Мастер серийного самосочинения Андрей Белый - Маша Левина-Паркер

86

Lejeune P. Je est un autre. L᾽autobiographie, de la littérature aux médias. Paris: Seuil, 1980. P. 217.

87

См.: Lejeune P. Le pacte autobiographique (bis) // Lejeune P. Moi aussi. Paris: Seuil, 1986. P. 13–35.

88

Lejeune P. Moi aussi. P. 42–43.

89

Ibid. P. 25.

90

Ibid. P. 65.

91

Ibid. P. 68-69. Мишель Лейрис (Michel Leiris; 1901–1990) – французский писатель и этнолог.

92

Lejeune P. Peut-on innover en autobiographie? // L᾽Autobiographie. Actes des VIe Rencontres psychanalytiques d᾽Aix-en-Provence, 1987 / Sous la dir. M. Neyraut. Paris: Les Belles Lettres, 1990. P. 67–100.

93

См.: Colonna V. Autofiction et autres mythomanies littéraires. Auch: Tristram, 2004.

94

Colonna V. L᾽Autofiction. Essai sur la fictionalisation de soi en littérature. Linguistique. Thèse sous la dir. de G. Genette. Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1989. T. 1. P. 34 (inédite; https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00006609/ document).

95

Doubrovsky S. Textes en main // Autofiction & Cie. Nanterre: Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Textes Modernes de l'Université de Paris X, 1993. P. 211.

96

Colonna V. Autofiction et autres mythomanies littéraires. P. 200.

97

Colonna V. Autofiction et autres mythomanies littéraires. P. 63.

98

Ibid. P. 34.

99

Ibid. P. 166.

100

Colonna V. Autofiction et autres mythomanies littéraires. P. 120–121.

101

Ibid. P. 127.

102

Ibid. P. 135.

103

Colonna V. Autofiction et autres mythomanies littéraires. P. 63.

104

Gasparini P. Autofiction. Une Aventure du langage. Paris: Seuil, 2008.

105

Doubrovsky S. Textes en main. P. 212.

106

Lecarme J. L᾽autofiction: un mauvais genre? // Autofictions & Cie. P. 228–229.

107

Genette G. Fiction et diction. Paris: Seuil, 1991. P. 86–87. Кроме названных ученых, более или менее в русле, проложенном Колонна, следуют Ф. Форест, А. Гаретта, П.-М. Эрон.

108

Vilain P. Défense de Narcisse. Paris: Grasset, 2005. P. 125.

109

В оригинале их имена пишутся следующим образом: Lilian Helman, Allison, Kim Chernin. Mary McCarthy, Maya Angelou, Richard Rodriguez, Jamaica Kincaid, Dorothy

110

Gilmore L. The Limits of Autobiography: Trauma and Testimony. Ithaca; London: Cornell UP, 2001. P. 3.

111

Ibid. P. 96.

112

См.: Eco U. L᾽oeuvre ouverte. Paris: Seuil, 1965. P. 20.

113

Белый А. Душа самосознающая. М., 1999. C. 409.

114

Gilmore L. The Limits of Autobiography. P. 98.

115

Ibid. P. 92. См. также: Women, Autobiography, Theory / Ed. by S. Smith and J. Watson. Madison: University of Wisconsin Press, 1998.

116

Glass J. M. Shattered Selves. Ithaca: Cornell UP, 1993.

117

Freyd J. J. Betrayal Trauma. Cambridge, Mass.: Harvard UP, 1996.

118

Herman J. Trauma and Recovery. New York: Basic Books, 1992.

119

Кьянтаретто подчеркивает важность субъективации травмы в автобиографии: «Рассматривать ли автобиографическое письмо как свидетельство о травме или как поддержку травмы, в любом случае речь идет о процессе субъективации, происходящей – с успехом или без – в рассказе о себе» (Ecriture de soi et trauma / Sous la direction de J.-F. Chiantaretto. Paris: Anthropos, 1998. P. VII).

120

Белый А. Между двух революций / Подг. текста и комм. А. В. Лаврова. М., 1990. С. 316.

121

Например, автобиографические серии таких авторов, как Джамайка Кинкейд, Дороти Алисон.

122

Gilmore L. The Limits of Autobiography. P. 11.

123

См.: Austin J. L. How to Do Things with Words. Cambridge: Harvard UP, 1962.

124

См., например, работу Шошаны Фелман: Felman S. The Scandal of the Speaking Body. Don Juan with J. L. Austin, or Seduction in Two Languages. Stanford: Stanford UP, 2003.

125

См.: Левина-Паркер М., Левин М. Андрей Белый: тема моя – косноязычие // Wiener Slawistischer Almanach. 2016. № 78. S. 163–200. Электронную публикацию вдвое большего объема см. на портале cogita.ru (блог А. Н. Алексеева – «Тексты других авторов», 27 апреля – 07 мая 2017 года): http://www.cogita.ru/a.n.-alekseev/publikacii-a.n.alekseeva/andreibelyi-tema-moya-2013-kosnoyazychie-okonchanie

126

Белый А. Петербург / Изд. подг. Л. К. Долгополов. 2-е изд., испр. и доп. СПб., 2004. С. 9 (сер. «Литературные памятники»).

127

Там же. С. 10.

128

Левина-Паркер М. 1) Андрей Белый: путь к распятию как аспект серийного самосочинения. AvtobiografiЯ: Journal on Life Writing and Representation of the Self in Russian Culture. 2014. № 3. P. 93–128 (см.: http://www.avtobiografija.com/article/view/58/46; дата обращения 24.02.2018); 2) Повторение, Répétition, Репетиция? Об одной повествовательной стратегии у Набокова и Белого // Империя N. Набоков и наследники. М., 2006. С. 482-505; Levina Parker M. L᾽Autobiographie sérielle («serial autobiography») dans l᾽oeuvre d᾽Andrej Belyj. Thèse. Université Paris-Sorbonne, 2014.

129

Миллер говорит о «писателях двадцатого века, взорвавших конвенциональные формы литературы: от Конрада и Джойса до французских авторов “нового романа”, таких как Натали Саррот», и их переходе «на новый уровень сложности и осознанности в использовании приемов повторения в повествовании» (Miller H. J. Fiction and Repetition. Cambridge: Harvard UP, 1982. P. 176).

130

См.: Кожевникова Н. А. Из наблюдений над неклассической («орнаментальной») прозой // Известия АН СССР. Сер. литературы и языка. 1976. Т. 35. № 1. С. 57.

131

См.: Шмид В. Нарратология. М., 2008. С. 252.

132

Жирмунский В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избр. труды. Л., 1977. С. 33.