Сказки Эро Салмелайнена - Эро Салмелайнен

— Куда путь держишь, петушок?

— Домой иду, — отвечает петух, — милостыней не прокормишься.

— Возьми меня с собой, — говорит лиса.

— Не могу я тебя взять, — отвечает петух, — вот если ты блохой обернешься да под крыло мое спрячешься, тогда я тебя возьму.

Превратилась лиса в блоху, петух спрятал ее под своим крылом. Идет он дальше своей дорогой и встречает волка. Говорит петуху серый:

— Куда, петушок, путь держишь?

— Да вот домой иду, — отвечает петух.

— Возьми и меня с собой, — попросил волк.

— А ты обернись блохой да в перьях моих спрячься, я тебя и возьму! — отвечает петух.

Волк превратился в блоху, петух сунул его себе под перья. Идет петух дальше и через какое-то время встречает медведя. Тот тоже просится с петухом в замок. Петух велел медведю превратиться в блоху и, когда тот так и сделал, сунул его себе под мышку.

Пройдя по дороге еще сколько-то, добрался наконец петух до своего прежнего дома и стал петь во дворе замка:

— Кукареку, кукареку!

В золотом петух шеломе,

Нет такого у владыки,

Хоть прогнал меня из дому!

Рассердился на петуха хозяин замка и велел своим работникам убить его. Пожалел батрак петуха за его красивые песни и сказал хозяину, что не по нем такая работа и не станет он петуха убивать.

— Ну, тогда отнеси его в конюшню к злым жеребцам, уж они-то его затопчут насмерть, — решил хозяин.

Отнесли петуха в конюшню, и, когда жеребцы стали его топтать, сказал петух тихонько:

— Выходи, медведь, из-под мышки, ешь-наедайся, а остальных задери!

Медведь, блохой сидевший у петуха под мышкой, тут же вылез, наелся досыта, а остальных лошадей задрал. Пришли на другой день работники в конюшню, и сам хозяин с ними пожаловал взглянуть, как жеребцы петуха затоптали, — а тот жив-здоров, да еще и поет, как прежде:

— Кукареку, кукареку!

В золотом петух шеломе,

Нет такого у владыки,

Хоть прогнал меня из дому!

Было в замке двенадцать злых и сильных быков, и говорит хозяин батракам:

— Выпускайте быков, пусть они петуха забодают, может, хоть они с ним справятся — надоели мне его бесстыжие песни.

Выпустили быков, но едва они на петуха бросились, как тот выпустил из-под перьев блоху, обернулась блоха волком, волк на быков кинулся, всех задрал и наелся до отвала. А петух опять поет как ни в чем не бывало:

— Кукареку, кукареку!

В золотом петух шеломе,

Нет такого у владыки,

Хоть прогнал меня из дому!

Услыхал это хозяин и сказал слугам:

— Есть у нас двенадцать сердитых баранов, отнесите-ка петуха к ним в хлев, может, он хоть там кукарекать перестанет!

Ну что ж, отнесли петуха в хлев и оставили с баранами. Те набросились на него, и ну бодать, да петух знал, что делать, выпустил из-под крыла блоху, та лисой обернулась, перегрызла лиса баранов и поела свежего мяса, сколько хотела.

Пришли наутро на петуха взглянуть, что там с ним сделалось, а тот жив-здоров и снова песни поет. Узнав об этом, хозяин не на шутку разгневался и закричал:

— Чего бы то ни стоило, а надо этого петуха жизни лишить!

Пошел хозяин сам в хлев, думая своими руками петуха убить. Поймал он петуха и свернул тому шею, но перед смертью молвил петух хозяину:

— Не избавишься ты от меня с моей смертью. Еще раз придется тебе мой голос услышать, да после этого и сам ты недолго проживешь.

Услыхав такое пророчество, задумался хозяин замка: «Он еще грозит мне! Вот съем его, так небось тогда кукарекать перестанет».

Решил хозяин пир устроить, созвал всех окрестных господ в гости и приготовил из петуха жаркое.

— Много ты мне хлопот причинил, но теперь уж тебе больше не кукарекать! — сказал хозяин.

Едва он кусок проглотил, как в тот же миг высунул петух голову из его рта и запел, как и прежде:

— Кукареку, кукареку!

В золотом петух шеломе,

Нет такого у владыки,

Хоть прогнал меня из дому!

Услыхав такое, всполошились гости и даже к угощению не притронулись. Наконец, оправившись от испуга, крикнул хозяин своим слугам:

— Возьмите топор и, когда петух снова свою голову из моего рта высунет, рубите его!

Слуги сделали, как было велено, и едва петух голову изо рта хозяина высунул, ударили топором что было силы. Но петух-то успел голову обратно втянуть, и раскроил топор голову хозяина.

Так помер владелец замка. Сбылось пророчество петуха.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

В официальных документах Эро Салмелайнен числился как Эрик Рудбек. В результате многовекового шведского владычества финны носили шведские фамилии. Замена их финскими началась с середины XIX в.

2

Гордлевский В. А. Избр. соч. М., 1986. Т. 4. С. 309.

3

Худяков И. А. Опыт автобиографии. Женева, 1882. С. 51.

4

Худяков И. А. Материалы для изучения народной словесности. СПб., 1836. С. 50.

5

Эпический сюжет о сватовстве Илмаринена бытовал в Южной Карелии не только в виде песни, но и как сказка.

6

Тапио — в мифологии финнов и карел — хозяин леса.

7

Ахкиво — кережка, санки с одним полозом в виде лодочки.

8

Метсолайнен — лесной житель, лесовик.

9

Ламбушка, ламба — маленькое лесное озерцо.

10

Вечен — отверстие в