвинуть на первый план, а не маргинализировать эту часть мира, утверждает, что ее значение ближе к "в стране".

† Вероятно, отражая наследие холодной войны и представления о "европейскости" разных стран, интересно отметить, что только три бывшие советские республики смогли вступить в ЕС и НАТО: Эстония, Латвия и Литва, все в 2004 году.